Том 2 · Глава 66. Удар
Так ты говоришь, что лаборатории с высоким уровнем безопасности настолько укреплены, что выдержат ракетные удары?
Да, наружные окна с тонированными стёклами только для галочки, — Отдельные генераторы обеспечивают энергией весь этаж без какой-либо посторонней помощи, а охранная система может засечь любого злоумышленника. И попасть туда можно только одним способом
Запасного выхода нет? — Я не критикую, но, как по мне, это кажется просчётом. А что если внутри произойдёт ядерный взрыв?
Да ну тебя, мистер Манада хотел, чтобы это место было «защищённым, а не безопасным», — Предположу, что они проводят эксперименты с опасными существами и не хотят дать им ни малейшей возможности сбежать. Ты ведь видел, что они используют в Колизее Максимус?
Я просто обожаю новый дизайн Кибер-Тиранно! — Особенно голографические очки, они очень классные.
Ах да, Панду попросили принять участие в открывающем матче нового турнира! — Панда против велоцирапторов, ультимативное противостояние!
Как по мне, это колоссальная трата ресурсов. — Лучше бы потратили эти деньги на больницы, а не на динозавров. На их создание уходит целое состояние, не говоря уже о том, что их кормить надо.
Честно говоря, я разрываюсь, — Я понимаю, откуда у тебя такие мысли, но динозавры имеют особую привлекательность для масс. Кстати, если бы кто-нибудь взорвал целое здание из-за того, что ему было лень пользоваться лестницей, лаборатории всё равно бы уцелели?
Ну, вообще, да. — Почему террористам должно быть лень пользоваться лестницей?
Да это так, чисто гипотетически, — Но рад был узнать!
В конце концов медсестра привела их в белую больничную палату, или, как назвал её Райан, кошачий лоток Феликса.
Молодой герой выглядел намного лучше, чем несколько дней назад, когда Кислотный дождь пырнула его в живот. Помимо того, что ему нужно было оставаться в постели с повязкой на груди, Атомный кот выглядел почти совершенно здоровым. Ему пришлось сменить свой ужасный костюм и маску на белую больничную одежду, что Райан счёл улучшением.
«Неудивительно, что Ливия запала на такую мордашку»,
Бедный котёнок, даже его лицо не было его собственным.
Ребята,
Феликс, я так рада, что с тобой всё в порядке! — О тебе хорошо заботятся?
Конечно, — я оставлю вас наедине, но, пожалуйста, не шумите слишком сильно. Остальным пациентам нужен покой.
Панда в некотором замешательстве почесал в затылке.
Я думал, что ты в одной палате со... стеклянным парнем...
Прозрачный, — Для друзей
Покров, — Его перевели в реанимацию, потому что осколки попали в жизненно важные органы. У него настолько серьёзные травмы, что его пришлось погрузить в искусственную кому.
Это обеспокоило Райана. Хотя Мэтти убивал его несколько раз, путешественник во времени стал больше ценить вигиланта. Прозрачный герой оказал большую помощь за несколько петель, и без его помощи Большой Жирный Адам, возможно, уже заполучил бы в свои руки «Бахамут».
Он выживет? — Это моя вина... Я должна была вспомнить персонажа получше.
Ты не могла знать, Юки, — Это произошло в пылу битвы. Никто не будет винить тебя за потерю самообладания.
Ты спасла мне жизнь своим косплеем медсестры,
Модельер не выглядела убеждённой.
Да, но... Я провела небольшое исследование и нашла нескольких персонажей, с помощью которых я могла бы спасти вас обоих. Как бы я хотела, чтобы Белые маги[1] были общественным достоянием...
Ты впервые оказалась в подобной ситуации, так ведь? — Никто не может обвинить тебя в том, что ты не добилась совершенства с первого раза. Поверь мне, я знаю, о чём говорю. Практика ведёт к совершенству.
Его слова были призваны подбодрить Гардероб, но они ещё больше ухудшили её настроение.
Я не хочу практиковаться, наблюдая, как умирают люди,
Так, эм, Феликс, когда тебя выпишут?
Завтра, но я не останусь в «Иль мильоре», — Я присоединюсь к Карнавалу.
Что? — Как так, у «Квиксейвни Панд» был только один успешный выход, и вы все разбегаетесь? Это всё равно что развалить группу после хитовой песни!
М-мы можем создать дуэт, Юки, — «Инь и Янь»!
Если ты сменишь своё геройское прозвище на Циркового льва, я отрекусь от тебя,
Дело в костюме? — В том, что Энрике не позволит тебе присоединиться к Про-лиге, пока не сменишь одежду?
Носить то, что я хочу, — сказал Феликс с ухмылкой.
Райан не мог сказать, что был удивлён, но ему было интересно, как отреагирует Молниеносный папа. Зевса-мафиози едва можно было отговорить от убийства своего крестника за то, что он присоединился к Dynamis; его присоединение к команде Солнышка вполне может подтолкнуть стареющего психопата к краю пропасти. Если подумать, и Удачливая девушка, и Ливия в последнее время были до странного тихими и не отправляли ему сообщений.
На заднем фоне надвигалась буря. Райан чувствовал это своими костями.
Мне так грустно из-за этого, — Мы вчетвером могли бы творить чудеса...
Мы можем время от времени объединяться в одну команду, — Кроссовер-событие каждый месяц, пока нашим фанатам тошно не станет!
Да, но это не то же самое, — Мне очень нравилось проводить время со всеми вами.
Вы всегда можете создать свою собственную группу, — Я думаю, Энрике будет открыт для этой идеи.
Я пас, — Я сомневаюсь, что надолго останусь в Новом Риме.
Правда? — Куда ты отправишься?
Куда жизнь занесёт.
По правде говоря, Райан понятия не имел, что будет после того, как он совершит Идеальный забег в Новом Риме. В лучшем случае он может остаться с Лен и детьми, но путешественник во времени, скорее всего, снова отправится в путь. Пребывание в одном месте выматывало его, и он не сможет жить без поисков новых приключений.
Курьер нигде не чувствовал себя как дома.
Шифу, ты оставляешь меня одного?
Твоё обучение завершено, юный ученик, — Отныне Жизнь будет твоим учителем.
Я... я понимаю... — Я понимаю.
Я знаю, что в тебе дух одинокого ковбоя, — Но... даже не знаю, у тебя, как мне кажется, очень одинокое существование. Уверен, что не хочешь остаться? Даже если Dynamis больше не хочет тебя видеть, я очень хочу!
Райан посмотрел на это чистое милое создание, слишком хорошее для этой сломанной Земли.
Лучшие друзья навсегда?
Лучшие друзья навсегда!
К сожалению, вам придётся обсудить лучшие качества Юки позже, — Вы опоздаете на встречу.
У вас что-то запланировано?
Виверна хочет, чтобы все члены «Иль мильоре» присутствовали на большом собрании, — Извини, Райан, оно только для членов... Я очень просила разрешить тебе присутствовать, но новый генеральный сказал «нет». Но мы расскажем, как всё прошло!
Райану не потребовалось много времени, чтобы сложить паззл, но он держал свои домыслы при себе.
Ну, тогда я поменяю лоток Котёнка один.
О, мы могли бы встретиться завтра у меня! — Там тесновато, но удобно!
Конечно, это было бы здорово, — Может быть, у тебя получится познакомить меня с тем подводным специалистом, о котором ты рассказывал?
Райан усмехнулся.
Не уверен, согласится ли она покинуть Комми-пещеру, но я постараюсь её убедить.
О, тогда я, наверное, вытащу из запасников костюм Карла Маркса!
Dynamis и Карнавал собираются атаковать Августи, так ведь? — Встреча, в которой участвуют все нанятые ими герои, всего через два дня после рейда на Ржавый город. Альфонс Манада и Харгрейвс хотят ударить по железу, пока горячо.
Это ты хочешь знать? — Или Ливия спрашивает через тебя?
Если честно, Котёнок, я всё равно скоро узнаю, — Я просто пытаюсь завязать разговор. Кстати, я думал, ты не хочешь встречаться с семьёй, но я видел, как Нарциния выходила отсюда.
Я сделал исключение для Нарцинии. Она заслужила знать правду. — Я ей всё рассказал. Как Август убил её родителей и устроил её удочерение, чтобы использовать её силы для производства наркотиков. Мне плохо уже от того, что я говорю об этом. Он даже хуже, чем я думал.
Как я понимаю, она тебе не поверила? — У неё нет воспоминаний о биологических родителях?
Нет, — Бахус, вероятно, разрушил её разум, когда она была маленькой. Он может сделать это своей силой
Райан мысленно отметил этот лакомый кусочек информации, чтобы использовать его, когда отправится взрывать фабрику «блаженства».
Что ж, если ты правда присоединишься к Карнавалу, у тебя будет возможность внести свой вклад в семейные распри.
Я знаю о Ливии. — Терновник рассказал мне, что ты встречался с ней и Фортуной.
Что ж, это объясняет неожиданно возникший между ними холодок.
Если бы я сказал, что это часть гениального плана, чтобы твоя сестра отстала от меня, ты бы мне поверил?
Я знаю, какая она, но Ливия? — Сначала моя сестра, теперь моя бывшая? Ты собрался перетрахать всю семью?
У твоих родителей случайно не открытый брак?
Атомный кот шутку не оценил.
У тебя есть с ними связи? С Августи?
Деловые или половые? — Потому что ответ будет «нет» в обоих случаях. Клянусь, я не притронулся к твоей сестре, хотя её сила задачу не облегчала. Она, однако, не так плоха, как я думал...
Просто... перестань говорить о моей сестре... — Ливия слишком осторожна, чтобы подойти к кому-то не из семьи. Даже если Фортуна рядом. И это ещё не всё. Ты знал, что Фортуна моя сестра и что я встречался с Ливией, а эта информация была известна только Августи и нескольким людям из Dynamis. Терновник клянётся, что ты никогда раньше обо мне не говорил.
Райан догадался, к чему он ведёт.
Котёнок, ты думаешь, я получил эту информацию от Августи?
А откуда ещё? — Я просто не понимаю тебя, Райан.
Помог бы я Прозрачному и Солнышку, если бы работал с Августом? — Что я могу поделать, если все хотят заполучить меня.
Значит, ты не друг Августа, но и не его враг? — Значит, в душе ты просто наёмник? Ты организовал падение Мета-банды, потому что кто-то заплатил тебе за это?
Что? Нет, мне не платят за то, что я делаю, хотя мне бы хотелось. — Котёнок, правда в том, что я уничтожил группу Жирнибала Лектера потому, что она угрожала моим друзьям. Я просто пытаюсь сделать так, чтобы близкие мне люди прожили ещё один день. Не больше, не меньше.
Это отговорка Ливии
Она до сих тебя любит, ты знал?
Я не люблю. — Никогда не любил. Не таким образом.
Что ты имеешь в виду?
Наши родители подтолкнули нас к нашим отношениям, — Они были лучшими друзьями, когда их организация была просто филиалом Каморры. То, что мы будем встречаться, было решено, когда мы были ещё детьми. Я... я всё ещё забочусь о ней, пойми меня правильно, но как друг. Я её не люблю. Я никогда не был прекрасным принцем, которым она хотела меня видеть.
Она рассказала мне о вашем секретном убежище. — Как вы ходили туда, чтобы спрятаться от ваших семей. Ты тогда обманывал её?
Я... я не лгал, не совсем. Я старался, чтобы между нами всё сложилось... — Чувак, нельзя заставить себя кого-то любить.
Райан испытывал некоторое сочувствие к Феликсу, но больше всего он жалел Ливию — девушку, которая тосковала по тому, чего никогда не существовало.
Но самое главное, курьер не мог избавиться от ощущения, что эта ситуация перекликается с его собственной. Он видел параллели со своими отношениями с Лен, но они с Коротышкой, по крайней мере, смогли снова начать общаться. От ситуации Ливии и Феликса так и несло трагедией, которая должна была произойти.
Ты близок с ней, — С Ливией. Она рассказала тебе о убежище. Обо мне. Вот как ты узнал. Ты друг не Августа, а Ливии.
Я бы это дружбой не назвал. Мы не раз угрожали убить друг друга.
Тем не менее, Терновник сказал мне, что вы очень дружелюбны. — Кто она для тебя?
Я... — Она... она напоминает мне кое-кого. Человека, которого я пытался освободить от монстра, но безуспешно. Я просто не хочу, чтобы Ливия закончила так же.
Атомный кот хранил молчание в течение мучительной минуты, прежде чем высказал своё мнение:
Райан, ты не спасешь её от отца.
Курьер вздрогнул.
Я тоже пробовал, — Но ты не сможешь. Его власть над ней слишком сильна. Единственный способ
Ситуация прямо как с Лен и Кровотоком.
Разве ты не это же пытаешься сделать? — Dynamis и Карнавал планируют атаковать Августа, и Молниеносный зад не воспримет хорошо то, что ты встал на их сторону. Твои родители не могут вечно тебя защищать.
Мне плевать, — Я смирился с этой перспективой.
С помощью Солнышка братьям Манада может хватить огневой мощи, чтобы уничтожить Августи, — Но настоящая проблема — остаётся.
У Dynamis есть оружие. То, которое может вывести его из строя.
Гравитационная пушка, о которой упоминал Альфонс? Его собственный отец в неё не верил.
Райан, мы не можем вечно дрожать от страха перед ним, — Кто-то должен занять твёрдую позицию, даже если ему придётся за это заплатить. В противном случае ничего не изменится. «Блаженство» будет так же течь рекой, а люди продолжат умирать.
Райан собирался продолжить спор, но тут зазвонил его телефон. Он быстро достал его из кармана и проверил звонящего.
Это Ливия,
Не отвечай. Я не возьму телефон,
Как скажешь, бумер, — Да, принцесса?
«Райан». — «Феликс с тобой?»
Да, но он не будет с тобой...
«Вам нужно бежать», — «ты должен взять его и бежать. Вам нужно убраться из Нового Рима прямо сейчас».
Подожди, подожди, из Нового Рима? — Принцесса, у меня есть жизнь, я не могу всё бросить...
«Если ты этого не сделаешь, папа убьёт его!»
Райан застыл и взглянул на не обращающего на него внимания Атомного котёнка.
За то, что он присоединился к Карнавалу?
«И за то, что он сказал Нарцинии», — «Я... я пытаюсь предотвратить это, но варианты становятся хуже с каждой минутой. Я... я не вижу выхода, но и тебя я не вижу. Мне нужна твоя помощь».
Мне отвести его в Dynamis?
«Нет. Мой отец собирает силы для войны с Манада. Феликс не будет в безопасности нигде в Новом Риме, ты понимаешь?»
Война.
Худшие опасения Райана сбылись. Молниеносный зад узнал либо о союзе Солнышка с Dynamis, либо об их предстоящей атаке, и спустился со своего трона. Живое Солнце и Август скоро так или иначе уладят своё соперничество.
Райан посмотрел на Феликса и обдумал варианты. Технически, кроме Лаборатории шестьдесят шесть ничто больше в этом забеге не удерживало его в Новом Риме. Коротышка вообще хотела покинуть поверхность, а Карнавал, вероятно, сделает фабрику «блаженства» своей первой целью.
Однако... если в городе разразится война, Райан не может позволить себе её пропустить. Лен могут втянуть в неё, если верить Энрике, и слишком много людей, которых он хотел защитить, оказались в опасности. Ему нужно собрать больше информации.
Кто за ним придёт? — Почему он не выживает ни в одном варианте?
Ливия колебалась, но, по итогу, она хотела защитить Феликса больше, чем скрывать секреты своей семьи.
«Тётя Плутон», — «Тётя Плутон придёт за ним».
Круэлла. Они послали Круэллу.
«Райан, если она доберётся до него, ему конец. Она уже отметила его». — «Если она подойдёт достаточно близко, он умрёт без каких-либо шансов. Он должен покинуть город».
Как работает сила Плутон?
«Она... она может помечать людей проклятием, и чем ближе она к ним находится, тем ближе они становятся к смерти. Райан, вы должны сейчас же уйти. Она скоро отправится в путь».
Райан посмотрел на Атомного кота, который, казалось... почти смирился. Как осуждённый, слушающий смертный приговор.
Он не думал, что сможет пережить это.
Райан мог бросить его на смерть. Плутон могла быть одним из немногих людей, способных окончательно убить его, а он добивался реальных успехов в снятии собственного проклятия. Лен была на грани разблокировки передачи карты мозга, и они могли переждать эту войну. Ливия была бы в ярости, но Райан мог бы избежать любого наказания, если хорошо разыграет свои карты.
Но это будет значить, что он бросит своего товарища умирать ради личной выгоды.
И даже если не будет наказания... Райан не был таким человеком.
Ты тоже был в моём списке, — Она первой потребовала тебя, поэтому я не назвал твоего имени.
Атомный кот был в замешательстве.
Что?
Список людей, которых я хотел защитить. — Котёнок, собирай вещи, мы едем в Монако.
В Монако?
Шучу, — Только про Монако. Собирай вещи, мы уезжаем.
Я не убегу, даже от Плутон, — Я не буду прятаться...
Давай я кое-что тебе скажу, — Смерть мучительна. Мучительна и одинока, и ты понятия не имеешь, насколько сильно. И не только для тебя, но и для всех, кого заботит твоя судьба. Хочешь стать мучеником? Ладно, это твой выбор. Но ты представляешь, как будут себя чувствовать твои сёстры? А твои друзья?
Но...
Как думаешь, что почувствует Фортуна, когда Плутон принесёт ей твою голову?
На этот раз резкий вопрос Райана заставил юного героя замолчать. В отличие от курьера, у Феликса были люди, которые будут оплакивать его смерть; люди, которые будут помнить. И, похоже, это до него наконец дошло.
Мы уходим, — Сколько у нас времени?
«Я постараюсь выиграть вам как можно больше, но... не так много». — «Спасибо, Райан. Я... я запомню это. Клянусь, я тебя отблагодарю».
Ты не запомнишь, но всё равно спасибо. — Коротышка? Коротышка?!
«Да?» — «Какая-то проблема?»
Да, и большая. Ты можешь перенаправить одну из своих батисфер, чтобы послать кота размером с человека, скажем, во Францию?
«Что, что происходит?» — «Рири, на тебя охотятся?»
Нет, пока нет. — Это для друга в беде.
«Я... я могу это сделать».
Хорошо, встретимся за городом. — Будь осторожна, Вулкан скоро может заняться нами. Судя по чертежам, которые я тебе дал, сколько у тебя уйдёт времени на воссоздание брони?
«Рири, мы не можем, ещё слишком рано проверять... Я даже не уверена...»
У нас не будет много времени, — Весь этот карточный домик скоро рухнет.
Буря, о которой предупреждал Энрике, вот-вот обрушится на Новый Рим. И Райан хотел, чтобы Лен вспомнила его, когда она утихнет.
«Я... я сделаю, что смогу», — «Береги себя, Рири. Я иду».
Спасибо,
Почему Франция?
Многие люди оттуда задолжали мне, и я обналичу этот долг. — Надеюсь, тебе нравится Камю[2].
Кто? — Мы возьмём твою машину?
Чёрт возьми, и нужно же было этому бардаку случится в тот день, когда он оставил свою Плимут Фьюри у Лен!
Нет, — Мы возьмём Пандамобиль.
У него было чувство, что этот день вот-вот станет ещё хуже.
[1] Белый маг — архетип персонажа, в играх часто фокусирующийся на исцеляющей и/или усиливающей магии. Правда, речь может идти про что-то другое, так как из этого определения совершенно непонятно, как Белый маг может быть под копирайтом.
[2] Camus (Камю) — французский коньяк, производимый коньячным домом Camus. Бренд продаётся во многих странах мира, международных аэропортах и на борту самолётов многочисленных авиакомпаний.