Том 1. Глава 19
Перевод: Vzhiiikkk
Чат Черных Технологий Десяти Тысяч Миров (The Black Technology Chat Group of the Ten Thousand Realms), глава 19 – Сильна и большая компания
В кабинете, Лю Тун объяснил ситуацию Лу Цзысиню.
Десять Центов пришли по нашу крохотную душу?
Директор Лу,
В чём дело?
Они наверняка хотят купить нас, — Я рекомендую вам тщательно подумать об этом!
Лу Цзысинь улыбнулся. Сквозь смех, он сказал: – Можешь не волноваться, я уже продумал всё вдоль и поперёк.
Лю Тун немного сомневался. «Как можно продумать всё в такой серьёзной ситуации? Я совсем его не понимаю», подумал он. Лю Тун всё время беспокоился, что Лу Цзысинь желает заработать на одном проекте и продать его, а потом всю жизнь прожить припеваючи.
С нынешней популярностью «Полей Боя Пустоши», он без проблем может заработать на весь остаток жизни себе и своим детям, но в таком случае он проявит большую недальновидность.
Лю Туну оставалось только надеяться, что Лу Цзысинь не потеряет голову перед лицом большой прибыли, когда директор пригласил представителей в свой кабинет.
Я не думал, что директор Лу так молод!
Они думали, что директор как минимум мужчина средних лет. В их компании стажеры старше него.
Добро пожаловать, — Можете подробнее объяснить, о каком сотрудничестве вы говорили?
Кун Линь, с гордым видом, сказал: – Господин Лу, Вы должны знать, что в отношении базы фанатов, рекламных ресурсов, и прочих сервисов, наша компания крупнейшая в стране. Поэтому мы будем рады, если «Поля Боя Пустоши» присоединятся к нашей большой семье...
После этого он сказал ещё много, но всё говорил с чувством собственного превосходства.
Лу Цзысинь сказал: – Нас очень интересует расширение аудитории и маркетинговое сотрудничество. Остального мы бы хотели избежать.
Директор Лу! — Вы должны понимать, что мы ищем сотрудничества не без причины. Для любой компании, приоритет для ресурсов стоит на внутренних продуктах. Честно говоря, мы очень оптимистичны насчёт Вашей компании, и мы желаем предоставить ресурсы для совместной разработки!
Сказал он, но всё равно поставил ударение на том, что они собираются купить Красное Письмо.
На это Лу Цзысинь никогда не согласится, ведь ядро его компании исходит из Чата Чёрных Технологий.
Какие бы выгодные предложения ему не предлагали, он не может подвергаться риску, что об этом чате узнают!
Лу Цзысинь спокойно, но решительно отказал: – Прошу прощения, но компания не нуждается в инвестициях.
Не спешите отказать, — Директор Лу, Вы ведь знаете, как трудно сейчас выжить маленьким компаниям. Хотя «Поля Боя Пустоши» взлетела, пока Вы начнёте получать с неё нормальный доход пройдёт много времени, а рынок игр меняется очень быстро, и никто не знает, что может произойти в будущем. Если Вы согласитесь, мы с радостью примем Красное Письмо в объятия нашей дружной семьи Десяти Центов! Вы лично получите не меньше пятидесяти миллионов!
Лю Тун начал нервничать. Пятьдесят миллионов разом - это вам не шутки. Если Лу Цзысинь боится того, что может случиться с их игрой в будущем, то он обязательно согласится.
Пятьдесят миллионов, это более чем в пять раз превосходит его инвестиции!
Мы не продаёмся,
Кун Линь с остальными обменялись взглядами. И одновременно кивнули.
Кун Линь продолжил: – Считаете, что этого мало? В таком случае, мы можем обсудить сумму более тщательно. Думаю, если Вы представите всю документацию разработки Полей Боя Пустоши, включая использованные технологии и передадите на них патент нашей компании, то мы можем обсудить такую сумму как сто миллионов∗!
(∗почти миллиард рублей)
Лю Тун почувствовал как его собственное сердце поддаётся. Сто миллионов! Он бы сам согласился!
Даже не думайте об этом, — Сколько бы вы ни предложили, мы не продаёмся. Красное Письмо моя компания, и я буду её развивать со своей командой. Если Десять Центов желают сотрудничества в других аспектах, то мы будем рады. Но даже не думайте купить нас.
Его решительность заставила помрачнеть представителей. Прежде чем прийти сюда, они дали гарантию своему начальству.
Кто же знал, что директор Красного Письма так упёрт.
Голос Куна Линя стал мрачнее: – Директор Лу, подумайте над этим получше. Сейчас игра зарабатывает деньги, но и вложений требует больших. Скоро золотой период жанра пройдёт и деньги уйдут вместе с ним, а затраты останутся. Другие компании не предложат вам такие суммы!
Мы не продаёмся. Ладно, я слишком занят. Если желаете поговорить о чём-то ещё, то говорите с управляющим Лю.
Кун Линь стиснул зубы. Он не ожидал такого упорства от директора маленькой компании. Он не может проиграть в этом бою.
Сколько компаний мечтают о том, чтобы Десять Центов их купили! А этот Лу Цзысинь смотрит на них с высоты своего высокомерия!
Кун Линь поднялся и сказал: – Мы всё равно купим Красное Письмо. Но позвольте мне сказать, что жизнь тех, кто перешёл дорогу Десяти Центам, никогда не остаётся счастливой.
Затем он бросил взгляд на своего ассистента и тот сказал: – Насколько мы знаем, у вас сейчас даже своих серверов нет. Аренда - неплохое решение поначалу, но со временем вы обнаружите множество проблем. Даже не говорю о том, что мы скоро выпускаем сразу несколько игр в жанре батл рояль, так что популярность Полей Боя Пустоши сильно пошатнётся. И тогда мы уже не предложим такую цену!
Мы готовы предоставить половину наших маркетинговых каналов, — если вы согласитесь продать Красное Письмо. Если нет, то никакого сотрудничества вам не видать. Вы объявили себя нашим соперником, директор Лу. Подумайте ещё раз. Приобретение Красного Письма будет выгодно и вам, и нам. Я правда надеюсь, что вам не придётся выживать в конкуренции с нами.
Ого! — Отлично! То есть, если я не продам вам свою компанию, то вы откажете в маркетинговом сотрудничестве и подавите нас, верно понимаю?
Кун Линь не стал улыбаться. Он серьёзно сказал: – Это обычная конкуренция, ничего особенного.
Лю Тун не мог сидеть сложа руки, он сказал: – Управляющий Кун, мы можем сотрудничать и с другими компаниями!
Конечно, — Но в этой индустрии нет никого больше нас. А другие компании тоже предложат вам покупку Красного Письма, только вот не за такую сумму. Директор Лу, такого правило рынка. В последние годы маленькие компании давят как муравьёв, если они не присоединятся к большим.
Его слова были прямой угрозой, но в них была суровая правда жизни.
Либо маленькие компании присоединяются к большим, либо большие давят их своим превосходством в ресурсах и влиянии.
И теперь Красное Письмо столкнулось именно с такой ситуации.
Конкуренция? Буду рад стать вам достойным противником. Управляющий Лю, проводите гостей, пожалуйста,
Два месяца назад они раздавили на рынке игру от Синей Дыры, а это не маленькая компания. И вот, какое-то крошечное Красное Письмо, смеет отказывать им? Такого Десять Центов не потерпят.
Кун Лунь сказал холодным голосом: – Директор Лу, даю Вам слово, Вы ничего не знаете о силе крупных компаний. Прощайте!
Я тоже могу дать Вам слово! — Сила в технологиях и науке!