Том 1. Глава 175

Двойные браслеты были предметами, облегчающими тренировки. Говорили, что они сокращают время, необходимое их носителю для повышения уровня Талантов. Однако это было скорее суеверие, чем что-либо еще, и они действовали на одних, но не на других, что затрудняло доказательство их ценности.

—Его рыночная цена — восемь цзиньу, — сказал Гао Ян. — Ты переплачиваешь.

—Это выгодная сделка, молодой человек! — сказала женщина средних лет с химической завивкой, одетая в цветастую рубашку. Она явно была продавщицей браслета.

—Клянусь своей репутацией, мой Талант достиг четвертого уровня менее чем за месяц благодаря этому браслету. Я купила его у кого-то другого за десять цзиньу. Я прошу только первоначальную цену.

Она дружелюбно взяла Цин Линь за руки, словно делясь с ней своими самыми сокровенными мыслями.

—Молодая леди, носите этот браслет, и я обещаю, что ваш Талант повысится за месяц. Если он не сработает, приходите ко мне, и я верну вам деньги!

Гао Ян замолчал.

—Я хочу его, — Цин Линь отбросила здравый смысл в тот момент, как услышала слова «повысить уровень», и повернулась к Гао Яну с блестящими глазами. — Одолжи мне денег. Я верну в следующем месяце.

—Хорошо.

Гао Ян смиренно улыбнулся. Он все равно не мог позволить себе перчатку, усиливающую огонь.

Судя по настрою Цин Линь, если бы он не одолжил ей денег на браслет, она, вероятно, упала бы на землю и устроила истерику… нет, скорее всего, она бы выхватила свой тан дао и забрала браслет силой.

Гао Ян достал из кармана монету в пять цзиньу и бросил ее Цин Линь. Она поймала ее и отдала женщине средних лет вместе со своими пятью цзиньу.

—Ты настоящая умница, девочка! Обещаю, это выгодная сделка! — женщина средних лет широко улыбнулась. Она взяла монеты, осмотрела их с помощью маленького фонарика, а затем проверила на зуб. Только после этого она убрала монеты в свою поясную сумку.

Затем она поторопила:

—У меня есть и другие сокровища для вас, молодая леди. Хотите посмотреть? На вторую покупку я дам вам восьмидесятипроцентную скидку.

—У меня нет денег, — сказала Цин Линь.

Женщина потащила Цин Линь за собой, говоря:

—Ничего страшного. Если что-то приглянется, добавь мои контакты. Тогда договоримся в следующем месяце!

—Серьезно, братан? — Ван Дзыкай был раздосадован. — Ты действительно просто отдал ей деньги?

—Я не отдал, — поправил его Гао Ян с меньшей уверенностью, чем хотелось бы. — Я одолжил.

—Посмотри на себя. Ты будешь подкаблучником у своей жены после свадьбы! — фыркнул Ван Дзыкай.

—Я здесь! Я вернулась!

Сзади раздался сладкий голос молодой девушки.

Гао Ян обернулся и увидел девушку в странном наряде, спешащую к своему маленькому магазинчику. Она быстро присела и поправила небольшую деревянную табличку с надписью «Открыто».

На ней была розовая панама и большие коричневые солнцезащитные очки, а ее тело было плотно обернуто синей атласной тканью, похожей на занавески. Что еще более странно, она была без обуви. Ниже ее изящных, светлых икр виднелись две миниатюрные, совершенно босые ступни.

Гао Ян повидал немало странно одетых Пробужденных, но эта девушка превзошла всех, выглядя как бездомная, носящая на себе все стили сразу.

—Вы хозяйка? — спросил Гао Ян, указывая на ее товары.

—Мое, мое, — девушка слегка задыхалась то ли от нервозности, то ли от волнения. — Вы, вы собираетесь что-нибудь купить?

Гао Ян действительно хотел тактическую перчатку, но его кошелек был против.

—Нет, я просто смотрю.

—Стой! — Ван Дзыкай взмахнул рукой, чтобы остановить Гао Яна. Он никогда не выглядел таким серьезным, как сейчас.

—Что? — спросил Гао Ян.

—Брат! — Ван Дзыкай схватил Гао Яна за голову и прошептал ему на ухо: — Мой отец говорил, что бизнес — это как война. Побеждает тот, кто храбрее в решающий момент. Не сдавайся так легко!

—А?

—Просто доверься мне! — Ван Дзыкай отпустил Гао Яна, сунул руки в карманы и, вальяжно подойдя к девушке, уставился на нее сверху вниз. — Эй, сколько стоит эта перчатка?

Девушка посмотрела на ценник.

—Двенадцать цзиньу.

—Двенадцать цзиньу? — Ван Дзыкай картинно нахмурился. — За эту дерьмовую перчатку?

Девушка взяла перчатку и внимательно ее осмотрела.

—Здесь нет дерьма.

—Не обязательно, чтобы на чем-то было дерьмо, чтобы оно было дерьмовым, понимаешь? — Ван Дзыкай присел на корточки и схватил перчатку с презрительным выражением лица. — Посмотри на линии, крой, фасон. Все третьесортное! А эта металлическая пластина. Какая ужасная работа! Что это за узор вообще?

Девушка взглянула на него и яростно сказала:

—Это, это огонь!

—Ты имеешь в виду дерьмо? — прогремел Ван Дзыкай, не уступая ни на йоту. — Посмотри сама. Разве это не похоже на кучу дерьма?

—Не похоже!

—Посмотри еще раз. Будь объективной! Разве это не похоже на треугольную кучу дерьма? Разве эта часть не похожа на верхушку какашки?

—Может быть… немного…

—Видишь? — подначивал Ван Дзыкай. — А мы тут ждем целую вечность. Так ты ведешь дела? Что это за сервис?

—Я была занята…

—Забудь. Давай не будем тратить время, — Ван Дзыкай взмахнул рукой. — Назови мне цену от чистого сердца, и я возьму ее ради тебя и будем считать, что мы друзья.

Девушка растерянно моргнула и слабым голосом спросила:

—Сколько… ты готов заплатить?

—Два цзиньу, без торга! — без паузы выпалил Ван Дзыкай.

У Гао Яна отвисла челюсть. «Серьезно? Это же практически грабеж!»

—Что?! — девушка была слишком ошеломлена, чтобы что-то сказать.

—Что? Не хочешь продавать? — Ван Дзыкай нахмурился и потащил Гао Яна за собой. — Пойдем. Забудь про эту дерьмовую перчатку.

—Эй, подождите! Не уходите! — девушка вскочила на ноги и протянула к ним руки. — Я продам вам перчатку! За два цзиньу!

Гао Ян не мог поверить своим ушам. «Серьезно? Это сработало?»

Ван Дзыкай гордо пошевелил бровями, молчаливо говоря: «Не за что».