Том 1 · Глава 169. Ныряльщик I
Срочная новость.
Ли Хаюль обиделась.
…
Причина была проста.
В самом верху её списка желаний — объёмом девять страниц А4 — значилась поездка на солончак Уюни.
А я съездил туда без неё.
Ли Хаюль была в ярости.
И выражала гнев эта мелкая самым детским способом из возможных.
То есть применила технику: «С сегодняшнего дня я не только не разговариваю, но ещё и не слышу».
Хаюль.
…
Фьють. Голова влево.
Хаюль. Я же сказал, что виноват.
…
Фьють. Голова вправо.
Я пытался поймать её взгляд, но она каждый раз отворачивалась. Делала это так филигранно, что наши глаза всегда оставались на идеальных параллельных курсах — словно ноги олимпийской чемпионки по синхронному плаванию.
«А».
Я так и знал.
Именно поэтому перед поездкой в Уюни на вопрос Хаюль: «Оппа, так куда едешь?» — я отделался: «Да так… найдём какое-нибудь хорошее место».
Думал, вернусь максимум через неделю.
В основе своей Хаюль относилась к людям в духе Чхве Ёна: «смотри на чужих как на камни». На недельное исчезновение она бы даже внимания не обратила.
Должна была.
Но, как выяснилось в прошлой истории, авиакомпания устроила мне полноценное мошенничество с бронированием.
Неделя отпуска растянулась до трёх месяцев.
Да и содержание путешествия слегка изменилось. Сам солончак Уюни мы видели всего два дня. Остальные восемьдесят семь прошли под лозунгом: «Как Homo sapiens пересекли Тихий океан и добрались до Гавайев? Правда удивительно? Давайте выясним на практике!»
Пожаловаться было некому.
Как и у людей, в понятийном аппарате аномалий почти отсутствовали слова «возврат денег», «справедливая компенсация» и «нормально написанное письмо с извинениями».
Все убытки, как обычно, ложились на плечи невинного клиента. То есть меня.
Да сдохните уже…
Оппа. Так где ты был?
Я чудом вернулся на Корейский полуостров после всех мучений — и встретили меня только удушающий захват Но Доха и ледяной взгляд Хаюль.
Объясняться пришлось.
И вот результат.
Жизнь — не визуальная новелла, где однажды забитая до максимума шкала симпатии так и остаётся на максимуме. Узнав, что я прокатился в Уюни без неё, Ли Хаюль немедленно запустила перерасчёт отношений.
Хаюль? Может, всё-таки поговорим?
Что-то странное. Откуда-то пахнет старым дядькой.
Моё нежное сердце мужчины средних лет получило тяжелейшую травму.
Ещё немного — и можно было бы фиксировать остановку сердца.
«Вот, значит, что чувствует отец, встретившийся с подростковым бунтом дочери!»
Я-то думал, регрессору никогда не выпадет шанс испытать подобные эмоции.
Пришлось капитулировать.
…Потом съездим в Уюни вместе.
Потом?
Фьють.
Хаюль наконец повернулась.
Впервые за три дня наши глаза встретились. Даже у куклы-домработницы, которую она всегда таскала с собой, вдруг будто расслабилась челюсть.
Когда?
Когда лето закончится. Осенью.
Правда?
Правда. Раз уж поедем, заодно заглянем в Мачу-Пикчу и поднимемся до Теночтитлана. Устроим большой американский тур.
Оппа, люблю тебя!
Ложная любовь обвила мои плечи.
Меня передёрнуло.
Позор.
…Но взамен ты как следует поможешь с подготовкой к Великому сезону дождей. Без нытья и жалоб будешь выполнять всё, что говорит гильдмастер. Поняла?
Ага!
От одного слова «путешествие» моё тело уже готово было падать в судорогах, но выбора не оставалось.
Чтобы пережить ежегодное стихийное событие, помощь Ли Хаюль была необходима.
Имя этому событию — сезон дождей.
Да.
Великая летняя катастрофа, которая на уровне подсознания вызывает страх у любого жителя Корейского полуострова, уже приближалась.
Некоторые из вас, наверное, замечали: за всё время моих рассказов я на удивление редко говорил о погоде.
Наблюдение верное.
Вообще-то Земля переживала апокалипсис в реальном времени даже без всяких аномалий.
Из-за климата.
Доказательством служили белые медведи, которые каждый год приплывали из Арктики, рыдая на льдинах.
Климатический апокалипсис.
Гипотеза о том, что изменение климата способно в буквальном смысле уничтожить мир.
Её и до конца света воспринимали вполне серьёзно.
Но аномалии пошли дальше.
Тэгу стал пустыней.
Без метафор.
Настоящее опустынивание.
И одним Тэгу дело не ограничилось. Плато Кэма на севере превратилось в рай для белых медведей, мигрировавших из Сибири. Тиграм Пэктудэгана, эффектно вернувшимся в мир в виде аномалии под названием «Горный владыка», достался неприятный конкурент.
И всё же Корейскому полуострову ещё повезло.
На соседних Японских островах «землетрясение» являлось каждый сезон без пропусков.
Причём не обычное, а континентального масштаба — «Великое землетрясение Токай». К нему примешивались и все прочие аномалии, связанные с катастрофическими землетрясениями.
Я не просто так уважаю японских девочек-волшебниц.
При таком положении вещей пригодных для жизни территорий у человечества оставалось совсем мало.
В каком-то смысле именно климатические аномалии представляли для Homo sapiens самую большую угрозу.
А какая климатическая достопримечательность имелась у Пусана — новой столицы полуострова, единственной надежды человечества и последней утопии?
Скоро начнётся Великий сезон дождей.
…
…
В конференц-зале повисло напряжение.
В сердце Дорожного корпуса собралась лишь горстка людей.
Но по составу это было не просто сердце Пусана — почти сердце всего Корейского полуострова.
Начальница Дорожного корпуса Но Доха.
Начальник оперативного центра Ю Чивон.
Глава Союза гильдий Тан Сорин.
Администратор SG.net Со Гю.
Святая Восточной Священной державы Сим Арён.
И так далее.
В этот раз сезон дождей будет сильнейшим за всю историю. Если не подготовиться всерьёз, за время ливней Корейский полуостров может просто исчезнуть.
Вы каждый раз пугаете «сильнейшим за всю историю». Чем этот конкретно отличается?..
Я видел его своими глазами, пока пересекал Тихий океан. На западе северной части океана уже формируются сверхгигантские тайфуны.
Тан Сорин дёрнулась.
Лицо мгновенно потемнело, пальцы задрожали.
То путешествие оставило травму не только мне.
Посмотрите.
Я переключил слайд.
Фотография, которую умудрился сделать на паранормальную камеру даже во время перехода через Тихий океан на жалком плоту.
На файле «сезон_дождей_в_этом_году.jpeg» красовался «тайфун».
Увидев снимок, Но Доха моментально нахмурилась.
Что это вообще за хуйня?..
Тайфун.
Блядь, там не ветер
Не требуйте от аномалии здравого смысла.
Да.
Диаметр тайфуна этого лета достигал тысячи двухсот километров.
И целиком состоял из воды.
Не знаю, кто первым назвал воду матерью жизни, но, посмотрев на это, он бы передумал.
Вода отлично убивает людей.
В остальных регионах достаточно обычной ежегодной подготовки. А вот Пусан
Сваливаем…
Сенсация!
Глава Дорожного корпуса предлагает бросить столицу!
Похоже, Но Доха заразилась неизбежной аномалией любого корейского правителя — «столица существует для того, чтобы её бросать».
Она уже собралась наследовать древнюю специализацию королевской семьи Чосона, но я покачал головой.
Бежать нельзя, начальница.
А что, по-вашему, надо это выдержать? Как? Чем? Я лучше цунами приму, чем вот это. Если оно выйдет на сушу, береговая линия отъедет до Тэгу… Проще эвакуировать весь Пусан через тоннель Инунаки и целиком рвануть в Сеул…
Начальница. Тайфун Великого сезона дождей невозможно просто переждать где-то ещё.
Что за?..
Это не природное явление, а аномалия. Корейский полуостров не может пройти сезон дождей без ущерба. Если Пусан аккуратно убежит, тайфун обязательно обрушится на другой город.
…
Аномалия будет давить, пока не получит свою долю разрушения, и сезон дождей будет продолжаться. Кто-то обязан принять на себя водяную бомбу диаметром тысяча двести километров.
…
Есть на полуострове город лучше подготовленный, чем Пусан? Место, где власть и силы так же сконцентрированы? Нет. Значит, эффективнее всего держать удар здесь. Иначе половина городов просто исчезнет.
Блядь…
Но Доха заскрежетала зубами от бессилия перед абсурдом.
Настроение верховной правительницы испортилось — и вместе с ним провалилось настроение всего зала.
Единственная, кому чувство атмосферы, кажется, по ошибке установили в собачью миску, робко подняла руку.
Сим Арён.
Э-эм, гильдмастер?
Говори.
Ну… Пхеньянской Священной столице, похоже, тайфун особо не угрожает. И мой участок вроде бы вообще ни при чём. Можно я вернусь?
Кстати, при таком уровне ливней SG.net тоже отрубится.
Что? Н-на сколько?
Трудно сказать. Минимум дней на пятнадцать. При сильных дождях почти всегда подтягивается аномалия, из-за которой связь и интернет начинают сбоить.
Восточная Священная держава мобилизует все силы ради помощи нашим братьям и товарищам в Пусане!
Сим Арён торжественно накрыла мою ладонь обеими руками.
Взгляд был серьёзнее и глубже, чем когда она признавалась: «Мне очень нравится какао, которое варит гильдмастер».
Ха-а…
Но Доха яростно почесала затылок.
Начальница. Вздыхать
Идите нахуй со своими стариковскими приметами. Лучше скажите, как мы будем останавливать эту водяную хрень. Вы ведь не просто созвали совещание без плана?
Разумеется. Все смотрите сюда.
Я уверенно переключил презентацию.
На следующем слайде современным модным шрифтом было написано:
В зале воцарилась тишина.
…Чего?
Только через несколько секунд Но Доха отреагировала.
Переименования? Какого ещё, блядь, переименования?..
Начальница Но Доха. Я понимаю: отказаться от драгоценного имени, которое дали родители, больно. Но в борьбе с аномалиями имя имеет огромную силу. Ради невинных жителей Пусана прошу хотя бы на это лето сменить его.
Нет. Я спрашиваю, какое отношение мои три слога имеют к безопасности ебучего Пусана?
С этого момента вы больше не Но Доха.
Я совершенно серьёзно посмотрел на сильнейшего правителя трёх Хан.
Теперь вы Ноа.
?..
Чего сидите, госпожа Ноа? Ковчег сам себя не построит.
Ах ты, сук—
Проект «Ноев ковчег» официально стартовал.
В библейской истории Ноев ковчег обладал совершенно чудовищными характеристиками.
Но меня интересовал не ковчег.
Меня интересовал Ной.
Я подозреваю, что он был великим магом древности.
Для начала Ной умудрился запихнуть всех животных и растения Земли внутрь судна длиной каких-то сто тридцать пять метров.
Разумеется, туда входили синие киты и прочая морская живность.
То есть внутри ковчега обязан был находиться крупнейший в мире океанариум.
Следовательно, на Ноев ковчег без вариантов была наложена магия «бесконечный инвентарь».
Более того.
Весь этот бесконечный карманный мир изготовили из стопроцентного дерева.
Ной ведь жил в бронзовом веке.
То, что современная инженерия такого не умеет, вообще не имеет значения.
Наука со временем прогрессирует.
Магия, наоборот, чем древнее — тем мощнее.
Великий маг древности Ной просто умел зачаровывать дерево до прочности стали.
К сожалению, реинкарнированная на Корейском полуострове современная Ноа — в прошлом Но Доха — никакого дара к магии не имела.
Зато у нас была настоящая великая волшебница, способная послужить ей магическим жезлом.
А-а-а-а-а-а…
Тан Сорин пела на горе Кымджон — самой высокой точке Пусана.
Хрусть. Тр-р-р-ресь. Скрежет.
Деревья, тронутые качеством концерта под открытым небом, сами вырывали корни из земли и ползли по плавному склону к строительной площадке.
Да.
В моих историях об этом упоминалось нечасто, но Песенное заклятие Тан Сорин великолепно работало и как магия поддержки.
Она ведь не просто так в другом цикле возвела гигантскую статую Робокартошки-Святой.
Я, в каске с надписью «БЕЗОПАСНОСТЬ +1», удовлетворённо улыбнулся.
Строительство идёт по плану.
…
Тогда Но До… нет, начальница Ноа. Прошу вперёд. Встаньте на колени.
На рабочей площадке на хребте Кымджона собрались Тан Сорин, я, Ноа, Сим Арён и Ли Хаюль.
И ещё один неожиданный гость.
В постановке под названием «Строительство ковчега» имелась роль, без которой обойтись нельзя.
Не менее важная, чем Ной.
Бог.
Эту роль получил Иисус Христос Мо Гвансо.
Хаюль, готова?
Ага.
Хорошо. Тогда… госпожа Ноа, чего ждёте? На колени перед Христом Мо Гвансо. Можете даже поклониться.
…
Редкий случай.
Но Доха открывала и закрывала рот, не находя слов.
На груди висела табличка «НОА».
Мы правда, вот правда обязаны заниматься этой хуйнёй, пробуждённый Гробовщик?..
Обязаны.
Я ответил без тени сомнения.
Мы собираемся использовать «Бытие»
…
Давайте. На колени.
Но Доха опустилась, глядя так, словно проклинала вообще всё существующее.
Мо Гвансо посмотрел на неё сверху.
Как всегда — с безгранично милосердной улыбкой.
Разумеется, собственной воли у Мо Гвансо не было.
Все движения и реплики контролировала кукловод Ли Хаюль.
Мо Гвансо при участии Хаюль заговорил:
Раз развращение всего живого распространилось по земле, конец их пришёл предо Мною. Я истреблю живое вместе с землёй.
…
Ноа. Потому построй себе ковчег.
Губы госпожи Ноа мелко задрожали.
Задрожал язык.
Заскрипели зубы.
И она едва слышно произнесла:
Да-а…
Бог повелел.
Ноа покорилась.
Настоящее воспроизведение божественного откровения из Книги Бытия!
Была маленькая историческая неточность: актёр, играющий Бога, одновременно исполнял роль Сына Божьего.
Но аномалии не настолько трепетно относятся к достоверности.
И теперь Но Доха по всем правилам стала Ноа.
Любое судно, к строительству которого она приложит руку, сможет выполнять функцию «ковчега».
Блядь… Какой же ебаный мир…
Речь у спасительницы человечества несколько грязновата, но ничего.
Ты, регрессорская сука, мстишь мне за то, что я наехала на тебя за три месяца исчезновения, да?..
Немыслимая клевета.
Разве есть во всём мире регрессор, который строже меня разделяет личное и рабочее?
Я с лёгкой тоской посмотрел в сторону моря.
Июль.
К Корейскому полуострову поднимался Великий сезон дождей класса SSS.
Было лето.
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta