Том 1 · Глава 138. Самозванец III
Куро.
Так, по словам Обсидиановой Цитры, звали хозяйку дневника.
Не настоящее имя.
Прозвище.
Это важно.
Даже Обсидиановая Цитра не знала её настоящего имени.
Куро почти ни с кем не разговаривала.
И, вероятно, никто не знал.
Вы ведь были в одной группе?
Да.
Раз мы обе японки, она шла вместе с нами.
Но всё время держалась в самом хвосте.
Сама ни во что не вмешивалась.
И почти никогда не предлагала помощь.
…
Проще говоря — одиночка.
Аутсайдер.
Знаете таких детей на школьной экскурсии?
Все идут за учителем плотной группой.
А один ребёнок плетётся далеко сзади и будто говорит:
«Не волнуйтесь. Я просто глубоко погружён в истинную цель экскурсии
Куро была именно такой.
После конца света одиночкам стало куда тяжелее, чем раньше.
Теперь коммуникабельность — не приятный бонус.
А условие выживания.
Тогда и отношение к ней в группе наверняка было не лучшим?
Да.
Даже в боях с ёкаями она часто просто стояла в стороне.
В распределении трофеев от фей, насколько помню, почти не участвовала.
…
Но и не выгнали.
Она не создавала проблем.
И… если говорить прямо, мы считали, что при нападении с тыла именно Куро погибнет первой.
То есть обычная пешка на выброс?
Если честно… да.
Это полностью противоречило образу, который сложился у меня из дневника.
Там Куро выглядела человеком с неприятным характером, но хотя бы выполнявшим свою часть работы.
Более того:
позже она якобы стала настолько сильной, что могла одна остановить нападение кентавров.
Неужели всё было выдумкой?
И дневник — всего лишь фантазия изолированной одиночки?
Но…
Если подумать сейчас, после ваших слов, кое-что действительно было странно.
Говори всё.
Даже мелочь.
Обсидиановая Цитра нахмурилась.
Будто пыталась достать из шкафа памяти уже выцветшую фотографию.
Куро много спала.
Я моргнул.
Спала?
Да.
После камикакуси любой человек обычно нервничает.
Не знаешь, какой ёкай появится через минуту.
Куро, когда бодрствовала, постоянно дёргалась и оглядывалась.
Но стоило лечь спать
…
И ещё одна странная вещь.
Каждый раз после сна на её руках становилось больше волос.
Как на фотографии, которую вы показали.
Обезьянья лапа.
Человек, который берёт силу аномалии, постепенно сам становится похож на неё.
Если полностью положиться на Обезьянью лапу, неудивительно превратиться в нечто обезьяноподобное.
Когда у человека внезапно растёт шерсть, мы, конечно, насторожились.
Могла быть неизвестная болезнь.
Или проклятие.
Поэтому однажды скрутили Куро и обыскали вещи.
Что лежало в рюкзаке?
Рука какого-то чудовища.
Обычная тетрадь.
И сладости.
Мы сразу захотели забрать руку.
Но…
Не смогли.
Как только мы попытались, эта рука сама задвигалась.
С чудовищной силой.
Нескольких человек мгновенно разбросало.
Никто серьёзно не пострадал.
Но в суматохе Куро убежала.
Рука поползла за ней.
Мы были растеряны.
И если честно, всем стало мерзко.
Поэтому решили просто отпустить.
Больше не встречались?
Нет.
Обсидиановая Цитра посмотрела на фотографию.
Иногда было интересно, что с ней стало.
Значит, вот так.
Наверное, это действительно было проклятие.
…
До вечера я расспрашивал её о разных мелочах.
Перед уходом из святилища задал последний вопрос.
Кстати.
В самом начале прохождения обучающего подземелья на Чеджу погибло много японцев?
Например, около шестнадцати человек прямо возле входа?
Обсидиановая Цитра покачала головой.
Нет.
Такого не было.
У нашей группы выживаемость была высокой.
Вот как.
Спасибо.
…?
Не за что.
Добирайтесь осторожно.
Я спокойно спустился по лестнице святилища.
Итак.
Что произошло на самом деле?
Одно ясно:
Обезьянья лапа точно что-то сделала.
А если доверять свидетельству Обсидиановой Цитры, дневник описывал реальность неправильно.
М-м.
На задней обложке дневника я написал маленькую фразу:
«Старик Шо
Перешёл в следующий цикл.
Снова приехал на Сонсан-Ильчхульбон.
Нашёл тот же дневник.
Развернул.
Фразы «Старик Шо — идиот» не было.
А-а.
Только тогда я понял, как именно Обезьянья лапа исполняла желания.
Что за предмет был дневник.
И кем на самом деле являлся «ложный регрессор».
Ответ оказался прост.
Это дневник сновидений, Токсо.
О Токсо моргнула.
Дневник снов?
Именно.
Ты наверняка слышала.
Иногда его ведут для психологической терапии.
Иногда
В любом случае в него записывают то, что произошло во сне.
Слышала, но…
Подожди.
То есть всё записанное
Почти.
Я взял тетрадь и легко помахал.
Ничего странного не заметила?
Странного?
Да.
В дневнике говорится, что с пятого дня время бесконечно повторяется.
Но сам дневник почему-то не откатывается.
Записи сохраняются.
…!
А!
А-а!
Дошло.
Я улыбнулся.
Если происходит настоящая регрессия, обычный дневник каждый раз обязан возвращаться к пустым страницам.
Если только это не привязанный предмет вроде моей «Дохи».
Или ноутбука Игры с выходом, который я отдал тебе.
Но записи продолжаются как ни в чём не бывало.
Тогда дневник тоже привязан к регрессии?
Такая версия была.
Но я проверил.
Оказалось
Моя тестовая фраза исчезла в новом цикле.
Никакой редкой природы у тетради не было.
Обычный блокнот.
Тогда остаётся простой вывод.
Его писал человек, которому снилось, будто он раз за разом возвращается назад.
А…
Подожди, дядь.
Но тогда Обезьянья лапа просто обманула Куро?
О Токсо выхватила тетрадь.
И открыла страницу четвёртого дня.
――――――――――
1. Какое бы желание я ни загадал, не создавай для него никаких побочных эффектов.
2. Убери ограничение на число желаний. Если убрать невозможно, считай, что второго желания вообще не было.
3. Дай мне удачу. Защити от всех «случайных несчастий».
――――――――――
Вот.
Токсо ткнула в первое желание.
Она же прямо сказала:
никаких побочных эффектов.
Да.
А если Обезьянья лапа просто показала ей сон:
«Я регрессор с максимальной удачей»,
а в реальности она всё та же беспомощная одиночка…
это разве не мошенничество?
Я улыбнулся.
Токсо.
Тебе не хватает чувствительности к аномалиям.
Что?
Что за хрень?
Подумай глубже о самой Обезьяньей лапе.
Это изначально не существо, которое «исполняет желания».
Это существо, которое «создаёт побочные эффекты желаний».
Люди всегда хотят получить выгоду без потерь.
То есть без совести.
Аномалия словно заменяет отсутствующую человеческую совесть.
Говорит:
у любой выгоды должна быть цена.
Если что-то получил — обязан что-то потерять.
Удача и неудача существуют в одинаковом объёме.
Вот закон, на котором стоит Обезьянья лапа.
Поэтому само название [Обезьянья лапа] не очень точно.
Лучше [Плюсы и минусы].
Или [Закон общего объёма удачи].
Закон общего объёма удачи…
О Токсо повторила как зачарованная.
Я кивнул.
Именно это было настоящим именем аномалии.
Принцип простой.
Человек просит о какой-то «удаче».
Аномалия оценивает её величину.
И назначает равную «неудачу».
А-а?
Обезьянья лапа похожа на руку торговца, который меняет удачу на неудачу.
Но однажды приходит клиент.
И требует выдать удачу бесплатно.
Это Куро.
Каково торговцу, который нормально вёл бизнес?
«Что за охреневший клиент?»
Именно.
Конечно, аномалия не испытывает раздражения.
Просто возникает ошибка.
Если её сущность заставляют противоречить самой себе, аномалия любыми способами исправляет ошибку.
Закон общего объёма удачи поступил так же.
Поэтому…
Я достал ручку.
Нарисовал возле первого желания стрелку.
И написал расшифровку.
――――――――――
1. Какое бы желание я ни загадал, не создавай для него никаких побочных эффектов.
1) Любая удача должна иметь сопоставимую неудачу. Именно это Куро называет «побочным эффектом».
2) Если не существует обратной стороны и побочного эффекта, то не существует и удачи. Значит, просьба Куро фактически означает: «не давать мне никакой удачи».
3) Следовательно, в реальности Куро не загадала ни одного желания. Все её желания исполняются «в другом месте, которое не является реальностью».
4) В таком месте закон общего объёма удачи можно не соблюдать. Там Куро способна получать почти бесконечную удачу.
5) Поскольку удача существует только там, назначать за неё неудачу в реальности не требуется.
6) В реальности Куро не получает ни удачи, ни неудачи. Следовательно, её пожелание избежать обратной стороны и побочных эффектов исполнено.
――――――――――
Рот О Токсо открылся.
Ну это же…
Поняла?
То есть отсутствие побочного эффекта…
Да.
Сколько бы сладкого ни приснилось, реальная жизнь от этого напрямую не меняется.
Вау.
Аномалии правда нельзя использовать наугад.
Я удовлетворённо кивнул.
Именно это я и хотел ей объяснить.
Но проблема не закончилась.
Второе желание оказалось ещё хуже.
――――――――――
2. Убери ограничение на число желаний. Если убрать невозможно, считай, что второго желания вообще не было.
――――――――――
Я постучал кончиком ручки по строке.
Оно сняло ограничение Обезьяньей лапы.
В смысле?
Ты знаешь.
Обычно обмен удачи и неудачи работает максимум три раза.
Общепринятое правило.
Но Куро потребовала:
«Сними ограничение на количество желаний».
Куро наверняка думала, что просто добавляет себе выгодный пункт.
Но побочный эффект возник совсем иначе.
Она фактически освободила аномалию от цепей.
Что это значит?
Вот что.
――――――――――
2. Убери ограничение на число желаний.
1) Человеческое желание — это просьба об удаче.
2) Отмена ограничения на количество желаний означает отмену ограничения на объём накапливаемой удачи.
3) Но удача и неудача всегда должны иметь одинаковый общий объём.
4) Значит, если снимается предел удачи, снимается и предел неудачи. Теперь люди могут обменивать не три порции удачи и неудачи, а бесконечное количество.
――――――――――
О Токсо застыла.
А?
А-а?
Обрати внимание на формулировку.
Если бы Куро сказала:
«Сними ограничение только для меня»,
серьёзной катастрофы могло бы и не быть.
Но она сделала другую ошибку.
Попросила снять само ограничение Обезьяньей лапы.
То есть…
То есть желание распространилось не только на Куро.
На всё человечество.
На тебя.
На меня.
На всех.
Если мы берём больше удачи, чем положено, мир сразу назначает сопоставимую неудачу.
Э-э-э-э?!
О Токсо закричала.
Н-на нас тоже?
Да.
Почему?!
Потому что одна неизвестная пробуждённая по имени Куро загадала именно такое желание.
Да она всем жизнь испортила!
Именно.
Вот и всё.
Мы долго ходили вокруг.
Но вопрос этой истории был прост:
почему Гробовщик, в отличие от героев других произведений, не присваивает все удачные возможности себе?
Теперь ответ известен.
Потому что в этом мире уже действует аномалия [Закон общего объёма удачи].
Разве ты сама не замечала?
Нам повезло получить двух регрессоров.
Нам повезло встретить Но Доху, безумного трудоголика, и создать Дорожный корпус.
Ситуация действительно становится лучше.
Но почему тогда одна подстава за другой всё равно прилетает?
Неужели…
Именно.
Закон общего объёма удачи.
Попытаешься слишком легко схватить выгоду
А-А-А!
Что за дерьмовая игра!
О Токсо взвыла.
В этом мире сама система законов запрещала «монополизировать счастливые возможности».
Для Токсо, считавшей себя главной героиней, это было особенно жестоко.
Я отпил давно остывший кафе-о-ле.
Даже холодный он оставался вкусным.
Не переживай слишком сильно.
Я — опытный регрессор.
И против Закона общего объёма удачи тоже всегда держал контрмеры.
Более того, эта аномалия мне даже нравилась.
Она очень полезна.
Как тут не переживать?..
Подожди!
Я же только что съела суши из сердца Десятинога!
Значит, теперь получу столько же несчастья?
Что ты мне вообще скормил, дядь?!
Но это уже другая история.
Когда-нибудь расскажу.
Есть послесловие.
Узнав, что на дне человеческого бессознательного существует Великая Пустота «Сон во сне / Плохие финалы / Параллельные миры», я иногда стал туда спускаться.
Цель проста.
Периодически чистить общий склад бессознательного, чтобы людям нормально спалось.
М-м?
Гр-р…
И вот однажды я снова с удовольствием избивал плохой финал старика Шо.
Вдруг далеко на юге полуострова почувствовал странную силу.
Я закончил избивать старика.
И пошёл на юг.
Южное море.
Там стоял Сонсан-Ильчхульбон.
Будто реальную гору скопировали, увеличили в пятьдесят раз и вставили обратно.
…
Катится.
Катится.
С высоты почти как у Эвереста кто-то сбрасывал что-то вниз.
Человеческие головы.
У человека были длинные чёрные волосы.
Настолько длинные, что закрывали лицо.
Рядом лежала целая гора голов.
Она бесконечно сбрасывала их в кратер.
Без выражения.
Без смысла.
Словно Сизиф наоборот.
И тогда я вспомнил третье желание.
――――――――――
3. Дай мне удачу. Защити от всех «случайных несчастий» вроде камня, который внезапно скатится со склона и убьёт.
――――――――――
Куро просила убрать из её жизни все случайные несчастья.
Как Обезьянья лапа истолковала это?
Может, решила:
если несчастье не случайное, а неизбежное — тогда всё нормально?
Мифы бесконечно предупреждают человека о гордыне.
Но люди всё равно думают:
«А если немного изменить формулировку, может, я смогу использовать аномалию правильно?»
Почему довольствоваться тремя желаниями?
Почему не попросить бесконечные?
«Я бы использовал умнее».
Даже если история Куро однажды станет легендой и будет ходить между людьми, наверняка появится потомок, который скажет:
«Я бы справился лучше»,
и протянет руку к следующей Обезьяньей лапе.
Гордыня.
Возможно, именно она и была неизбежным несчастьем человека по имени Куро.
Я отвернулся.
И ушёл от Южного моря.
Катится.
Катится.
Где-то во сне одна девушка и сегодня бесконечно катит отрубленные головы.
Конец «Самозванца».