Том 1. Глава 30

(ПП: Фудзёси с яп.(腐女子), «испорченная девушка». Фанатка яоя.)

«Карло-сама, могу я поговорить с вами кое о чём?»

Мелисса вдруг зашла, когда я сидел в своём кабинете. Вслед за ней вошла Рейна.

Необычно для Мелиссы, так приходить без звонка, сейчас не время обеда.

В чём дело?

Она явно сердита.

Я что-то натворил? (ПП: Без паники, ты феодальный лорд, она горничная, всё будет нормально, она не будет тебя сильно ругать.)

Это потому, что я недавно уходил в позднее время, чтобы посетить «Павильон Фавна» и «Мулен Руж»?

«В чём дело?»

Ах, мой голос выдаёт напряжение. Не люблю, когда меня ругают.

«Дело в Рейне.»

Нежная и обходительная Мелисса выглядела чудовищем, когда оглядывалась на Рейну. Рейна опустила взгляд и не смела поднять голос.