Том 1 · Глава 33. Изменение планов
Райан проснулся на ужасном матрасе с кошкой на груди.
Животное смотрело на курьера большими голубыми глазами, когда тот выходил из глубокого сна. У этой персидской кошки был мех чистейшего оттенка белого и ленивая морда существа, без стыда спящего по восемнадцать часов в сутки.
Это был...
Это был идеальный кот врага Бонда[1]!
Райан тут же вскрикнул от радости, а кошка посмотрела на него с благородным любопытством.
Я назову тебя... — Эжен-Анри фон Шрёдингер[2]!
Эжен-Анри мяукнул в ответ.
Имя — пожаловался кто-то из соседней «комнаты» — Отстой, и ещё какой.
Как и многие гении, я намного опередил своё время, — Тебе нравится это имя, да? Нравится ведь?
Это белый кот? — У него чуйка на лохов, готовых его накормить. Вот почему он такой жирный.
Эй, тебя он не судит по твоей внешности!
Как-то раз я показала ему крысу, буквально в метре от его морды, и этот ленивый комок шерсти даже не отреагировал.
Клевета! — У вас душ есть? Кажется, я поймал блох, живущих на этой кровати.
Да, но вода мутная. Ма сказала, что починит сегодня, как только проверит твою машину.
Проверит его...
Твою мать, надеюсь, она не нашла тела,
Для этого есть место, — Наркоманы называют его «Счастливой дырой».
Оказывается, в Ржавом городе есть туристические места.
Райан начал одеваться, но сразу заметил, что что-то не так. А именно, пропала его атомная бомба, а часть оружия была не на своём месте. Кто-то определённо проверял его вещи, пока он спал.
Может быть, Коротышка и готова помочь, но она пока не доверяла ему полностью.
Курьер вышел из приюта и увидел Лен, ковыряющуюся под капотом его машины. Водяной пистолет лежал по правую руку от неё.
Товарищ Коротышка, то, что это полностью американская машина, не даёт вам права ломать её, — Найдите себе Ладу.
Лен отвлеклась от двигателя, и игривое поведение Райана мгновенно испарилось, когда она схватила водяной пистолет.
Рири, что ты наделал?
Что он наделал?
Что он не делал?
Райан заглянул под капот, его старая подруга держала оружие нацеленным на его голову. К сожалению, Лен нашла мозг и сделала неверные выводы.
Рири, ты... — Ты туда кого-то посадил?
Ты не поверишь, сколько попыток потребовалось, прежде чем я нашёл подходящего человека. — Расслабься, я шучу, шучу! Он даже не разумный!
Рири, не надо, не надо шутить о таком,
Извини, извини, — Я по умолчанию шучу, когда я в стрессе, и я не выпил свой утренний кофе.
Лен по-прежнему была напряжённой и мрачной.
Рири, откуда ты его взял?
Он выращен в чане, подарок другого Гения. — Коротышка, я не серийный убийца, и я не похищаю бомжей с обочины дороги, чтобы экспериментировать над ними.
Рири, я... я хочу верить, что ты не сумасшедший. Правда хочу. — Но ты носишь термоядерное устройство рядом с детьми.
О боже, если бы она только знала о плюшевом кролике.
Лен, у моих действий нет постоянных последствий.
Но что, если ты ошибаешься? — Что, если ты прыгаешь в другую вселенную каждый раз, когда умираешь, и оставляешь после себя ядерный кратер?
Моя сила работает не так, — Я гарантирую, что не прыгаю в альтернативную вселенную после смерти. Я проверил. Я бы не стал делать половину того, что делаю еженедельно, если бы знал, что оставил после себя беспорядок. Моя сила влияет только на нашу вселенную, и всё, что я делаю,
Это ещё страшнее, — Если то, что ты говоришь, верно, то ты можешь переписать весь пространственно-временной континуум почти по своему желанию. Это не просто манипуляция временем, это искажение реальности.
Да, Коротышка, некоторые на Рождество получают водяные пистолеты, а я — сказал Райан, положив палец на дуло её пистолета.
Она колебалась, явно разрываясь между доверием ему и собственными страхами по поводу него, но в конце концов опустила пистолет.
Пока ты остаёшься здесь, ты будешь вести себя хорошо, — Я... даже если с твоей точки зрения нет никаких последствий, я не хочу, чтобы рядом с детьми было что-то опасное.
Лен, у них есть пистолеты.
Потому что им нужно оружие, чтобы защищаться в этой дыре, — Но эта ядерная бомба, Рири, никому не поможет. Это просто смерть в банке.
Хорошо, я избавлюсь от неё. — Можешь её вернуть? Клянусь, ты больше никогда не увидишь эту бомбу.
Она колебалась в течение долгой, мучительной минуты, прежде чем порылась в своём комбинезоне и протянула ему бомбу. Райан положил на неё руку, их перчатки соприкоснулись. Курьер почувствовал её нежелание отдавать бомбу, но она сделала это.
Хотя Лен ему не доверяла, она хотела. Он её не разочарует.
Рири, зачем ты вообще взял такое оружие?
Ты правда хочешь знать? — Потому что мне было скучно, и я подумал, что было бы весело использовать ядерную бомбу в качестве кнопки перезапуска.
Разве ты не можешь автоматически перезагрузиться своей остановкой времени? Ты сказал, что она вызывает преждевременные перезапуски.
Нет. Когда я говорил о преждевременном перезапуске, я имел в виду преждевременный перезапуск. Ты никогда не задумывалась, почему я назвал себя Квиксейвом
Таким образом ты «сохраняешься»,
Ага. — И поскольку мне нужно покончить жизнь самоубийством, чтобы вернуться во времени, я решил, что должен сделать это интересным образом.
Гений посмотрела на него со смесью жалости, печали и сострадания.
Ты думаешь, что твоя жизнь ничего не стоит?
Нет, конечно, нет, я люблю жить. — Пока я существую, всегда есть шанс, что всё станет лучше.
После неловкого молчания Лен резко сменила тему.
Ты хорошо спал?
Э, мне приходилось спасть в местах гораздо хуже, — Что бы ты ни делала, Лен, не спи в Монако.
Монако? Почему?
Коротышка, я пришёл из будущего. Не заходи в Монако. — Стоит ли мне ждать установленную водяную турель? Прошу, скажи, что ты добавила гаджет.
Я только проверила Хронорадио и связанные с ним части.
Маленькими шажками...
Довольно хорошая техника, да? — Ты последний Гений в длинной очереди, который будет работать над этой малышкой.
Я видела. На самом деле, я много над чем могла бы поработать. — Рири, зачем ты подключил к своему радио миниатюрный ускоритель элементарных частиц?
Ах, это была такая долгая история. Райан работал над этим особым квестом много циклов и десятилетий.
Пурпурный мир — пояснил курьер.
Они вытаскивают их из этих измерений?
Да. Большинство этих вселенных радикально отличаются от нашей, но некоторые из них
Я не понимаю тебя.
Ну, мы, люди, думаем, что время стабильно, что прошлое высечено в камне, но на самом деле оно похоже на постоянно меняющуюся воду, которую ты так любишь. — Я имею в виду, мне просто нужно отпрыгнуть назад, и, пуф, оно меняется.
Ты никогда не думал...
Что я уничтожаю вселенную и всех в ней, когда умираю? Я стараюсь не думать об этом. — Так или иначе, я думал, что Хронорадио может помочь мне определить местонахождение одной конкретной реальности, а затем перейти в неё.
Временная линия, в которой у нас всё было хорошо,
Да, — Но я так и не нашёл способа достичь альтернативной Земли, даже с помощью специального ускорителя частиц. Всё, что я могу делать с Хронорадио,
Ты уходишь? — А что насчёт того безумца-нежити на заднем сиденье?
Я должен получить предложение работы от Виверны, а затем от Вулкан, но я не уверен, что она придёт, пока я в Ржавом Городе. После этого мне нужно почистить лобовое стекло, и Костлявый папочка станет чужой проблемой.
Виверна?
Я слышал, что Dynamis посадила тебя за решётку, поэтому я провёл расследование, — Что именно произошло?
Они используют жителей Ржавого города на своих фабриках как низкооплачиваемую рабочую силу, — Они платят им за опасную работу ровно столько, чтобы прокормить себя, но не предоставляют ни медицинских услуг, ни руководящие принципы безопасности. Каждый пятый человек получает увечья или умирает.
Я не думаю, что «Иль мильоре» поддерживает эти методы.
Они отводят взгляд от настоящих проблем. — Не все преступники носят маски. Большинство носит костюмы и галстуки. Поскольку никто не хотел заступиться за это место, это сделала я.
Так ты напала на одно из предприятий Dynamis?
Химический завод, — Но... они поймали меня. Кто-то сдал меня и привёл Частную охрану в мою старую мастерскую.
Один из тех, за кого ты пыталась сражаться? — Мне жаль.
Я думаю... я думаю, люди всегда стараются идти лёгким путём. — Не Виверна вытащила меня оттуда, а Вулкан. И даже так это было не бесплатно. Мне пришлось помогать Августи перевозить их наркотики, брать их кровавые деньги.
В этот раз я не собираюсь идти в Dynamis, — Я вижу только один способ навсегда убить Псишока, и, насколько я могу судить, это эксклюзивный вариант для Августи.
Лен явно не понравилась эта идея. Даже если она сотрудничала с Вулкан, она явно не питала любви к её организации.
Мы могли бы поймать его, — Судя по тому, что ты мне рассказал, он должен умереть, чтобы активировать свою способность.
Если он умён, у него будет кнопка самоубийства. — И хотя я в это не верю, Вулкан говорит, что может усилить мою силу. Если у тебя нет другого предложения, Августи кажутся нашим лучшим вариантом.
К сожалению, альтернативы у неё не было.
Я... Мне нужно больше времени, Рири. Чтобы разобраться в этом.
Разобраться в моей силе или в нас?
И в том, и в другом, — Я хочу помочь тебе, Рири. Очень хочу. Никто не должен проходить через то, что прошёл ты.
Спасибо, — Тот факт, что ты вообще хочешь помочь, очень много значит для меня.
Она слегка покраснела.
Рири, даже если у нас получится помочь тебе, я... я не уверена, что после этого будут «мы».
Мы.
Это слово вызвало воспоминания из того времени, когда Райан верил, что у них есть совместное будущее. Он думал, что его чувства к Лен изменились после стольких перезапусков, выйдя за рамки подросткового романа. Но всякий раз, когда он смотрел на своего старого партнёра, курьер задавался вопросом, что могло бы быть.
И чего не могло быть никогда.
Есть вещи, которые я не могу забыть, Рири, — Мой отец, эта фигня с бомбой...
Ты не чувствуешь себя в безопасности рядом со мной,
Лен печально покачала головой, и курьер молча уехал.
Итак, давай подведу итог, — Под Свалкой есть тайник с технологиями Мехрона, до которого пытается добраться Мета-банда. А Dynamis поставляет им поддельные Эликсиры, контакты и оружие.
Мяу, всё верно,
Покров какое-то время молчал.
Это беспокоит.
Какое преуменьшение. Райан попытался превзойти это.
А на «Титанике» была течь.
Стеклянный Геном развернулся и начал печатать на клавиатуре, на экране появлялись разные документы. Райан узнал в них финансовые отчёты, отчёты об объёмах поставок и логистический анализ. Покров запустил программу, по-видимому, заметив несколько проблемных элементов.
Есть некоторое странное несоответствие между заявленным количеством поддельных Эликсиров, которое производит Dynamis, и тем, что на самом деле продаётся в их магазинах, — Я думал, что это были статистические погрешности или кражи, но это с лёгкостью могут быть замаскированные неучтённые поставки Мете.
Могли ли их замаскировать низшие работники или менеджеры?
Без соучастия со стороны руководства — ответил мистер Лобовое стекло.
Тогда, может быть, Терновник.
Маловероятно, — Насколько я знаю, он чист.
Ты его офис и костюм видел? — Он очевидный злой гений.
Что не так с его офисом? Выглядит здорово. — Ты знаешь, почему Терновник стал бренд-менеджером и возглавил «Иль мильоре»?
Потому что Гектор Манада доверяет только своим сыновьям.
Отчасти, но в то время как герои «Иль мильоре» борются с преступностью в Новом Риме, они не ведут войну с действительно опасными Геномами-боевиками, типа Августа, и не решают будущее Dynamis. Их настоящая работа
Я вижу, к чему идёт, и не только потому, что ты полупрозрачный.
Энрике Манада готовили на должность вице-президента Dynamis, пока он не начал открыто выступать за социальные реформы и реконструкцию Ржавого города, — Правление уволило его, и председатель решил избрать вице-президентом его брата Альфонса. Это имело неприятные последствия, когда Гектору пришлось послать Альфонса вести войну на Сицилии, чтобы избежать его столкновения с Августом, но ты понимаешь, о чём я.
Но Терновник всё равно выглядит как злодей из комиксов.
Это ты с этим котом выглядишь как злодей. Кстати, зачем ты его сюда притащил?
Потому что Райан был кошатником, что мог подтвердить Феликс.
Это кот Шрёдингера, он увеличивает мою силу вдвое.
Разве тебе не нужно сначала использовать чёрный ящик? — К сожалению, по бункеру у меня нет никаких доказательств, кроме твоих слов.
Псишок собирается вскоре напасть на детский дом, тогда ты сможешь спросить его лично. Если он выживет.
Думаешь, она появится? — Нет, это был глупый вопрос. Конечно, она появится, это прекрасная возможность нанести удар по Мете. Если Августи доверяют твоей информации.
Если её не будет, нам придётся поместить Псипси в аквариум, как кальмара, которым он и является. — Есть ли шанс, что мы объединимся, чтобы атаковать Свалку? Я бы сделал это сам, но что-то мне подсказывает, что это будет просто бомба.
Какое-то время нам не будет хватать людей, чтобы напрямую бросить вызов Мета-банде, — Но если я найду подтверждение твоей информации, то нам придётся. Адам, заполучивший в свои руки технологии Мехрона, будет катастрофой.
Просто чтобы убедиться: не стоит ли Мехрон за всем этим?
Нет, он очень мёртв.
Ты уверен?
Лео был там, когда он погиб, — Мехрон мёртв, насколько это вообще возможно, и, если он не запрятал клона в хранилище, он не вернётся. Не после такого.
Райан что, только что заметил лёгкое беспокойство в его голосе? Смерть Мехрона, должно быть, была чем-то тревожным, чтобы обеспокоить закоренелого убийцу.
Давай, расскажи мне кровавые подробности.
Спросишь лично у Лео, — Я выполню свою часть сделки и помогу защитить приют, если у тебя не получится привести Августи. В свою очередь, пожалуйста, не рассказывай им о Свалке. Если под Новым Римом действительно есть бункер Мехрона, ему следует оставаться захороненным.
Боишься, что Зевс-мафиози найдёт внутри мешок муки?
Даже ты должен понимать, что ничем хорошим это не закончится, если в его руки попадут технологии Мехрона.
Райан пожал плечами и покинул встречу, его следующие действия были ясны. Он пойдёт в «Бакуто», но вместо того, чтобы притвориться, что ищет Лен, он скажет Занбато, что хочет сразиться с Мета-бандой и что он не доверяет это дело Dynamis. Если повезёт, Райан устроит Псишоку большой сюрприз.
Однако Покров, сам этого не заметив, дал курьеру важную крупицу информации, которая его сильно обеспокоила.
«Спросишь лично у Лео».
А именно, что Лео Харгрейвс прибудет в Новый Рим, вероятно, вместе с остальным Карнавалом. Если сопоставить этот любопытный факт с информацией, собранной в предыдущих циклах, то у Райана было три недели до того, как Живое Солнце и Август уладят своё соперничество в кровавой битве.
Лучше бы Райану к тому времени быть подальше от Нового Рима.
[1] В фильмах (не в книгах) про Джеймса Бонда Эрнст Ставро Блофельд, один из главных врагов Бонда, обычно появляется в сопровождении белого ангорского кота
[2] Так и не понял, в честь кого, но предположу, что пол всё-таки мужской
[3] Кодовое имя атомной бомбы, сброшенной на Нагасаки
[4] Американская компания, занимающаяся ремонтом, заменой и калибровкой автомобильных стёкол.