Том 1. Глава 156

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Кедровые орехи были крошечными и легкими, но достаточно вкусными, когда их жевали на кусочки, и шли с чашей вина.

Лян Синьчэнь поднес чашу с вином ко рту и удовлетворенно осушил ее. “Ты можешь даже использовать ученицу монастыря водяной Луны!- сказал он, взглянув один раз на Ши Фэнчэня.

Увидев на лице старика улыбку, Ши Фэнчэнь рассмеялся. “У меня нет такой силы. Это делается ими вон там.”

Лян Синьчэнь нахмурил брови, чувствуя отвращение. Он не хотел слышать это имя, хотя Ши Фенчен использовал “они там», чтобы указать на имя.

Казалось, что Ши Фэнчэнь не заметил негативной реакции Лян Синьчэня. “Пока у клиентов есть идея, тот, кто там, может сделать это”, — продолжил Ши Фэнчэнь с улыбкой.

“Так в чем же заключается ваша идея?- спросил Лян Синьчэнь, поставив кубок с вином и посмотрев на Ши Фэнчэня.

Ши Фенчен серьезно сказал: «я просто хочу уменьшить беспокойство Его Высочества.”

В маленькой гостинице было довольно шумно. Пьяницы спорили о том, куда поставить шахматные фигуры, заглушая его голос.

Лян Синьчэнь, конечно же, не поверил его словам; Ши Фэнчэнь даже не поверил своим собственным словам. И все же они оба понимали, что у них, как у придворных, нет иного выбора, кроме как говорить определенные вещи.

Он пристально посмотрел в глаза Ши Фэнчэну и спросил: “Вы уверены, что это будет сделано?”

Ши Фэнчэнь улыбнулся и сказал: «Смерть Чжао Лаюэ будет возложена на королевскую наложницу Ху. Это был бы ее смертный приговор, независимо от того, насколько она благосклонна к императору.”

Лян Синьчэнь поставил кубок с вином на стол и сказал: «Ты уверен? Королевская наложница-не обычная женщина.”