Том 1. Глава 1031
Около полудня, домик на дереве.
«Вау… Ты намного круче, чем я думал, Восхищение…» — «… Ранее ты был слишком скромным, на мой взгляд, ты просто монстро-эксперт».
«Более-менее…»
К этому времени он уже довольно долгое время болтал с Шоном и Хорасом. А ‘монстро-тест’, о котором они говорили, оказался лишь списком вопросов о монстрах, для такого матерого игрока, как братец Тань, естественно, они не составили труда.
«К слову… Как моя болтовня с этими двумя детишками поможет нашей команде в состязании…»
«Я же говорил, Шон!» — «Так Восхищение может вступить в наш клуб?»
«Естественно». — «Он даже может быть нашим консультантом».
«Ха-ха… Это просто замечательно…» — «Ой… Уже столько времени, скоро обед, я…»
Братец Тань рассчитывал под предлогом ‘мама зовет меня обедать’, сбежать, но Шон, внезапно о чем-то вспомнив, прервал его: «Кстати! У меня есть для вас кое-что».
С этими словами он полез в кучу хлама в углу домика.
Увидев происходящее, братец Тань замолчал и просто наблюдал за изменением ситуации.
«Ага, здесь».
Эта книга была довольно толстой, обложка из плотной кожи, все листы табачного цвета, похоже, что этот предмет потрепало время.
«Два дня назад моя мама ходила на гаражную распродажу к Боргсам и купила мне эту книгу». — «Поглядите, кто автор?»
«Хм… Это…»
С другой стороны Хорас уже громко завопил: «Боже! Ван Хельсинг! Откуда она у Боргсов?»
«Мама говорила, что они вроде нашли ее в заброшенном доме у горного ручья».
Братец Тань подумал и сказал: «Это… Можно мне посмотреть?»
«Конечно можно…» — «… При условии, что ты сможешь прочесть».
Братец Тань взял книгу, опустил голову, а потом воскликнул: «Немецкий?»
«Да». — «Иначе я бы не оставил книгу здесь, а уже прочел бы ее».
«Хм…» — «Немецкого я не знаю… К тому же система тоже не дает перевод этой книги, отсюда следует…»
«Шон, Хорас». — «А вы знаете кого-нибудь, кто понимает немецкий?»
Шон и Хорас обменялись взглядами, потом Хорас сглотнул и ответил: «Знаем… Только тот человек…»
«В чем дело?» — Тот человек не слишком дружелюбен?»
«Мы зовем его ‘Странный Немец’». — «Он выглядит лет на шестьдесят, он живет на северо-западе микрорайона, никто никогда не видел, чтобы он выходил из дома, и никто не бывал у него…» — «Говорят, что он немецкий шпион или вампир».
«И почему мне кажется, что он просто одинокий старик — не сдержал иронии братец Тань.
«Ты что-то сказал?»
«Ха-ха… Ничего». — «Если вы не против, то давайте вместе сходим к тому ‘Странному Немцу’, что скажете?»
…………
Время близилось к полудню, по городским улицам спокойно ехала машина скорой помощи.
За рулем сидел белокурый паренек лет двадцати. Он нам была синяя униформа, к тому же за рулем он сидел в наушниках и слушал довольно громкую музыку.
Возможно потому, что в этот раз перевозили труп, в машине он был один.
А в задней части машины скорой помощи лежал убитый в полицейском участке мужчина, который называл себя ‘оборотнем’.
«Это еще что?»
Из-за того, что эта дорога была довольно узкой, машина почти полностью перекрыла две полоса. Если водитель не хотел рискнуть и проехать по обочине, то у него не оставалось вариантов.
«Эй! Что ты делаешь, приятель?»
В следующую секунду в окне перегородившей дорогу машины с водительской стороны появилась бледная физиономия.
…………
С другой стороны, на некой аллее микрорайона.
«Противников тоже двое, нельзя быть неосмотрительными…»
«Я не неосмотрителен». — «Это встречный бой, разве не разумно было сразу использовать дальнобойный стрелковый навык?»
В тоже время за низкой каменной стеной напротив аллеи.
«Так или иначе, способности игроков в этом сценарии ограничены…» — «Иначе эта атака убил бы меня».
«Но…» — «…Мы уже были захвачены противниками врасплох, в дальнейшем мы не должны позволить им увеличить преимущество».
«Ничего». — «Я не верю, что есть снайпер способный победить меня».
…………
Заброшенный дом на дороге у горного ручья.
Это была пригородная дорога, вокруг раскинулась дикая безлюдная местность.
Заброшенный дом окружали разлапистые деревья и тянущееся на многие километры болото, это придавало еще более странную атмосферу этому давно покинутому строению.
В полдень темный автомобиль медленно подъехал к этому дому… И остановился.
Очень быстро с водительского места вышел мужчина.
Он выглядел лет на тридцать-сорок, одет в дешевый костюм, который не слишком хорошо на нем сидел, хоть он тщательно причесался и привел в порядок бороду, но слишком длинные волосы и щетина производили впечатление неряшливости.
«Выходите, мистер Ф, мы прибыли».
«Ха-ха… Вам идет быть шофером, мистер Хилл». — «К сожалению, у меня нет мелких денег, чтобы дать вам на чай».
«Пф… Правда, очень жаль».
«Хорошо…» — «Мы двигаемся дальше».
«Зачем мы приехали в это место?» — «Этот дом заброшен уже много лет, говорят, там водятся призраки».
«Ха-ха… Призраки». — «Позвольте, я преподам вам урок, мистер Хилл…» — «Если о каком-то доме говорится, что там водятся призраки, то этому может быть лишь два объяснения: первое — внутри скрыт какой-то важный секрет, потому кто-то и распускает слухи о призраках, чтобы другие люди держались подальше от этого места».
«Ты имеешь в виду…» — «Что этому дому подходит второе объяснение?»
«Это…» — «Ха… На самом деле, лично я считаю… Что этот дом сочетает в себе обе причины».
«Тогда ты иди, а я подожду тебя здесь».
«Устрица».
«Ааааа…»
По спине мужчины стали прокатываться судороги, они влияли на все тело, и не прошло и двух секунд, как он повалился на землю, сотрясаясь от боли.
«По… Почему… Ты сказал ус…»
«Ха… Неужели ты считал, что у меня только одно ключевое слово?» — «Предупреждаю, словарный запас чипа довольно богат… И слов, способных доставить тебе удовольствие, больше сорока».
«Ты просто чудовище!»
«Как скажешь». — «А сейчас, если ты не хочешь узнать еще больше слов, способных причинить тебе боль, то иди и открой дверь».
Перед лицом такого ужаса, Хиллу ничего не оставалось, кроме как быстро подняться с земли, отряхнуть с себя пыль и направиться к двери дома.
«Надеюсь, когда все закончится, ты сдержишь свое обещание… И вытащишь этот чертов чип».
«Успокойся, эта штука намного ценнее, чем твоя жизнь».
Щелк – щелк…
Хилл подергал ручку несколько раз, а потом обернулся и поглядел на ребенка: «Заперто».
«И что с того?» — «Неужели мне еще нужно учить тебя взламывать двери?»
Он спросил это потому… Что ранее при угоне машины {очевидно, что машина, на которой приехали Фэн Буцзюэ и Хилл, была угнана} Хилл продемонстрировал дилетантски навыки и смог закончить только под чутким руководством Фэн Буцзюэ.
«Я не умею взламывать замки!» — «Что я могу сделать? Выбить дверь?»
«Попробуй».
«Я…» — «Ладно-ладно! Я попробую, не кипятись!»
Боль, которую причинял чип… Была сопоставима с вывихом плеча или даже с переломом, потому Хилл мог лишь повиноваться.
Бах…
При первом ударе створка двери издала глухой звук.
Бах-бах… Бах-бах-бах…
Затем Хилл обрушил на дверь серию ударов.
И после нескольких десятков таких, наконец…
‘Хряк’, под натиском плеча Хилла в двери образовалась маленькая дырка.
«Видишь… Если бы не попробовал, как бы ты узнал, что ничего не получится?»
Хилл холодно фыркнул, но не стал продолжать разговор, он молча просунул в дыру руку, согнул ее и изнутри открыл замок.
Несколько секунд спустя дверь в заброшенный дом… Открылась.
Когда дверь распахнулась, изнутри хлынуло темное и бесформенное давление, оно напугало Хилла, заставив инстинктивно отступить на несколько шагов.
«Ты уверен, что хочешь войти?»
«Вздор, зачем, по-твоему, я сюда приехал?» — «Учитывая, что с освещением в этом доме беда… Ты пойдешь впереди, разведывая дорогу, а я буду освещать путь, не волнуйся».
Когда бродяга услышал словосочетание ‘разведывать дорогу’ у него по спине поползли мурашки, он сглотнул, поглядел на брата Цзюэ и дрожащим голосом спросил: «Мне в самом деле нужно разведывать дорогу? Я имею в виду…» - он глядел на мальчишку умоляющим взглядом. – «… Ты вполне можешь со всем справиться и сам…»
«Да, я могу». — «Но если у меня есть пушечное мясо, почему бы его не использовать?»