Том 1 · Глава 432. Чемпион рождественского сезона
«Мы ошиблись во всём, “500 дней лета” вовсе не то, чем кажутся. Этот фильм — оценка: 4/4, Стефани Захарек, «Salon».
«Это старая горьковато-сладкая история, которую вы наверняка слышали уже миллион раз, но когда её уверенно, талантливо преподносят в оригинальной манере с минимальной сентиментальщиной, “500 дней лета” создают впечатление, будто ты слышишь её в первый раз»,
«Поразительное, невероятное кино. Уверен, оно окажет огромное влияние на меня и мою жизнь, серьёзно, оно изменило моё мировоззрение. Это знаменательный день! Я наткнулся на самую любимую романтическую комедию и на один из самых любимых фильмов. Возможно, кто-то скажет, что я слишком бурно реагирую, но когда я задумался о недостатках “500 дней лета”, мне так ничего в голову и не пришло! Шедевр!»
С наступлением Рождества в 2005 году где-то валил снег, где-то светило ясное солнце, но никакая погода не могла отбить желание народных масс идти в кинотеатры. Сейчас выделялись два фильма для свиданий, и оба являлись нестандартными картинами о любви, которые выпустила Flame Films. Первый – «Горбатая гора» про гомосексуальность, второй – «500 дней лета» про излечение после расставания. Они утопали в аплодисментах и похвале, но по сравнению с первой работой, которая являлась довольно спорной и крутилась только в 270 кинотеатрах Северной Америки, вторая, несомненно, пользовалась большим спросом.
«Горбатая гора» имела сенсационное влияние в обществе, и «500 дней лета» оказали необычный эффект, например, многие во время написания рецензий у себя блогах также вспоминали свои периоды расставаний, кто-то даже рассказывал о своих чувствах на камеру и выкладывал видео на YouTube, а многие, кто недавно расстался, массово заявляли, что будут стараться выйти из тьмы…
Да что ты, блин, задумал?
Бойфренд зачем-то притащил её на пляж, затем отвёл в безлюдное, захолустное место, при этом ничего толком не рассказывал, лишь мямлил что-то невнятное. Рождество отняло у него смелость? Куда пропала его былая разнузданность? Адам вдруг опустился на одно колено, встав на песок, достал из кармана серебряное кольцо и одновременно напряжённо и искренне произнёс:
Клэр, выходи за меня!
Клэр остолбенела, внутри неё вспыхнула бешеная радость, но желания дать согласие не возникло:
Э, серьёзно?
Заметив, что она колеблется и так и не сказала “да”, Адам занервничал и стал объясняться:
Я серьёзен как никогда, я хочу быть с тобой! Я уже давно это планировал, а когда пару дней назад посмотрел «Саммер», то подумал, что надо быть инициативнее… Почему бы не в это Рождество?
Он с дрожью в голосе начал произносить заранее подготовленную романтическую речь для предложения, основанную на её рецензии:
Мы можем вместе строить будущее, ты моё лето, моя осень… Благодаря тебе исполняются мои мечты, ты… ты классная, э, ты…
Адам, — Я люблю тебя, но не уверена, что сейчас подходящий момент. Мы ещё так молоды, мы не ходим в университет, зато наше дело только-только начало развиваться, к тому же я планирую поступить в общественный колледж. Как говорит волшебный юноша…
Адам же отказывался сдаваться. Он внезапно перебил её:
Это никак не мешает. Почему бы не спросить мнения волшебного юноши? У тебя разве нет его номера?
Что?! Это так глупо, нагло, смешно!
Разве она близко знакома с волшебным юношей? Она всего лишь перекинулась с ним парой слов на церемонии премьеры «Светлячка», в прошлом он прислал ей письмо и регулярно присылает по праздникам поздравительные открытки. Если уж её игнорируют местные популярные блогеры, то что уж тут говорить о такой птице высокого полёта, как волшебный юноша!
Звонить ему в Рождество по этому поводу? Возможно, он сейчас с семьёй наслаждается праздником где-нибудь на красивом пляже, или на ранчо, или в Лас-Вегасе, или в Европе… Клэр раздражённо покачала головой:
Бред! Ребячество!
Адам уныло промолвил:
Ты про то, что я стою здесь на колене и делаю предложение? Это бред?
Ты понял, про что я…. Ладно! О’кей, так и быть!
Волшебный юноша, так волшебный юноша! Нажимая кнопки, она громко прорычала:
Элисон была права, надо было тогда спросить мнение Ван Яна!
Она приложила телефон к уху и, внезапно сделав каменное лицо, вступила в разговор:
Привет, волшебный юноша, счастливого Рождества! Да, это я, тут такое дело: мой парень сейчас сделал мне предложение, да, кстати, он, эм… до сих пор стоит на колене передо мной, но я… Мне немного страшно, мне стоит соглашаться?
……
Хорошо, спасибо, пока!
Адам по-прежнему стоял на колене с протянутым кольцом и, чрезмерно взволнованный, снизу вверх смотрел на Клэр. Он про себя удивлялся, почему она ни капли не напряжена? Неужели притворяется, что позвонила? В этот момент Клэр сказала: «Пока», моментально выхватила у него кольцо и надела на безымянный палец левой руки, с улыбкой сказав:
Раньше я была Джуно, теперь я Саммер!
Ура!!!
Спустя продолжительное время, когда возбуждение немного спало, он пришёл в себя и спросил:
Ты правда ему позвонила?
Клэр, делая глубокие вдохи, кивнула и вспомнила тот волнительный разговор:
Правда! О боже…
Вероятно, «500 дней лета» побудили многих признаться в чувствах и сделать предложение руки и сердца. Ван Ян получил несколько звонков насчёт брачных консультаций, среди них был и звонок девочки Клэр, на чью жизнь он в значительной степени повлиял. Парень сделал предложение? Это было так неожиданно, что он не знал, что ответить, лишь мог произнести утешительные слова:
Не нужно бояться! Запомни: это важное событие в твоей жизни, ты уже совершеннолетняя, я не обязан делать за тебя выбор, слушай своё сердце! Don’t be a pussy (не будь бабой)!
Хотя Клэр и так девушка… У Ван Яна проскочила мысль, что надо было дать ей номер Хлои Морец. Далее последовал ещё один звонок, уже от Хита Леджера:
Ян, с Рождеством тебя… Мне кажется, Мишель очень хочет как можно скорее сыграть свадьбу, но, понимаешь, я не знаю, как быть. Есть идеи?
Когда он в прошлом году консультировался насчёт предложения руки и сердца, Ван Ян и Джессика предвидели эту ситуацию, даже подготовили ответ.
Ван Ян, сидевший на плетёном стуле на лужайке заднего двора, мысленно дал “пять” находившейся рядом Джессике, неподалёку в колыбели спала Хоуп. Он ответил:
Хит, нет женщины, которая бы с кольцом на пальце и ребёнком на руках не хотела сыграть свадьбу. Может, такие и есть, но, не думаю, что Мишель к ним относится. Ты и сам это прекрасно понимаешь. Что я предлагаю, так это, во-первых, спросить самого себя: ты готов? Готов заботиться о Мишель и Матильде? Во-вторых, ты готов? В-третьих, ты готов?! Это главное. Как бы ты ни ответил, don’t be a pussy!
Хм, думаю, я знаю,
Ван Ян серьёзно сказал:
Цени то, что у тебя есть. Например, геи не могут вступать в брак, так что если ты готов, не упускай свою возможность. На самом деле после брака жизнь и впрямь становится лучше.
Двое людей ещё немного пообщались и завершили этот короткий телефонный разговор. Ван Ян, приняв довольный вид, помахал телефоном:
Да я Казанова.
Джессика глотнула через трубочку сок, отставила стеклянный стакан и сказала:
Ха, Казанова, который сходит с ума по одной женщине.
Ван Ян пожал плечами:
Ты ведь в курсе про его Генриетту? У кого не было “Саммер”?
Внутри Джессики вновь слегка забурлило чувство ревности, ей сразу захотелось подколоть его:
Эй, здоровяк, и чем тебе киска не угодила?
Пфу!
Э… Pussy? Э… говоришь… не угодила?
Он с вытаращенными глазами уставился на неё. Вот так действительно удивила! Джессика тоже выпучила глаза, ничего не говорила и не шевелилась. Похоже, у этой фразы неоднозначный смысл… Ван Ян хотел что-то сказать, но всё-таки покачал головой:
Пошловато.
Джессика согласно кивнула:
Ага, ладно, не будем об этом.
Ха-ха-ха!
И чем больше они смеялись, тем сильнее раскачивались на стульях, Ван Ян внезапно опрокинулся назад и упал на лужайку. Джессика при виде этой картины разразилась ещё более сумасшедшим смехом:
Ах-ха-ха!
На лице Хоуп, лежавшей в колыбели, тоже показалась слабая улыбка, Дэнни, вихляя хвостом и мотая головой, подошёл поближе.
Эй, эй! Дружище, не лижи меня, ха-ха…
Всё-таки сейчас были рождественские каникулы, и названивали ему не так уж много. Конечно, в последнее время не обошлось без звонков с поздравлениями в честь успеха нового фильма и праздника. Рейчел сказала:
Сначала хотела отправить тебе рождественскую открытку, но потом подумала, что надо самому рассказывать о своих чувствах, иначе в чём ценность? Лучше лично сказать тебе: счастливого Рождества! Спасибо тебе за два фильма в этом году.
Вчера, в сочельник, Хелен отправила Ван Яну SMS: «Посмотрела “500 дней лета”, мне очень понравилось. Счастливого Рождества, Ян».
«Спасибо, счастливого Рождества!» Ван Ян чувствовал, что их с Хелен отношения нормализовались, не осталось той неопределённости, запутанности и обиды, которые могут возникнуть между бывшими. Теперь можно было со смехом вспоминать забавные случаи из молодости и делиться друг с другом впечатлениями от супружеской жизни. У него состоялся довольно приятный праздничный телефонный разговор с Хелен. Такие перемены душевного состояния, пожалуй, были одним из главных достижений «500 дней лета».
«До смерти люблю волшебного юношу!» Но, как и прежде, бесчисленное множество девушек мечтало заполучить волшебного малыша. Если до «500 дней лета» он и так был желанным мужчиной, то теперь он продемонстрировал свою романтическую, сентиментальную сторону, что, несомненно, только добавило ему обаяния. «Когда я увидела грустного Тома после расставания, то зарыдала, мне так хотелось утешить его разбитое сердце». Некоторые фанатки, в том числе модели «Плейбоя» и звёзды реалити-шоу, публиковали в своих блогах дразнящие, соблазнительные посты, которые выходили за рамки восхищения.
Но, не считая привлечения внимания жёлтой прессы, никто не добился какой-либо ответной реакции от Ван Яна, разве что он в сочельник опубликовал у себя в блоге новый пост для всех фанатов под названием «Счастливого Рождества». Примечательным было то, Ван Ян заодно огласил китайское и английское имя своей дочери: «Хоуп тоже желает всем счастливого Рождества!»
Дальше утаивать эту информацию было бы сложно. Имя можно было выведать через больницу, Ван Ян считал, что лучше в праздничный день сделать объявление, чем однажды столкнуться с неожиданным “разоблачением”.
«Красивое имя!» Многочисленные фанаты радостно восприняли эту новость. Эвелин уже решила, что у её старшей дочери будет второе имя Хоуп, и какой бы счастливчик ни оказался на месте отца, он не сможет её отговорить!
Люди не только восхищались, но и, естественно, гадали, что значит такое специфическое и интересное имя, как Хоуп Джуно. Смысл “Хоуп” несложно понять, а “Джуно” – это просто в честь «Джуно»? Или волшебный юноша когда-то встречался с девушкой по имени Джуно? Зато некоторые китайские фанаты удивлялись китайскому имени: «Легендарная красавица А Кэ?» (∗А Кэ – героиня романа «Записки об олене и треножнике» Цзинь Юна∗)
Совпадение, не более. Но Ван Кэ явно была одной из самых счастливых “А Кэ” на планете. В её первое в жизни Рождество несметное количество людей со всего мира поздравляло её с праздником и желало счастья и здоровья.
Насколько красива “легендарная красавица” Хоуп? УЗИ-снимка было недостаточно, с первого дня её рождения весь мир хотел увидеть фотографии, Ван Ян же отказывал журналам в просьбе продать им снимки с ребёнком и семейные фото, даже несмотря на то, что вырученные деньги можно было бы пожертвовать пострадавшим от урагана Катрина, Комитету Красного Креста или на другие добрые дела. Однако это привело к тому, что многие папарацци рвались сделать первые снимки с малышкой, которые потом будут проданы по заоблачной цене.
Но Ван Ян устроил сюрприз не только с именем. В конце своего поста он выложил фотографию, на которой мило улыбалась Хоуп, при этом он не запретил распространять фото, в связи с чем мировые СМИ встали на уши, а фанаты спешили известить всех подряд. Какая милая пухленькая малышка!
Ван Ян посчитал, что лучше публикация фото от него, чем “слив” от СМИ. Во-первых, он поделился родительской радостью, во-вторых, потушил росший изо дня в день пыл папарацци, ему крайне не хотелось, чтобы детство Хоуп прошло под вспышками камер, и уж тем более он не собирался стоять в стороне. Он уже задействовал всевозможные связи и влияние, чтобы СМИ не кружились вокруг его ребёнка. Следующие 18 лет его самой большой ответственностью будет уход за Хоуп, и первым делом надо защитить её личную жизнь, дать ей нормальное счастливое детство, во время которого общественность не будет обращать на неё слишком много внимания и бурно обсуждать её.
Ввиду маленького возраста Хоуп, её родители в этом году не планировали куда-либо ехать отдыхать на рождественских каникулах, поэтому отдых проходил в окрестностях Лос-Анджелеса. А поскольку рождественская битва НБА между «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Майами Хит» проводилась в Майами, пара не стала посещать данный матч, впрочем, это не помешало им насладиться игрой по телевизору.
После весёлого Рождества завершился рождественский уикенд с 23 по 25 декабря, «500 дней лета» без труда выхватили лидерство в североамериканском прокате, заработав 51,74 миллиона, средняя прибыль составила 15 442 доллара (3351 кинотеатр), из трёх дней меньше всего билетов было продано в сочельник, фильм обошёл «Кинг Конга», оказавшегося на втором месте с 21,25 миллиона, и «Хроники Нарнии», оказавшиеся на третьем месте с 19,77 миллиона, и прочно занял первое место с суммой, которая была в два с лишним раза больше.
Что до новинок «Аферисты Дик и Джейн» и «Оптом дешевле 2», то они заработали менее 10 миллионов. А «Мюнхен» заработал 4,15 миллиона (в среднем 7805 долларов) и разместился на восьмом месте, «Горбатая гора» заработала 3,67 миллиона (в среднем 13 599 долларов) и заняла десятое место.
26 декабря «500 дней лета» собрали ещё 18,34 миллиона, общие сборы за четыре дня стремительно выросли до 70,08 миллиона, ниже в рейтинге по сборам с 23 по 26 число шли «Кинг Конг» с 33,27 миллиона, «Хроники Нарнии» с 31,69 миллиона… Всеобщая любимица “Саммер” без колебаний взошла на рождественский трон!
«Это самая неожиданная магия кино»,
«Визуально остроумная, безупречно разыгранная романтическая комедия, волшебный юноша не разочаровал фанатов»,
«С такой непосредственностью передаёт радости и горечь любви, глубокое ощущение того, что вы никогда не были более живым, чем сейчас, и внезапное желание умереть на месте»,
«Наконец-то, романтика, которая понимает, что мы помечаем нашу жизнь шрамами любви и нашими поражениями, а не только успехом в виде белого свадебного торта»,
«Даже если “500 дней лета” не великолепны, это, бесспорно, великолепное веселье, фильм показал Голливуду свежий подход к кино, настолько он хорош»,
«Блестящее, неповторимое выступление Джозефа Гордона-Левитта и Натали Портман, фильм Ван Яна выше всяких похвал»,
Время быстро утекало, газеты поступали на магазинные полки и полностью распродавались, кинобилеты уходили в зрительские руки. Когда завершился период с 23 по 29 декабря и уже как будто неподалёку зазвучал новогодний звон, «500 дней лета» успешно завоевали лидерство в первую неделю проката.