Том 1 · Глава 86. Как исправить ошибку (4)
Небо… когда я в последний раз его видел?
Я смотрел на потолочный барьер Неонового города, мутный, словно разбитое стекло.
Будто прошла вечность с тех пор, как я видел небо.
Было бы приятнее увидеть широкий пейзаж, но, к несчастью, небо занимали бесчисленные воздушные корабли.
Казалось, их было больше, чем облаков.
От воздушных многоместных транспортников, перевозивших большие группы людей, до тактических вертолётов с громко вращающимися винтами.
Но разве это воздушное пространство не должно быть ограниченным?
Полагаю, для «Монолита», одной из мегакорпораций киберпанкового мира, такие мелочи ничего не значили.
Я любовался воздушными кораблями, пересекавшими тёмное небо.
Прямо как сцена в финале.
Я ненадолго вспомнил произошедшее под землёй.
Постоянно появлявшихся вооружённых людей.
Случайных бродяг и цели за награду, появлявшиеся без всякой логики.
Мутировавших заражённых, испытывавших бесконечную ненависть ко всему здоровому и живому.
Хм.
Даже сейчас, если подумать, было страшно.
Пробуриться на сотни метров под землю и пройти через ад, сопровождая Президента, — это оказалось тяжёлым испытанием.
Я не видел этого события в игре.
По объёму содержания из него спокойно можно было бы сделать целое дополнение.
По крайней мере, никто серьёзно не пострадал.
Подумал я, оглядываясь вокруг.
В этот момент Президент «Монолита», закончив короткий разговор с подчинёнными, прибывшими на воздушном корабле, подошла к нам.
Мне сказали, что вы наёмники, уверенные в своих навыках, и правда, ваша работа выполнена впечатляюще чисто.
Президент «Монолита» похвалила нас, держа в губах незажжённую сигарету.
Это было одним из условий задания.
Одна сигарета после выхода на поверхность.
Дрек печально посмотрел на собственную сигарету, больше похожую на мачту, сквозь солнцезащитные очки.
В любом случае.
Президент уверенно обратилась к нам:
А теперь скажите, чего вы хотите. Я в хорошем настроении, так что исполню почти любое разумное желание.
…
Все по очереди начали говорить, чего хотят.
А Маг?
В конце концов очередь дошла до меня.
…Хм.
Если честно, я особо об этом не думал.
Попросить побольше кредитов?
Нет, Дрек уже упомянул это.
Не имея возможности тянуть время перед Президентом, после очень короткого размышления, примерно ноль целых одна десятая секунды, я передал свои мысли как есть.
…Честно говоря, я почти ничего не сделал. Лучше просто позаботьтесь о моих товарищах.
Эй… что ты—
Президент, державшая руки за спиной, прервала возражения моих товарищей.
Правда?
Она продолжила:
Даже если возможность сделать Президента мегакорпорации своим должником выпадает редко? Я не стану спрашивать дважды.
…Да.
Раз она так сказала,
сейчас было бы неловко менять ответ.
Хе.
Президент тихо рассмеялась в ответ.
Я думала об этом ещё под землёй, но ты и правда довольно необычный.
Говорила ли она сама с собой или нет,
Президент начала приближаться ко мне, не дожидаясь ответа.
Охрана тут же двинулась, чтобы встать между нами, но после одного жеста Президента все отступили и освободили дорогу.
Почему она вдруг подходит ближе?
Несмотря на моё замешательство, Президент продолжала идти ко мне.
В конце концов глава «Монолита» подошла прямо ко мне.
Вот.
Я нервно ждал, что она скажет.
Это мой личный номер. Если тебе когда-нибудь что-то понадобится, свяжись со мной напрямую.
С лёгкой улыбкой Президент поднялась на свой воздушный корабль и исчезла в небе.
С запозданием я, не подумав, ответил:
…Что?
Номер Президента, оставшийся в зрительном интерфейсе, подтверждал, что всё произошедшее не было сном.
Это было ещё более обременительно.
Если бы я знал, лучше попросил бы больше кредитов.
23. Как исправить ошибку (4)
Почему я вдруг вспомнил тот случай, когда сопровождал Президента?
Я покачал головой, чтобы прогнать мысли.
Пришло время столкнуться с реальностью, которую хотелось избегать.
Президент корпорации, правящей киберпанком.
Сверхискусственный интеллект, способный контролировать киберпанк.
Их разговор начался без приветствий.
Почему ты не убила Кудзаку?
?
Вопрос Президента, наоборот, смутил меня.
Почему не убила?
О чём она говорила?
Пока я в замешательстве наклонял голову,
Ева, устроившая с Президентом состязание во взглядах через голографический экран, обычным тоном и с привычным выражением ответила:
Хм…
Коротко хмыкнув, Президент слегка покачала головой, не соглашаясь с Евой.
И всё же убить его было бы лучше.
Она высказала своё мнение.
Даже если вице-президент мог быть полезен вам из-за личной выгоды или эмоций, более чистым решением было бы просто убить его.
Президент громко фыркнула.
Ха, слишком человеческая причина.
Её одновременно ленивые и острые глаза смотрели на голографический экран.
Позволь предположить: разве ты пощадила его не потому, что он тебя создал?
Я просто не понимаю, зачем оставлять фактор Кудзаки в игре.
Угх, они сейчас поссорятся.
Я не мог представить, что произойдёт, если эти высшие хищники киберпанка столкнутся.
Я собрался с духом и
перебил их разговор.
Прежде всего, вы обе, пожалуйста, не ссорьтесь—
Согласна.
А?
Напряжённая атмосфера исчезла мгновенно. Обе переключили внимание на меня.
…
Увидев моё ошеломлённое выражение, Президент плавно заговорила так, будто ничего не случилось:
Всё равно не стоило из-за этого ссориться. Меня там даже не было, о чём нам спорить?
…
Ну…
Я рад, что они не ссорятся…
Но почему мне так пусто?
Президент, до этого смотревшая на Еву на голографическом экране, перевела взгляд на меня.
Но, как я уже сказала, Кудзака остаётся непредсказуемым фактором.
Золотые глаза посмотрели на меня.
Мы всё ещё не знаем, почему тот старик создал искусственный интеллект по имени Ева и какова была его настоящая цель.
…Хм.
Поскольку я честно об этом не задумывался,
я просто механически кивнул, соглашаясь с Президентом.
…Я отдельно этим займусь.
О.
Буду благодарен.
Я счастливо ответил.
Когда надо мной были сверхискусственный интеллект и Президент мегакорпорации, с плеч будто сняли тяжесть.
Тогда на этом причина, по которой я тебя позвала, исчерпана.
Президент снова посмотрела на голографический экран с Евой.
Я немного беспокоюсь из-за искусственного интеллекта, но, учитывая взлом телестанции, всё должно быть в порядке.
С этими словами она положила зажигалку «Зиппо» на стол.
Даже если я скажу тебе держаться подальше от искусственного интеллекта, сомневаюсь, что ты послушаешься.
Ну, это правда, верно?
[…]
То, что Ева могла быть опасной,
не означало, что я должен держаться от неё подальше.
В любом случае, теперь, когда я услышала объяснения всему, что произошло, мне стало немного спокойнее.
Президент слегка потянулась и продолжила:
Я хотела бы пригласить тебя поужинать, как в прошлый раз, но сегодня это будет трудно. Работы накопилось немного слишком много.
Президент поднялась с роскошного кресла.
Разумеется, я поднялся вместе с ней.
Внутренний конфуцианский благородный муж заставил моё тело встать.
А, и как её звали? Майя?
…Да.
Поскольку я просил доктора Терру позаботиться о Майе,
Президент наверняка знала о ней всё.
Она бедная девочка, так что как-нибудь навести её.
…Я и так собирался.
Хм.
Словно ожидая такого ответа, Президент согласно кивнула.
Мы естественно направились к лифту.
Я радовался, что всё закончилось без проблем.
Когда впервые вошёл в Башню «Монолита» вместе с главой секретариата,
я представлял будущее, в котором меня превратят в М/а/г/а, а искусственный интеллект — в Е/в/у.
К счастью, в отличие от типичного киберпанка, Президент держала слово.
А, точно.
Президент снова окликнула нас, когда мы уже собирались спускаться на лифте.
Раз несколько человек живут вместе, как насчёт того, чтобы я организовала ремонт и объединила этажи? Или могу купить всё здание.
…Что?
Если не трогать несущие колонны, серьёзных проблем быть не должно. Несмотря на внешность, я раньше работала в строительстве.
…
Я на мгновение перестал понимать происходящее.
Кроме того, позже я оформлю на себя одну из квартир. Буду иногда заходить, когда появится время.
…Госпожа Президент.
О чём вы вообще говорите?
Через закрывающиеся двери лифта я увидел лёгкую улыбку Президента.
Я решил сделать вид, что ничего не слышал.
Ева.
После того как я вышел из Башни «Монолита», штаб-квартиры корпорации, я остановился на улице и заговорил сам с собой.
…
Я не ожидал, что она всё ещё будет следовать за мной даже после того, как обрела протезное тело.
Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но
с трудом удержался.
Всё равно это не было чем-то новым,
и удивляться здесь было нечему.
Может, немного прогуляемся, прежде чем вернёмся?
Впервые за три дня оказавшись снаружи,
я подумал, что стоит увидеться с одним человеком.
В японский ресторан.