Том 1 · Глава 29. Брант Моррис
Я поймал дверь как раз перед тем, как она должна была захлопнуться, моя рука не давала ей полностью закрыться. Жжение пробежало по моей руке, и я крепко сжал губы. Я не собирался кричать. Я знал, что был близок к тому, чтобы раскрыть всю эту историю. Это будет мой путь на верхушку мачты. Я заработаю себе эту подпись.
Но боже, о боже, как же у меня болела рука.
Я потянул, моя левая рука присоединилась к правой, когда дверь медленно, тяжело, постепенно открылась. До меня донеслись голоса Билла и Констанс. Мне ещё не было слышно, о чём они говорили.
Я потянул дверь, всё моё тело напряглось от усилия. Она, должно быть, была сделана из цельного металла. Во времена Сухого закона, вероятно, существовало нечто большее, чем просто Лига против Салунов и полиция, которых они не хотели пускать. Эта штука была пуленепробиваемой. А бандитские разборки были обычным и кровавым делом.
Раздался щелчок. Это был тяжёлый звук, как будто решение было принято. Я медленно расслабил мышцы, всё ещё держась за край двери. Затем я быстро прыгнул через открытое пространство в комнату с другой стороны. Я чувствовал себя акробатом, всё ещё держась за дверь. Я не собирался быть раздавленным насмерть каким-то сломанным куском железа десятилетней давности.
Тогда я отпустил её. Дверь осталась на месте. Я вздохнул и посмотрел на свою правую руку. По середине моей ладони, там, где я схватился за зазубренные края, тянулась глубокая рана. Я слегка согнул руку; порез был впечатляющим. Боль излучалась через всё моё тело. Я подумал о персонажах, о которых читал в книгах, дающих клятвы на крови и порезавших для этого ладони, и подумал, что это был абсурд. Из всех мест, где можно порезаться добровольно? Ладонь? Серьёзно?
Голоса становились всё тише, и я понял, что теряю Билла и Констанс из виду. Я оглядел маленькую серую цементную комнату. Здесь было совершенно пусто, как в тюремной камере. Но в стене была щель шириной с крупного человека, с грубо обтёсанными краями, как будто эта штука была сделана когда-то давно на скорую руку. Я пробежал и спустился в темноте по узкой деревянной лестнице, спотыкаясь о собственные ноги. Я споткнулся у подножия лестницы, мои каблуки пропустили ступеньку, и мне удалось встать на пол прямо, но пошатываясь. Это чувство пропущенного шага ощущается так, словно вы ступаете с края обрыва, даже если следующая ступенька находится всего на пару сантиметров ниже. Моё сердце бешено колотилось в груди.
Ты Брант, верно?
Брант, старина!
Я натянуто улыбнулся. Я знал, что если я хочу углубиться в историю, мне нужно продолжать в том же духе, но то, что меня называли «стариной», казалось, ну, в общем, снисходительным.
Эй, Билл! Извини за вторжение, приятель.
Это вовсе не вторжение! На самом деле я рад, что ты здесь, я показывал Констанс машину. Ты, наверное, тоже с удовольствием на неё взглянешь.
Машина.
Я присоединился к ним и присмотрелся к этой штуке повнимательнее. Теперь, когда я стоял прямо рядом с ней, она казалась огромной.
Что она делает?
Ну, в этом-то и вопрос, не так ли? — Очевидно, что-то сверхсекретное.
Я даже не должен был знать, что она здесь,
Как ты её нашёл?
Я работал с подрядчиками из Gent.
Конечно, я уже знал об этом - я шпионил за ним неделями, - но я повернулся, чтобы посмотреть на Билла, и поднял брови, как будто это был приятный сюрприз. Затем я снова заглянул внутрь машины, на этот раз протянув руку и прикоснувшись к черноте. Липкий чёрный осадок покрыл кончики моих пальцев.
Раздался внезапный удар.
Я подпрыгнул. Моё сердце учащённо забилось от потрясения, но тут же мне стало стыдно за то, что я такой трус. Я повернулся, чтобы улыбнуться остальным, вытирая вспотевшие ладони о брюки.
Что это было?
Звучало так, как будто доносилось оттуда.
Похоже на старый ледник,
Я остался на месте и некоторое время наблюдал, как они вдвоём осматривают ящик. Я повернулся обратно к машине, к чёрной пустоте. Я пристально посмотрел на неё. Было ли совпадением, что громкий резкий звук раздался, когда я прикоснулся к внутренней части? Я с трудом сглотнул. Но это был уже не страх, а всепоглощающее возбуждение. Я был так близок к своей истории, к правде. Я чувствовал себя приподнятым.
Здесь есть замок,
Выглядит новеньким,
Мой палец задел внутреннюю часть.
Удар.
Констанс закричала.
Я резко обернулся.
Вы в порядке?
Здесь что-то есть, — Здесь кто-то что-то держит.
Тогда нам, очевидно, нужно знать, что там, подумал я про себя. Я подошёл к леднику.
Хорошо, тогда давайте посмотрим.
Я не думаю, что нам следует его открывать,
Наверное, не следует, — Поэтому мы откроем. — Ты сможешь открыть замок, мистер Почини-Это?
Я знал, что он сможет. Я ясно видел нерешительность на его лице, но я знал, что в конечном счёте он это сделает. Он был, как и я, любознателен к миру.
Да, смогу.
Подождите,
Ты с ума сошла?
Она вернулась, держа в руке разбитую бутылку, острые края которой торчали вверх, будто факел.
Вы двое, может, и захотите встретить то, что бы то ни было, без оружия, но я не дура,
Ладно, может быть, она всё-таки была не так напугана.
Раздался звук металла о металл, когда цепь внезапно соскользнула вниз по леднику.
Всё готово,
Я схватил упавшую цепь и обернул конец вокруг своей руки. Констанс пришла в голову хорошая идея насчёт оружия.
Итак, мы уверены, что нам следует открыть эту дверь?
Да, — Я попытаюсь прыгнуть, что бы это ни было, так что тебе лучше отойти в сторону,
Она так и сделала, стоя рядом с Биллом, держась рукой за край двери.
На счёт три, вы готовы?
Сложный вопрос,
У меня не было времени на его замысловатую манеру говорить.
Раз, два, три!