Глава 616
Лабиринт Монстров · Том 1 · 0% · ещё ~5 мин

Том 1. Глава 618

Они оделись как местные жители и вместе прибыли в бар. Посетителей в это время было мало. Гао Ян заказал стакан виски, а Чэнь Ин — фирменный коктейль.

Они сели в углу под соблазнительным светом, пили и наблюдали.

Около девяти часов в баре стало шумно.

Несколько крепких мужчин, покрытых татуировками, пили пиво и громко выкрикивали скабрезные словечки.

Два стола в центре бара были сдвинуты вместе. Небольшая группа из восьми молодых людей и девушек смотрела там спортивную игру.

В другом углу молодая пара увлеченно целовалась, проявляя так мало сдержанности, что с таким же успехом они могли бы находиться в своей спальне.

Чэнь Ин и Гао Ян изо всех сил старались вписаться в обстановку. Они пили, осматриваясь по сторонам, и ждали до одиннадцати часов вечера. Блондинки все еще нигде не было.

Они оба допивали уже третий стакан.

Не думаю, что она появится, — сказала Чэнь Ин на их родном языке.

Я вот о чем думаю, — ответил Гао Ян тоже на их родном языке. — Могла ли эта женщина исчезнуть? Или, точнее, ее заставили исчезнуть?

Лицо Чэнь Ин помрачнело, когда она кивнула.

Весьма вероятно.

Давай подождем еще немного, — Гао Ян достал свой телефон и отправил зашифрованное сообщение Гибкому Змею.

Хорошо. Все равно, если мы вернемся, делать особо нечего, — криво усмехнулась Чэнь Ин. — Но больше пить нельзя. Будет неприятно, если мы напьемся.

Однажды Чэнь Ин выпила слишком много, и, по словам Бесцветной, она… была не самой изящной пьяницей.

Они вдвоем просидели в баре до полуночи. За это время к Чэнь Ин подкатывало много мужчин, и даже к Гао Яну один раз подкатил мужчина.

Посетители приходили и уходили. В баре по-прежнему было многолюдно.

Гао Ян и Чэнь Ин остались.

Щелк.

Стеклянная дверь с деревянной ручкой открылась. Вошла блондинка с пышными формами. На вид ей было лет тридцать, с ярким макияжем. Она была одета в сексуальное черное платье-комбинацию с глубоким вырезом, чулки в сеточку и красные туфли на высоком каблуке, в руке у нее была блестящая сумочка из рыбьей чешуи, а в левой руке — тонкая сигарета.

Как только она появилась, она привлекла множество взглядов посетителей — в основном мужчин.

Покачивая бедрами, она прошла сквозь толпу и села за барную стойку, затянулась дымом, а затем махнула бармену.

«Маргариту».

Конечно, мэм.

Бармен начал готовить ее заказ.

Блондинка сидела на высоком стуле, закинув ногу на ногу, курила и осматривалась, как хищник в поисках добычи. Вскоре ее взгляд встретился с взглядом Гао Яна.

Ее глаза блеснули, прежде чем она, как ни в чем не бывало, отвернулась и посмотрела на других.

Это она, — с уверенностью сказала Чэнь Ин. Она хорошо рассмотрела лицо женщины.

Гао Ян, не торопясь, кивнул, держа в руке стакан.

Пойдем, — Чэнь Ин собралась встать, но Гао Ян остановил ее.

Подожди.

Почему? — с недоумением спросила Чэнь Ин.

Просто подожди и увидишь, — не стал объяснять Гао Ян.

Блондинка огляделась, но увидела лишь второсортных посетителей, никто не привлек ее внимания. Явно разочарованная, она затушила окурок в пепельнице и тихо выдохнула.

Ваша «Маргарита», мэм, — молодой бармен протянул ей бокал с голубым коктейлем и долькой лимона на краю.

Спасибо, — блондинка подняла бокал и сделала глоток, слегка нахмурившись.

За счет моего работодателя, мэм, — молодой бармен указал на стол.

Женщина опустила взгляд и только тогда поняла, что там лежит маленький клочок бумаги, который она не заметила, потому что он был под бокалом. Она тихо взяла его и посмотрела, ее губы изогнулись в приятном удивлении, которое она не смогла сдержать.

Без колебаний она поставила бокал и оставила на барной стойке долларовую купюру.

Желаю вам удачи сегодня вечером, мэм, — бармен взял долларовую купюру.

И вам тоже удачи.

Женщина обошла барную стойку и торопливо направилась к кухне в задней части заведения.

Как только она вошла в темный коридор, чья-то волосатая мужская рука высунулась и зажала ей рот.

Помо… хмф…

Потрясенная женщина попыталась вырваться, но мужчина не дал ей шанса, быстро затащив ее в кладовку и заперев дверь.

……

Глухой удар.

В темной кладовой блондинку толкнули к стене.

Она подняла взгляд и смогла отчетливо разглядеть того, кто ее схватил — мужчину средних лет с каштановыми волосами и круглыми голубыми глазами, с широкой талией и крепкой спиной. Его квадратное лицо было покрыто вьющейся щетиной, а на большом носу виднелась розацеа. Он угрожающе посмотрел на женщину.

Блондинка перестала кричать, холодно уставившись на мужчину. Прежде чем она успела что-то сказать, мужчина перебил ее.

Черт возьми, Анна! Разве я не говорил тебе убираться отсюда, как можно дальше? — мужчина наклонился и изо всех сил старался говорить тише, но не мог сдержать ярости. — Зачем ты вернулась?!

Я…

Только не говори мне, что ты снова пошла в казино! — раздраженно произнес мужчина, уперев руки в бока. — Черт, я бы убил тебя тогда же, если бы не наше прошлое!

Прости. Я…

Заткнись, сука! — мужчина посмотрел на нее, его глаза похолодели. — Мне плевать на твои оправдания. Тебе не следовало здесь появляться! Я сказал им, что убил тебя. Если они узнают, что я им солгал, боже мой, я тоже умру!

Он достал из-под мышки пистолет с глушителем.

Боже, что… что ты делаешь?! — женщина широко раскрыла рот, словно не веря, что мужчина направит на нее пистолет.

[Прим. переводчика: Розацеа — хроническое воспалительное заболевание кожи, в основном лица, которое характеризуется покраснением, расширением мелких сосудов (сосудистой сеткой) и появлением папул и пустул (гнойничков), напоминающих акне, но без черных точек.]