Том 1 · Глава 52. Тщательное планирование, измененное парой слов горничной

Стемнело. Горничная опустила голову и поспешно вошла во двор. Она была из другого поместья, но никто ее не заметил. Она огляделась по сторонам и направилась прямо к освещенной свечами комнате. Слегка постучав в дверь, она услышала голос изнутри:

—Кто там? Заходите.

Горничная никого вокруг не увидела, поэтому вошла и закрыла дверь. Из тени, очерченной в окне, было видно, как два человека разговаривают и что-то передают. Через некоторое время, дверь открылась. Горничная снова украдкой огляделась, убедилась, что вокруг никого нет, затем вышла и закрыла за собой дверь.

Вдруг, откуда ни возьмись, раздался крик, как раз когда она собиралась уходить. Этот звук испугал горничных и старух, которые работали во дворе. Они в замешательстве подняли головы, оглядываясь в поисках кричавшего. Они растерянно гадали, кто мог только что кричать. Однако старуха, стоявшая под крышей, внезапно схватила за руку постороннюю горничную и подозрительно спросила ее:

—Какому поместью ты принадлежишь? Что ты здесь делаешь?

Когда остальные услышали это, все служанки и старухи посмотрели на чужачку.

—Я… Я просто не туда попала, извините, я ошиблась, — поспешно объяснила растерянная горничная и опустила голову под их пристальными взглядами.

Она быстро вырвала руку и ушла даже прежде, чем закончила говорить.

Кто-то вспомнил, что только что видел, как она входила в освещенную свечами комнату, поэтому слуги обменялись многозначительными понимающими взглядами.

Несколько старух прыснули со смеху. Хотя они не преграждали ей путь, они презрительно осудили ее, считая, что тот, кто сейчас жил в той комнате, не мог быть хорошим человеком, раз он соблазнил горничную за такое короткое время.