Том 1 · Глава 7. Катрина и Деревня Промежутка

†

Ха-ха! Брат! Я рад, что мы снова встретились!

Хорошо, что мы в хорошем настроении!

В состоянии выжить против Цербера, давайте отпразднуем наличие дьявольской удачи!

А? Хочешь спросить, как я сбежал?

Существо, зовущееся Цербером, это – любитель поесть, вдобавок ко всему, с огромным аппетитом. Его разум неплох, но как только дело доходить до мяса, похоже, что он становится глупой собакой.

А мое хобби - гурман.

Если проще, у меня был запас высококлассного сушеного мяса, что я спрятал в свою коробку прежде, чем войти в этот лабиринт,…

И, используя мясо, я смог едва достичь двери следующего этажа, как-то так.

ーー Хотя мою правую руку съели!!!!

Дальше.

Я представляю тебе этот этаж!!

ーーКак ты видишь, это - деревня без монстров! Даже люди живут в ней!

На юге есть лестница на следующий этаж!

Точно так же, как и другие парни, ты можешь остаться навсегда жить в этой деревне, если тебе нравится,… или ты можешь пойти на следующий этаж, если хочется.

Но, тем не менее, брат. Я думаю так.

Внешний мир и эта деревня ……, я подумал, о различии между ними.

Это немного странно, но… - только более мелкий масштаб.

Похоже, количество жителей не достигает и сотни. Ну, здесь конечно много неудобств.

Но, безопасность важна.

Если она гарантирована, ты сможешь закрыть глаза на многие вещи.

Даже те, кто говорил, что они хотят жить здесь,…… также колебались,…… я могу понять их.

Я имею в виду, обычно, ты тоже колебался бы〜.

После прорыва через препятствие под названием Цербер…… в особенности.

Между прочим, я решил не жить здесь, и нацеливаюсь на следующий этаж…, спросишь почему?

Я - соло игрок. В Японии, я был безработном NEET'ом. Имею в виду ーー, конечно, у меня есть коммуникативные нарушения! Не заставляй меня говорить это, так неловко!

(П/п: NEET – “Not in Employment, Education or Training” – те , кто в силу различных факторов экономического, социального и политического характера, не работают и не учатся)

Хорошо тогда, увидимся брат! Если ты пойдешь на следующий этаж, решив не оставаться здесь…… ищи следующую записку!

†

Бриз принес аромат весны.

Хотя это было в лабиринте, здесь были большие горы, окруженные холмистыми ландшафтами.

Свет лился от потолка, покрытого светящимся мхом, позволяя видеть на большое расстояние.

В долине была небольшая река с медленным течением.

Бревенчатые с соломенной крышей дома, которые рассеялись по округе, и окружавшие их ーー золотые поля пшеницы.

Пристально смотря на пейзаж, напоминающий сельхоз угодья где-нибудь в Швейцарии, Дзюнпей думал.

ーーЭто - Промежуточный Лабиринт, в конце концов. Вплоть до сих пор…… уже было много странного,… пещера из известняка, широколиственный лес, поля, и т.д. Вот почему я ничего не скажу о такой разнообразной окружающей среде. Но, несмотря на это…… верно.

Серебряные частицы, окружавшие всю поверхность этажа.

Их плотность очень отличалась от той, что была до сих пор, они были незаметными, почти прозрачными.

Из-за легкой плотности серебряный свет можно было заметит, только сосредоточив взгляд, можно было подумать, что это была иллюзия.

«Хм», Дзюнпей положил руку на подбородок.

ーー, Удивительно, целый этаж, является безопасной зоной……

Ну, так или иначе, Дзюнпей осмотрел свой текущий статус.

Главным образом, для того чтобы узнать, как он выглядит.

Вплоть до сих пор, он отчаянно пытался выжить, таким образом, он не думал о таком.

Но, наконец, он смог добраться до безопасного места.

Существуют слова, “Хорошо накормленные, хорошо воспитанные”, но в данном случае, главное безопасность, и только затем еда и одежда.

Первое, что он заметил, что даже со своей предыдущей массой тела, он очень быстро похудел.

Его рост был все еще 162 см, такой же, как и прежде.

Но, вес уменьшился до 56 килограммов.

Он не знал, но причиной было то, что жир и калории тратились на постоянные ранения, а также, из-за бонусных очков в его ловкость.

Если подумать, даже если он был коротышкой, от слова "жирный" уже не осталось не малейших следов.

В фильмах Кунг-фу были толстяки, которые смогли сражаться, но все же, со способностью, названной ловкостью, толстяк — это не преимущество.

Для Дзюнпея, хотя много времени и не прошло с тех пор, как он находился в этом лабиринте, когда он заметил, изменение его тела уже закончилось.

Компонентом собственного тела стал нейротоксином, таким образом, он был подлинным измененным человеком, хотя это было совершенно не весело.

Он продолжал внимательно осматривать свою одежду и вздохнул.

Изодранная одежда, которая была его лучшей……, изорвана буквально в лохмотья.

Рукава левой руки были порваны, были следы, где его плечо было оторвано, и куда укусил Цербер.

Кроме того, все было смешано с грязью, кровью и пылью, и сильно воняло.

Еще один глубокий вздох.

Когда Дзюнпей был еще в Японии, он не заботился о своем внешнем виде.

Но даже так, в течение выходных, время от времени, когда Норико насильно заставляла ее сопровождать, даже он понимал то, как плоха была его одежда.

Он был неряшлив, но даже он понимал значение места и времени.

(П/п: Тут используется термин TPO - Time, Place, Occasion. Время, место, обстановка)

Почему он внезапно начал думать о том, как он выглядел?

Ответ прост.

Поскольку перед ним стояла шикарная красавица.

「Ха-ха, ты, ты выглядишь поразительно! И поскольку…… я тебя не знаю, похоже……, что ты, с нижних этажей,…… ты прибыл оттуда, ха! 」

Из-за ее волос светло-пшеничного цвета, едва достигавших плеч, она производила ребяческое впечатление.

Одетая в коричневую слоистую тунику, она была одного возраста с Дзюнпеем, лет 17.

Она была худенькой, но с довольно большой грудью.

Красивая девочка, с бровями, придававшими ей галантный вид.

Ярко голубые глаза, привлекающие внимание, и приятной улыбкой.

Она скрестила руки перед грудью, встав в позу перед Дзюнпеем.

「 …… ты? 」

「Я — Катрина! Житель Деревни Промежутка! Родилась на этом этаже, и выросшая здесь же 」

「 …… Деревня Промежутка? 」

「Изначально, это поселение было основано авантюристами, пришедшими с нижних этажей. И в результате размножения, мы те, кто выжил 」

Дзюнпей сделал выражение легкого отвращения.

「Размножение — немного грубый способ сказать такое, но хорошо, я понимаю……. и затем? 」

「Поэтому, я хочу попросить тебя кое о чем」

「... меня? 」

«Угу», Катрина, широко улыбаясь, кивнула.

「Я хочу твое «семя»! 」

「 …… Ха-а? 」

На время воцарилась тишина.

Дзюнпей,... не знал, как понять это объявление.

「Ты……, что ты подразумеваешь под "семенем"? 」

「Ты мужчина, который не знает? Или ты разыгрываешь из себя идиота,…… отлично, тогда…… ты хочешь, чтобы я сказала это напрямую? 」

「Что ты говоришь, не понимаю,…… и, сказать это? ……, Что за? 」

「Я хочу твою сперму 」

Тут Дзюнпей повернул в сторону и игнорируя ее, начал идти.

「Я уже давно не высыпался……, я чувствую себя настолько плохо, что уже вижу иллюзии……, до такой степени такие двусмысленные иллюзии… значит, я сексуально не удовлетворён? 」

Дзюнпей начал идти к лестнице на следующий этаж, написанной в бумажке Старикана.

「Постой!! Постой!! Стой, стой, стой!! Я здесь! Я точно существую!! Я здесь!! 」

Страдая от головной боли, Дзюнпей повернулся к девочке.

「Но у тебя больной разум,… ты хочешь сперму от кого-то, кого встретила впервые?!! 」

「Отлично! Я, так или иначе, добилась успеха, заставив тебя остановиться! Но, правда, внезапно говоря "сперма", что я также была неправа. Эти слова не пригодны для людей, которых встретила впервые……, знаю, я должна поменять их другими? 」