Том 1 · Глава 53. Отличная идея

Мужчина был одет в зеленое Ханьфу, рукава и воротник были украшены тонкой серебряной вышивкой, на талии расположился турмалиновый пояс. На правой руке он носил изысканное кольцо с зеленым нефритом. Он выглядел вызывающе ярким и необычайно красивым. Это был Четвертый Принц, Е Тяньци.

—Приветствую Четвертого Принца! — Шу Наньсян учтиво поприветствовала мужчину, ее сливово-красное платье смотрелось, как лепестки, разбросанные по земле, а ее красота слепила и завораживала.

Лицо Е Тяньци выражало восхищение, когда он широко улыбаясь, приветствовал Шу Наньсян:

—Все уплетают еду в обеденном зале, а ты почему-то здесь?..

—В обеденном зале было душно, поэтому я решила прогуляться. Здесь я встретилась с двумя друзьями, — произнесла Шу Наньсян совершенно спокойно. Она была по-настоящему красива. Она еще ни разу не влюблялась в какого-либо мужчину, кроме Оуян Шаочэня, но именно этот мужчина, который возник прямо перед ней, запросто мог заставить бабочек в ее животе танцевать...

Е Тяньци проследил за ее взглядом и увидел Оуян Шаочэня, изысканного и красивого, его внешность была, как всегда великолепна. Рядом с ним, в длинном изящном платье, стояла Мужун Сюэ, ее маленькое личико было одновременно ярким и красивым, но взгляд ее был холодным. Теплый солнечный свет падал на них, и в лучах яркого весеннего солнца они выглядели как прекрасные статуи, нарисованные на картине!

Е Тяньци на мгновение был ошеломлен, но сразу же оправился от удивления. Он улыбнулся и поприветствовал их:

—Шаочэнь! Госпожа Мужун! Так вы тоже пришли на прием?

—Нет, я здесь не ради приема, — сказала Мужун Сюэ негромко, она не была особо близка с Е Тяньци. Она не собиралась обсуждать с ним личные дела.

—Четвертый Принц пришел в дом Ду Ань также с иной целью, нежели участие в трапезе, я прав? — спросил Оуян Шаочэнь.

—Да, я здесь, чтобы найти Наньсян, — заулыбался Е Тяньци, — Шу Лао полегчало? Когда он сможет дать мне несколько советов?

Шу Лао был так же и его мастером. Они с Шу Наньсян познакомились, когда еще были довольно юны, и с тех пор оставались близкими друзьями. Император был очень хорошего мнения о Мастере Шу. За время своей карьеры Мастер чрезмерно утомился и теперь был стар и болен. Все что он мог это находиться дома и отдыхать, он уже редко встречался с гостями.

—Ты здесь из-за вопроса относительно наводнения в Лин Нань? — Спросил Оуян Шаочэнь.

—Да, точно! — кивнул Е Тяньци. Выглядел он весьма обеспокоенным, — В Линънань последние полмесяца шли сильные дожди. Почти половина территории была затоплена, некоторые даже лишились своих домов. Если эта ситуация не изменится, не только Линънань, но и Цзянънань пострадает от той же проблемы...

Цзянънань было самым богатым местом в стране, тридцать процентов доходов страны поступали из Цзянънань. Если эта территория будет затоплена, доходы страны значительно снизятся, а расходы по восстановлению Цзянънань оставят горожан без средств...

Император вот уже несколько дней обсуждал этот вопрос со своими вассалами. Однако, идеального решения, чтобы устранить эту проблему, не было найдено.

Шу Наньсян вдруг пришла в восторг:

—Дедушка очень слаб, я не думаю, что у него есть энергия на то, чтобы давать вам какие-либо советы. У меня есть некоторые идеи на этот счет! Вы хотите послушать?

—Продолжайте, — заинтересовался Е Тяньци.

—В Линънань всегда идут сильные дожди. Единственный способ избежать потопа, это построить новую плотину для защиты от будущих наводнений, — ласково улыбнулась Шу Наньсян.

—Построить новую плотину? — Е Тяньци нахмурился и сделал вид, будто прислушивается к ее словам всерьез,

—Как только новая плотина будет построена, она сможет сдержать миллионы галлонов воды...

—Это так, — кивнул Е Тяньци, но продолжал хмуриться, — однако, в этом году дожди гораздо сильнее, чем в прошлом. Боюсь, что плотина понадобится слишком высокая, а значит и слишком дорогостоящая.

—В Линънань достаточно солдат, охраняющих территорию. Можно было бы им приказать строить плотину, ведь это тоже своего рода защита территории, а приоритет долга стоит на первом месте, — весело улыбнулась Шу Наньсян, — все солдаты крепкие и мускулистые, они, наверняка, смогут выполнить работу быстрее, чем рабочие. Процесс, безусловно, ускорится с их участием.

—А мы сможем обратиться к общественности, чтобы те пожертвовали деньги на необходимые материалы для оказания помощи гражданам в Линънань..., — закончила свою мысль Шу Наньсян.

—Что ж, твоя идея… Очень даже не плоха! — похвалил ее Е Тяньци, но он по-прежнему был обеспокоен, — А вот пожертвовать деньги?.. Богатые люди, скорее всего, почувствуют отвращение к этой идее.

—Четвертый Принц! Благодарю Вас за комплимент, — скромно улыбалась Шу Наньсян. Она взглянула на Е Тяньци, тот задумчиво смотрел вниз, и было совершенно не понятно, о чем он думает, но счастливым он точно не выглядел.

Она украдкой взглянула на Оуян Шаочэня, этот вообще вел себя так, словно вовсе не слушал, о чем она сейчас говорила.

—С моей идеей что-то не так? — Шу Наньсян растерянно перевела взгляд на Мужун Сюэ — Госпожа Мужун, а Вы что думаете о моей идее?

Мужун Сюэ неохотно произнесла:

—Это едва ли осуществимо…

Такая идея сможет лишь временно решить проблему, но не устранит сам корень проблемы, а также она слишком дорогостоящая. Оуян Шаочэнь и Е Тяньци не приняли ее, потому что хорошо понимали это.

Шу Наньсян пришла в ярость от ответа Мужун Сюэ.

—Ваши слова звучат так, будто вы не согласны со мной. У вас, должно быть, имеется собственная великолепная идея на этот счет? Почему бы вам не поделиться с нами? Заодно и я смогу поучиться у Вас…

“Оуян Шаочэнь и Е Тяньци имеют большой опыт в решении социальных вопросов, совершенно нормально, что они не считают мою идею достаточно практичной, но эта Мужун Сюэ! Она всего лишь обычная маленькая леди, как она осмелилась критиковать мою идею?! Настало время преподать ей урок!”

Лицо Мужун Сюэ помрачнело. “Идея Шу Наньсян не принята Е Тяньци, потому что эта идея не практична и не рентабельна. В его реакции нет не ничего общего с моим мнением. Шу Наньсян не нашла лучшего повода для того, чтобы чем-то задеть меня. Что ж, хорошо, раз она хочет выслушать план получше, то я расскажу ей мой собственный план!”

—Сильные дожди, внезапные наводнения, нет смысла строить новую плотину. А вот каналы могут принести большую пользу. В Линънань есть много гор, и оросительные каналы помогут превратить миллионы галлонов воды в природное озеро. Проблему наводнений в Линънань можно решить таким образом... — нерешительно произнесла Мужун Сюэ. А затем продолжила уже более уверенно:

—Граждане Линънань живут рядом с горой, большинство мужчин владеют навыками по созданию каналов. Правительство может нанять их на работу, оплачивать им ежедневно некоторую сумму денег и предоставлять им пищу. Для женщин, детей и стариков это будет большой радостью, а еды им потребуется не так много, так что нам не придется просить скупых богачей жертвовать свои деньги.

—Гениально! Совершенно гениально! — Е Тяньци усиленно зааплодировал и посмотрел на Мужун Сюэ с восхищением.

.

.

.

Перевод: LAIT

Оформление и редактирование: karamelgca