Том 1 · Глава 54. Погоня кардинала
Мяо Фэй с завистью посмотрел на А'Дая. В глубине души он жалел, что не согласился помочь эльфам.
Сюань Юэ хихикнула:
Тётушка, спасибо вам. Нам, наверное, уже пора в путь? Куда мы отправимся сначала? Все три великие империи необъятны. Как вы думаете, представители знати какой из них могли похитить ваших сородичей?
Королева эльфов горько усмехнулась:
Мы, эльфы, совсем не сведущи в делах на материке, так что искать придётся вам. Как я уже говорила А'Даю, у вас есть всего три года. Если за это время чистота королевской крови моей дочери будет осквернена, наш народ ждёт неминуемая катастрофа. Эх… если бы не забота обо всём народе, я бы не стала просить вас рисковать ради нас.
Я думаю, принцессу похитила знать из Империи Заката, — Эта империя
Господин Юэ Хэнь прав, — Насколько я знаю, Империя Заката
Прекрасно! — Раз у нас есть цель, поиски станут проще. Благодарю за подсказку.
Ваше Величество, — нам и так совестно, что мы ничем не можем помочь. Надеюсь, А'Дай и остальные смогут найти ваших соплеменников.
Не говори так, дитя, — Каждый вправе выбирать свой путь в жизни, я не виню вас.
Янь Ли был человеком нетерпеливым и, едва услышав, где могут держать эльфов, тут же загорелся:
Раз мы знаем, где искать, чего же мы ждём? В путь! Чем раньше выйдем, тем раньше найдём наших друзей-эльфов.
Не стоит так торопиться, — Вы проделали долгий путь. Отдохните здесь денёк, а завтра на рассвете я велю проводить вас.
Янь Цзюй метнул на Янь Ли строгий взгляд и обратился к королеве:
Ваше Величество, да будет по-вашему. Мы выступим завтра утром.
Королева эльфов кивнула.
Тогда не буду мешать вашему отдыху. Если что-то понадобится, скажите Тянь Ину. А мы пойдём.
Когда эльфы ушли, в домике на дереве повисла неловкая тишина. Янь Ши усадил Янь Ли в стороне для медитации. А'Дай, Сюань Юэ и четверо из отряда Юэ Хэня молча стояли друг напротив друга.
Первым молчание нарушил Юэ Хэнь. Он вздохнул:
А'Дай, госпожа Сюань Юэ, простите нас.
Не за что извиняться, — У каждого свой путь. Услышав рассказ верховного посланника Ао Ди, я и сама испугалась идти к Хребту Смерти. Когда мы станем сильнее, возможно, у нас ещё будет шанс отправиться туда вместе. Господин Юэ Хэнь, куда вы планируете направиться, покинув это место?
Вернёмся к народу хунцзюй, — Давно не был дома, пора бы съездить. Ты права, у нас ещё будет возможность для сотрудничества.
А'Дай достал из-за пазухи несколько магических кристаллов высшего качества, которые дал ему Ао Ди.
Господин Юэ Хэнь, дядюшка Ао Ди дал восемь кристаллов, как раз по одному на каждого. Выбирайте. Заодно и задание своё выполните.
Юэ Хэнь недоумённо посмотрел на А'Дая.
Но ведь это эльфы дали тебе!
Мы же попутчики, — Так что и добычу должны делить поровну. Господин Юэ Хэнь, выбирайте. Не стесняйтесь.
На этот раз даже эгоистичному Мяо Фэю стало неловко, и он пробормотал:
Мы ведь ничем не помогли, как мы можем взять такие ценные вещи?
Выбирайте скорее, — А'Дай же сказал, мы попутчики. И пусть наши пути скоро разойдутся, мы навсегда останемся друзьями. Считайте, что это на память.
Юэ Хэнь вздохнул.
Тогда так: мы возьмём только два. Один сдадим в Гильдию наёмников, чтобы завершить задание, а второй оставим на память. А'Дай, госпожа Сюань Юэ, не настаивайте. Нам и так очень неловко.
Господин Юэ Хэнь, но…
Вам предстоит спасать принцессу эльфов, вас ждёт множество опасностей, — Оставшиеся кристаллы могут вам пригодиться. Решено. Я немного устал и хотел бы отдохнуть. Отдыхайте и вы.
А'Дай и Сюань Юэ переглянулись.
И что нам делать?
Сюань Юэ развела руками.
Пусть всё идёт своим чередом. Завтра предложим выбрать и господину Янь Ши с его братом. А'Дай, а ты какой хочешь?
При упоминании кристаллов А'Дай тут же вспомнил Мага Тёмного Пламени Гориса. Согласившись помочь Королеве эльфов, он, похоже, не сможет скоро отправиться на поиски учителя. Его сердце наполнилось острой тоской, и он погрузился в свои мысли.
Так сложно выбрать себе кристалл? — Я возьму вот этот, белый. В нём заключена магия света. Подарю маме, ей точно понравится.
А'Дай наконец очнулся.
Я не знаю, какой выбрать. Не знаю, кристаллы какой стихии понравятся учителю Горису.
Сюань Юэ задумалась.
Раз твой учитель Горис
Учитель умеет создавать чёрное пламя, очень мощное, — Однажды я видел, как он одной искрой сжёг стол, даже пепла не осталось.
Чему ты так глупо улыбаешься? — Чёрное пламя? Должно быть, это смешанная магия огня и тьмы. Раз он владеет смешанной магией, твой учитель и вправду очень силён. Тогда отдай ему этот чёрный магический кристалл высшего качества. Из всех этих кристаллов он, пожалуй, самый лучший. Если твой учитель создаст из него магический предмет, его сила, вероятно, возрастёт на целый уровень.
Спасибо, Юэюэ! — Надеюсь, учитель будет рад.
Если он не обрадуется такому ценному подарку, с ним что-то не так,
Юэюэ, не говори плохо об учителе,
Я что, не так важна, как твой учитель? — Как-нибудь схожу с тобой посмотреть, что в нём такого особенного. У него что, три головы и шесть рук, раз ты так ему предан?
Э-это нельзя сравнивать! — Учитель
А я? — Я к тебе плохо отношусь?
Хорошо, ты ко мне тоже очень хорошо относишься! — Юэюэ, я… я устал, может, отдохнём немного?
Я отношусь к тебе хорошо, но не так, как твой учитель, — Ладно, не буду тебя мучить. Рассказывай, что тебе дала та тётушка-эльфийка, когда уводила тебя?
А'Дай честно признался:
Тётушка дала мне свиток, с помощью которого можно один раз призвать эльфов на два часа. Сказала использовать, когда мы найдём её сородичей. А ещё она дала мне Драконье яйцо и велела заключить с ним контракт. Сказала, когда дракон вылупится, я должен стать ему другом.
Что? Драконье яйцо?! — Она дала тебе Драконье яйцо?
Тише ты! — Не мешай остальным, прерывать медитацию опасно. Яйцо у меня в Крови Божественного Дракона, и я не знаю, когда оно вылупится.
Сюань Юэ вдруг расхохоталась, её смех звенел, как серебряный колокольчик. А'Даю стало не по себе.
Чего ты смеёшься?
Какой же ты глупый! — Тётушка-эльфийка заставила тебя высиживать яйцо, так ты что, станешь мамой-драконихой? Разве не смешно?
И так уж это смешно? — Я что-то не понимаю.
Глупый А'Дай, ты что, обиделся? Я не нарочно, просто это и правда очень смешно.
Я не обидчивый, — Давай тоже помедитируем, я всё ещё очень устал.
Тогда скорее садись медитировать, — Мне тоже нужно немного поразмыслить.
На следующее утро все проснулись один за другим. Янь Ши, Янь Ли, А'Дай и Сюань Юэ чувствовали себя совершенно обновлёнными, словно за одну ночь их силы заметно возросли. Особенно это касалось А'Дая: после больших затрат энергии накануне ночная медитация не только полностью восстановила его животворящую истинную ци, но и довела его духовную силу до пика.
Что ж, мы отдохнули, — Пора прощаться с эльфами и отправляться в путь. Брат Юэ Хэнь, у меня к тебе небольшая просьба.
Юэ Хэнь вздрогнул. С тех пор как Янь Ши ударил Юэ Цзи, он ни разу первым не заговорил с ними.
Говори, я постараюсь помочь.
Раз вы возвращаетесь к народу хунцзюй, вам придётся пройти через земли нашего народа пуянь. Когда будете проходить мимо селения моего отца, прошу, передайте, что с нами всё в порядке, и мы решили не идти к Хребту Смерти, а отправиться путешествовать по материку. Только не говорите, что мы ищем эльфов в Империи Заката.
Но ведь ваш народ пуянь так силён, вам нечего бояться знати. Почему ты так беспокоишься? Даже волосы сбрил,
Нашему народу пуянь понадобилась тысяча лет, чтобы хоть немного восстановить силы, — Я не хочу навлекать на соплеменников беду из-за себя.
Хорошо, я обязательно передам твои слова, — А'Дай, госпожа Сюань Юэ, берегите себя.
Предстояло расставание, и А'Даю стало немного грустно. Он подошёл и взял Юэ Хэня за руку:
Господин Юэ Хэнь, и вы берегите себя. Когда-нибудь мы обязательно придём к народу хунцзюй, чтобы навестить вас.
А'Дай, мы непременно ещё встретимся, — Береги себя. Надеюсь, когда мы увидимся вновь, то снова сможем вместе путешествовать по материку.
Юэ Цзи потянула к себе Сюань Юэ, и они начали о чём-то шептаться в стороне. Глаза обеих покраснели: их только зародившаяся дружба прерывалась, и им было тяжело расставаться.
Пора идти, — Чем раньше расстанемся, тем раньше встретимся вновь.
Тётушка, почему вы не вошли? — Мы что, проспали?
Глупое дитя, конечно, нет, — Мы пришли проводить вас. Это элита нашего народа: восемнадцать эльфийских посланников и четыре верховных эльфийских посланника. Вне зависимости от исхода вашего путешествия, эльфийский народ всегда будет вашим другом. Если когда-нибудь вы устанете от жизни на материке, мы всегда будем рады видеть вас здесь.
Доброта королевы глубоко тронула А'Дая.
Тётушка, спасибо вам… Вы так добры,
Ну всё, дети, — Я пошлю с вами два отряда, чтобы проводить вас из Эльфийского леса. Будьте осторожны в пути. Если дело окажется невыполнимым, не рискуйте понапрасну. Ваша безопасность превыше всего. — Дитя, не забывай о свитке, что я дала тебе вчера. Даже если не найдёшь Син-эр, в случае опасности можешь использовать его. Тогда я приду тебе на помощь.
Тётушка, будьте спокойны, я скорее умру, но верну вам принцессу Син-эр!
Не говори глупостей, — Для меня ваша безопасность не менее важна. А теперь вам пора. — Возьмите эти фрукты в дорогу. И будьте осторожны.
Все взяли фрукты и, тепло попрощавшись, в сопровождении двух отрядов эльфов покинули Эльфийский лес, направившись каждый в свою сторону. Глядя им вслед, Королева эльфов сложила руки в молитвенном жесте.
О, великий дух, молю, оберегай этих добрых детей. Пусть их путь будет безопасен.
Ао Ди обнял её за плечи и тихо сказал:
Не волнуйся. Я верю, они смогут вернуть нашего ребёнка.
С сегодняшнего дня мы нарушим традицию, — Восемнадцать эльфийских посланников разделятся на две группы и будут поочерёдно жить на Древнем Древе эльфов, готовые в любой момент отправиться на спасение пропавших соплеменников.
Да, Ваше Величество,
Эльфийский посланник Тянь Ин с двадцатью великими эльфами провожал А'Дая и его троих спутников из Города Эльфов на запад. По пути он объяснял Янь Ши:
Отсюда на запад начинаются земли народа ялянь. Если пойдёте вдоль их границы на юго-запад, то войдёте в хребет Тяньган. А вот что находится за хребтом, я уже не знаю.
Дальше на запад, за Провинцией Тяньган, должна быть Провинция Света, что в Империи Великого Процветания. Пройдя через неё, мы попадём в Империю Заката. Там и будем искать, провинцию за провинцией. Надеюсь, с помощью Браслета Поиска, который дала Её Величество, мы быстро найдём принцессу, — Вообще, есть и другой путь. Можно пойти вдоль границы земель народа ялянь на северо-запад, мимо окраинных владений Святого Престола, и так войти в Империю Заката. Это позволит не пересекать хребет Тяньган. Путь немного длиннее, но мы сэкономим время.
При упоминании Святого Престола Сюань Юэ в ужасе воскликнула:
Нет, нет, ни в коем случае нельзя идти через земли Престола!
Почему? — Мы же не еретики, чего бояться? На землях Престола самый лучший порядок на всём материке.
Всё-таки… лучше не надо, — Пересечь хребет Тяньган куда интереснее! Может, даже заглянем в знаменитую на весь материк Школу Меча Тяньган.
А'Дай, зная, что Сюань Юэ боится быть пойманной отцом, поддержал её:
Господин Янь Ши, давайте пойдём через хребет Тяньган. Мой дядя был из Школы Меча Тяньган, и если будет возможность, мы и правда могли бы туда заглянуть. Перед смертью он вспоминал об этом месте.
Да чего вы так разволновались? — Я давно решил идти через хребет Тяньган. Учитель Си Вэнь когда-то обучал нас с Янь Ли боевым искусствам, заодно и навестим его.
Господин Янь Ши, вы такой вредный, напугали меня!
А чего бояться Святого Престола? — Ты же изучаешь магию света. А! Я понял, ты боишься, что тебя заберут в Святые девы? Да не бойся, Престол хоть и принимает магов света, но всегда даёт им право выбора.
Сюань Юэ бросила на него выразительный взгляд, но ничего объяснять не стала. После полудня быстрого пути отряд наконец покинул Эльфийский лес. Тянь Ин и его эльфы спустились на землю.
Отсюда прямо на запад начинаются земли народа ялянь. Дальше мы вас проводить не можем. Будьте осторожны. Мы в Городе Эльфов будем ждать от вас добрых вестей.
Дядюшка Тянь Ин, и вы себя берегите, — Мы постараемся как можно скорее выполнить миссию, возложенную на нас Её Величеством. У нас с Янь Ли там, в лесу, остались две лошади. Присмотрите за ними, пожалуйста. Когда вернёмся, заберём.
Уже в пути А'Дай снова попытался отдать магические кристаллы высшего качества Янь Ши и Янь Ли, но те наотрез отказались, заявив, что им они ни к чему. А'Даю ничего не оставалось, как убрать их в свою Кровь Божественного Дракона.
Спустя всего два дня после того, как группа А'Дая покинула Эльфийский лес, в него прибыли новые гости.
Алый Кардинал Сюань Е во главе двенадцати старших жрецов и двенадцати Серебряных Паладинов из Трибунала вошёл в Эльфийский лес. Десять дней назад Инь Эр доложил ему, что его дочь направляется к Хребту Смерти, и он пришёл в ужас. Он прекрасно знал, какие ужасы таит это место. Что уж говорить о слабой магии Сюань Юэ, если даже он сам, войдя туда, не был уверен, что выйдет невредимым. В сильной тревоге, не сказав ни слова жене, он поспешно покинул Святой Престол с дюжиной старших жрецов и вошёл в Федерацию Союй. Не зная точного маршрута Сюань Юэ, он под руководством Инь Эра добрался до земель народа хунцзюй и по меткам, оставленным Инь И, проследовал до самого Эльфийского леса. Когда он проходил через земли народа пуянь, его, благодаря высокому статусу, не задержали. Более того, от вождя Янь Фэя он получил точные сведения. Янь Фэй был очень удивлён, узнав, что та красивая девушка — дочь Алого Кардинала, и немедленно выделил людей, чтобы сопроводить отряд Сюань Е через земли народа пуянь в погоню за отрядом, направившимся к народу Небесного истока.
После десяти дней спешной погони Сюань Е наконец достиг окраины Эльфийского леса. К этому времени Юэ Хэнь и его спутники уже два дня как покинули это место.
Серебристая тень метнулась из леса. Инь И пал на колени перед Сюань Е.
Приветствую вас, господин Алый Кардинал,
Встань, — Где госпожа? Она вошла в Эльфийский лес?
Инь И кивнул.
В тот день я последовал за госпожой и её спутниками в Эльфийский лес. На полпути на них напали люди из Гильдии воров. Кажется, они хотели поймать эльфов.
Эти воры совсем обнаглели, раз осмеливаются ловить эльфов в их же лесу, — Продолжай.
Да. Госпожа и её друзья вступили в бой с ворами. Но оказалось, что среди разбойников было семеро Добытчиков. Когда я уже решил, что госпоже и её спутникам придётся туго, и приготовился вмешаться, юноша по имени А'Дай внезапно применил Меч Повелителя Мертвых. Он убил одного из Добытчиков, а остальных обратил в бегство.
Что? — Ты говоришь, Меч Повелителя Мертвых у А'Дая? Как это возможно? Разве это не оружие Царя Мёртвых? Мы ищем его уже много лет.
Я не знаю, в чём дело, господин. После того как А'Дай прогнал воров, он потерял сознание. Похоже, он ещё не может полностью контролировать силу этого меча. Затем появилось множество эльфов, которые окружили госпожу и её друзей и повели их вглубь леса. У эльфов очень острое чутьё, поэтому я мог следовать за ними лишь издалека. Не знаю почему, но когда они вошли в одну рощу, я потерял их след. Я долго блуждал по ней, но в итоге снова вышел наружу. В той роще, похоже, есть какая-то ловушка. Я пытался пройти ещё несколько раз, но безуспешно. Позавчера четверо из спутников госпожи вышли из леса в сопровождении большого отряда эльфов и уехали на повозке. Я хотел было догнать их и расспросить, но побоялся, что эльфы неправильно меня поймут, а тут как раз получил известие о вашем скором прибытии и остался ждать. Я думаю, госпожа всё ещё у эльфов.
Откуда у госпожи столько друзей? Кто они? — Почему вождь Янь Фэй мне не сказал?
Среди них было двое воинов из народа пуянь, но они не вышли. Те четверо, что уехали,
Ясно, — Идём в Эльфийский лес.
Под предводительством Инь И Сюань Е и его отряд двинулись вглубь Эльфийского леса. Тихая и изящная обстановка леса вызывала у Сюань Е восхищение, но сейчас ему было не до созерцания красот. Он спешил найти дочь и вернуть её. Если Сюань Юэ попадёт в Хребет Смерти, даже у него не будет никакой уверенности, что он сможет её спасти.
Господин кардинал, это здесь. Дальше как будто начинается лабиринт, никак не пройти,
Это, должно быть, магический барьер, расставленный эльфами, — Отойдите назад. Я попробую его снять.
Услышав приказ, жрецы и Серебряные Паладины отступили на несколько десятков метров. В их глазах Алый Кардинал был почти божеством.
Сюань Е закрыл глаза и направил свою духовную силу на магический барьер в лесу. Едва он немного углубился, как почувствовал мощную энергию, отталкивающую его. Структура барьера была необычайно сложной, и, потратив немало времени на несколько попыток, он так и не смог найти в ней брешь. Сюань Е начал терять терпение. Он открыл глаза и, взмахнув руками, сотворил в воздухе белую шестиконечную звезду, излучавшую святую ауру. Он чертил в пустоте один символ за другим, впечатывая их в звезду, и святое сияние становилось всё ярче. Хоть он и не мог взломать этот барьер, он мог сокрушить его грубой силой. За долгие годы на высоком посту он обрёл высокомерие и считал, что на всём материке нет ничего, что могло бы его остановить.
Великий бог небес, я, твой верный слуга, искренне молю тебя, одолжи мне свою безграничную божественную мощь, дабы я развеял этот туман и вернул миру свет! Свет, Озаряющий Мир!
В глубине леса внезапно возник зелёный щит, который столкнулся со столбом белого света. Раздался оглушительный грохот. По зелёному щиту пошла рябь, но он выдержал атаку. Сюань Е был крайне удивлён. Он направил свою божественную силу, собирая магические элементы из окружающего мира и преобразуя их в святую энергию. Сияние становилось всё мощнее, и зелёный щит, созданный лесом, задрожал ещё сильнее, готовый вот-вот расколоться.
Когда первая волна заклинания Сюань Е ударила по щиту Эльфийского леса, Королева эльфов уже знала об этом. Весь Город Эльфов содрогнулся от атаки.
Королева эльфов, побледнев от ужаса, немедленно созвала четырёх верховных эльфийских посланников. На их лицах застыло суровое выражение. Защитный барьер эльфийского народа создавался и укреплялся энергией многих поколений королей эльфов. Мощь, способная в открытую поколебать его, свидетельствовала о невероятной силе нападавшего.
Похоже, на нас напал враг. Сила этого мага, кажется, превосходит мою. Немедленно отправляйтесь на место происшествия. Я буду сдерживать его отсюда. Не вступайте в бой опрометчиво, сначала выясните, кто он. Но если это действительно враг, я разрешаю вам убить его.