Том 1. Глава 222

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

…

…

“А как выглядит молодой старший учитель?”

—Как самый красивый человек на свете.”

—А молодой старший учитель посещал занятия, как и мы?”

«Посещать занятия?’ Ты видишь пещеру напротив этого места? Он лежал там целый день, и его коллеги смеялись и издевались над ним за его лень, хотя они не знали, что он использовал свою волю, чтобы тренировать меч!”

—Разве учителя не наказывали его, когда он не посещал никаких занятий?”

В этот момент ученики, моющие мечи, внезапно пришли в себя, осознав, что они не сидят в своих пещерах и не болтают, а находятся в классе.

Они быстро вернулись к своим табуретам у окон, опасаясь, что хозяин накажет их за такое поведение.

Этот класс был введением к фехтованию, и лектором был мастер Люй.

Неожиданно мастер Люй не стал сердиться на этих учеников-мойщиков мечей, а вместо этого сказал с улыбкой: “иди на берег ручья и наблюдай за ним, если хочешь; отсюда его трудно увидеть.”

Ученики не доверяли своим ушам; после того, как они несколько раз посмотрели друг на друга и убедились в том, что услышали правильно, они выбежали с радостным возгласом, поклонившись мастеру Лю.