Том 1 · Глава 7. Знакомство

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Сун Хва и Бом достали свои комиксы, а барон вытащил книгу. Как и члены литературного кружка, все они что-то читали. Юхо, сидя неподвижно,взял один из сборников. Это был «Том 34», самый последний из них.

Дата публикации книги-Восемь лет назад. Сборник назывался » воспоминания.- Буквы, напечатанные на желтом фоне, напомнили Юхо осень, время года для книг. В таблице содержания перечислены фамилии бывших членов. Видя, насколько разнообразны были темы, клуб, должно быть, также был довольно гибким тогда. Короткие рассказы, стихи, эссе, отчет о книге, Письма к входящим членам… Юхо открылся в середине книги.

В слегка неуклюжих фразах писатель говорил о том, что значил для него литературный кружок: “в школе холодно. Мы идем по твердому мраморному полу. Я смотрю на улицу сквозь металлические балки. У меня нет никаких претензий к подобным вещам. Просто временами мои ноги становились невыносимо холодными. Поэтому, чувствуя себя так, словно покупаю пару дешевых носков на улице, я вступил в Литературный клуб. Когда я примерила пару желтых носков, они оказались толще и теплее, чем казались.”

«Желтые носки…”

Может быть, именно поэтому фон был желтым.

“Хм?”

“Здесь что-то написано.”

“И что там написано?”

СЕО Кван взял сборник из рук Юхо. Пока он читал, Юхо взял другую книгу для компиляции. Его взгляд был прикован к первому тому.- Юхо осторожно открыл книгу, и в списке членов клуба было заметно больше имен.

Это, должно быть, было главным в клубе. Книга называлась » начало.- Как и титул, это было начало традиции.

Прочитав ее, Юхо понял, что эта книга была ближе к антологии. Это было довольно изящно.

“Посмотреть на это. Тогда оба учителя уже встречались.”

—Ты серьезно? Позвольте мне подумать.”

Это был разговор между СЕО Квангом и Сун Хва. Вскоре, за исключением Барона, в руках каждого члена клуба появился сборник. Барон не отрывал глаз от своей книги и не обращал внимания на все сборники.

“А вы не собираетесь почитать одну из них, Барон?”

“Я в порядке.”