Том 1 · Глава 68. Признание
Меня пригласили в гости к Ли Соль.
Сонбэ, стоящая на недосягаемой для меня высоте... или, вернее, человек, которого я мог бы без тени смущения назвать «учителем» — когда актер такого масштаба лично приглашает тебя к себе домой, отказаться просто невозможно.
Было бы странно очерчивать границы и заявлять, что мне неловко. Из-за этого я выглядел бы либо неблагодарным юнцом, либо открыто признал бы, что между мной и Соль пробежала черная кошка.
Так что в итоге я пошел.
Перед уходом я мысленно настраивал себя несколько раз.
Мы не могли нормально поговорить даже наедине в кругу друзей, так как же все пройдет в присутствии взрослых?
«...Интересно, Соль вообще в курсе?»
Дом, в который меня пригласили, не поражал воображение с первого взгляда, как особняк Юн Со Ха, но все равно представлял собой элитный жилой комплекс.
Меры безопасности здесь оказались нешуточными, поэтому Соль лично спустилась, чтобы встретить меня.
...
...
Соль казалась такой же растерянной, как и я, пусть и не до такой степени. Впрочем, это вполне объяснимо.
За... заходи.
А... да, хорошо.
Пока мы поднимались в квартиру, больше не проронили ни слова.
«Дышать тяжело. Спасите меня».
Мы дошли до самой двери в гробовом молчании.
Стоило нам войти в гостиную, как навстречу вышли родители Соль.
Отец Соль, Ли Сон Джун, и ее мать, которая когда-то тоже была известной актрисой, хотя, по слухам, после замужества оставила карьеру.
Как бы то ни было, для меня они оба оставались глубоко уважаемыми сонбэ.
Непрестанно кланяясь, я вежливо приветствовал их, и мать Соль, мягко улыбнувшись, первой поспешила меня успокоить.
Считай, что пришел в гости как друг Соль. Чувствуй себя как дома.
Так сказала ее мама.
Однако стоявший рядом отец Соль лишь покачал головой.
О чем ты говоришь? Я пригласил его, чтобы обсудить проект.
У него же кусок в горло не полезет от твоих разговоров еще до начала ужина.
Ничего ты не понимаешь. Этот молодой человек вовсе не из робкого десятка.
Вот как?
Уж я-то гарантирую, его ждет грандиозный успех.
Глаза матери Соль слегка округлились, после чего она с улыбкой произнесла:
Впервые вижу, чтобы ты кого-то так сильно хвалил.
Я не знал, куда себя деть, и, стоя посреди гостиной под градом столь щедрых комплиментов, чувствовал себя крайне неловко.
Раз уж даже Соль выглядела удивленной, значит, в обычное время он действительно скупился на похвалу.
Заметив ее реакцию, я растерялся еще сильнее.
«Неужели я произвел на него хорошее впечатление во время чтения сценария?»
«Или он просто снисходителен ко мне из-за моего юного возраста?»
Почувствовав, как затылок обдает жаром, я снова низко поклонился.
Я буду очень стараться.
Вот видишь? Он чувствует себя не в своей тарелке с самой первой минуты.
Мать Соль сделала мягкий жест рукой, пытаясь разрядить обстановку.
Присаживайся для начала. Если будешь стоять, разнервничаешься еще сильнее.
Да, спасибо.
Так или иначе, ужин начался в гораздо более непринужденной обстановке, чем я предполагал.
Стол ломился от блюд, один вид которых говорил о том, что их готовили с огромной заботой и любовью. Похоже, хозяйка дома сделала все своими руками.
Мать Соль заботливо положила мне еду на тарелку и ласково произнесла:
Надеюсь, тебе понравится. Угощайся, не стесняйся.
Что вы, огромное спасибо за угощение.
Ты выглядишь слишком напряженным. Совсем ни к чему так волноваться.
Вовсе нет.
Но говоришь ты как-то слишком официально.
При этом сама мать Соль на протяжении всего разговора обращалась ко мне уважительно.
В этом чувствовалось ее стремление проявить ко мне уважение как к коллеге по актерскому ремеслу.
Немного посомневавшись, я осторожно заговорил:
Извините... вы можете общаться со мной неформально.
Если тебе так будет удобнее, тогда, пожалуй, перейду на «ты»?
Да, конечно.
Он говорит, что все в порядке.
Мать Соль повернулась к Ли Сон Джуну, и тот согласно кивнул в ответ на ее слова.
Пользуясь случаем, я решил уточнить один момент:
Тогда мне стоит называть вас Учитель...
Обращения «сонбэ» будет вполне достаточно.
Да, сонбэ.
С обращениями мы тоже благополучно разобрались.
Еда оказалась невероятно вкусной.
По ходу трапезы Ли Сон Джун внезапно отложил палочки и поинтересовался:
Кстати, вы двое... не то чтобы очень близки, верно?
Стоило этим словам прозвучать, как сидевшая напротив меня Соль вздрогнула всем телом.
Мои руки тоже замерли на полпути.
«...Неужели он почувствовал, что атмосфера между нами отличается от той, которую он ожидал увидеть?»
И все же дома он, видимо, наслушался обо мне сполна, раз уж завел этот разговор, искренне полагая, что мы хорошо ладим.
Если подумать, какое-то время мы действительно помогали друг другу в актерском плане, так что мое имя просто не могло не всплывать в их семейных беседах.
Мать Соль тут же укоризненно покачала головой:
Боже мой, ну что за вопросы? Как неловко-то.
Кхм.
Соль поспешила оправдаться:
Да о чем тут вообще говорить?
Ну, пожалуй... это правда. Соль тебя очень хвалила.
...А, вот как?
Мой взгляд невольно скользнул к Соль, которая ела с таким деревянным видом, словно твердо вознамерилась ни за что на свете не смотреть в мою сторону.
Отводя глаза, я поспешил добавить:
Я тоже во многом обязан Соль. Особенно когда снимался в своем самом первом проекте.
Об этом я тоже наслышан.
...Понятно.
Ну, со стороны Соль... она, должно быть, делилась этим просто потому, что ее отец тоже актер.
Кажется, он хотел мягко намекнуть, что дочь рассказывала не только обо мне одном.
Хотя ситуация вышла немного неловкой, обстановка быстро разрядилась, и отец Соль со всей серьезностью перешел к обсуждению актерского мастерства.
Если твое агентство
Будучи опытным профессионалом, он делился ценными советами и историями, к которым определенно стоило прислушаться. Скорее всего, именно ради этого разговора он меня и позвал.
После этого беседа потекла в непринужденном русле.
Когда со стола убрали посуду, оставив лишь сиротливо стоящие пустые чашки из-под чая, отец Соль посмотрел на меня и предложил:
Не хочешь поговорить с глазу на глаз?
Да, с удовольствием.
Мы прошли в его рабочий кабинет, где он, опустившись в кресло, указал мне на стул напротив.
Стоило мне осторожно присесть, как он некоторое время молча разглядывал меня, а затем заговорил:
Я остался под глубоким впечатлением.
...
А, я имею в виду то, как искусно ты вел за собой всю сцену на чтении сценария, удерживая внимание на себе. Там, при всех, сказать об этом было бы не совсем удобно, верно?
Вы слишком добры ко мне.
Вовсе нет.
Он слегка покачал головой.
Умение тащить на себе весь проект в качестве главного героя
Слегка постучав пальцем по столу, он заговорил уже более серьезным тоном:
Именно поэтому мне стало любопытно. Забудь о заумных терминах вроде «философии актерской игры», я просто хотел пообщаться с тобой поближе. Возможно, ты сталкиваешься с какими-то трудностями. Если я могу чем-то помочь, то с радостью сделаю это.
Понемногу расслабившись, я начал отвечать на его вопросы.
Наша беседа затянулась на довольно долгое время.
Когда я наконец вышел из кабинета, на улицу уже опустилась глубокая ночь.
В этот момент ко мне подошла мать Соль, и я снова вежливо поклонился ей.
Огромное спасибо за сегодняшний вечер. Все было безумно вкусно... и я узнал для себя много нового.
Ну что ты, не стоит благодарности.
Мать Соль мягко улыбнулась, после чего бросила укоризненный взгляд на стоявшего рядом мужа.
Не слишком ли долго ты его продержал? Он ведь даже толком не успел поболтать с Соль.
«Нет. На самом деле, именно за это я вам и благодарен».
Мать Соль непринужденно скомандовала:
Соль, Мин У уже уходит. Проводи его.
...Хорошо.
Из глубины одной из комнат донесся тихий голос Соль, и вскоре она показалась в коридоре, накинув на плечи простую куртку.
Мы вместе вышли из квартиры.
В лифте царило молчание. Я бездумно разглядывал кнопки этажей, а Соль не проронила ни звука.
Стоило нам миновать вестибюль и выйти на улицу, как прохладный ночной воздух приятно коснулся моего лица.
Дальше я сам дойду.
Ты разве не на автобусе поедешь?
Да, на нем.
Тогда я провожу тебя до остановки.
...Нет, правда, не стоит.
...
Если мы продолжим оставаться вдвоем, атмосфера станет еще более невыносимой.
Однако ответа не последовало.
Ну, я пошел? Возвращайся домой...
Стоило мне развернуться, намереваясь уйти, как Соль молча последовала за мной, плотно сжав губы. Впрочем, она шла не совсем рядом, а держалась на шаг позади, создавая неловкую дистанцию.
Я подавил тяжелый вздох.
В итоге мы так и шли в полном молчании.
Шагая к автобусной остановке в этой удушающей тишине, я внезапно почувствовал неладное и повернул голову.
Идущая следом Соль низко опустила голову. Короткое каре наполовину скрывало ее лицо, но она никак не могла спрятать свои хрупкие, мелко подрагивающие плечи.
...Ты плачешь?
Соль ответила не сразу. Вместо этого она лишь сильнее закусила губу и еще ниже опустила голову.
До меня донесся тихий всхлип, заставивший меня обернуться — предчувствие меня не обмануло.
Я замер на месте, совершенно не ожидая подобного поворота событий.
Эй, ты чего...
Едва я выдавил из себя эти слова, как Соль дрожащим голосом произнесла:
...Прости меня.
Она продолжила говорить, отчаянно пытаясь сдержать подступающие слезы:
Я знаю, что поступила неправильно... Правда знаю, понимаешь?
Девушка резко потерла глаза тыльной стороной ладони.
Но... можно мне сказать хотя бы одну вещь?
Слова, которые она так долго держала в себе, хлынули наружу бурным потоком, словно прорвав плотину эмоций:
Разве то, что ты мне нравишься... это что-то настолько ужасное? Обязательно так сильно меня отталкивать? Ты ведь даже не встречаешься с Ха На...
Снова утерев слезы тыльной стороной ладони, она со всхлипом подняла на меня глаза. Ее заплаканное лицо сейчас выглядело совершенно несчастным.
Что мне нужно сделать?.. Ик... Я больше не буду вести себя как раньше. Не стану докучать тебе или важничать. Я правда... правда буду вести себя лучше, хорошо? Если скажешь, что тебе нравятся длинные волосы, я их отращу. Я не буду делать ничего, что тебе не по душе.
Чем дольше она говорила, тем сильнее путались ее мысли. Было очевидно, что в спокойном состоянии она ни за что не решилась бы высказать все это вслух.
Пожалуйста, перестань меня отталкивать...