Том 1. Глава 136

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

На этот вопрос было очень трудно ответить.

Другие, возможно, даже не могли понять этого вопроса.

Тонг Янь знал, что Цзин Цзю, безусловно, понял этот вопрос.

Он читал пластинки с записью банкета в честь праздника четырех морей с тех пор, как узнал, что Цзин-Цзю должен был вызвать его на поединок.

Тонг Янь никогда не обращал такого внимания ни на одного другого претендента, даже на тех известных игроков го национального уровня.

Его внимание привлек тот факт, что Цзин Цзю был учеником секты «Зеленая Гора».

Ученики зеленой горы обычно не интересовались Цитрой, шахматами, каллиграфией и живописью, что совершенно отличалось от секты центра; но любой, кто проявлял слабый интерес к этим областям, демонстрировал удивительный талант, как Нан Ван, нынешний мастер пика Цинронг.

Более важной причиной было то, что Цзин Цзю был личным учеником Бессмертного Цзин Яна.

Прочитав запись концерта в ресторане «четыре моря», Тонг Янь не слишком высокого мнения о Цзин-Цзю, но был недоволен.

Точно так же, как чувствовала себя Сян Ваньшу.

Они никогда не видели, чтобы кто-то играл так ужасно.

Что касается шахматных школ, то их было две с древних времен.