Том 1 · Глава 108. Миссия выполнена
Миссия выполнена
Дурачок.
...
Господин дурачок.
Тук. Тук.
Джиа легонько постучала по моей руке своими маленькими мягкими ладошками, словно требуя компенсации за эмоциональный стресс, который я ей причинил.
Конечно, это было совсем не больно.
Как бы это описать? Ощущение, будто кошка нежно разминает лапками.
И правда, когда видишь кошку... разве не хочется её погладить?
...
Вот почему естественный закон вселенной гласит, что я должен взъерошить волосы Джиа прямо сейчас.
Ты всё испортишь.
Так я и сделал. Эй, это привилегия парня.
...Если отбросить все эти оправдания, возможно, мне просто очень нравится гладить её по волосам.
Тем не менее, на всякий случай я взглянул на неё, чтобы проверить реакцию...
...Можешь продолжать.
Вот что она сказала. Боже. Моя маленькая кошечка. Такая милашка.
Если подумать, и в Арин, и в Джиа есть что-то кошачье.
«...»
Ой. Это слишком грубо.
А, прости.
Я начал погружаться в воспоминания о том, что произошло на колесе обозрения с Арин.
Даже после того, как мы сошли, Арин вела себя так, будто ничего не случилось, но это всё ещё не выходило у меня из головы.
«Конечно, не говори об этом Джиа».
Не то чтобы у меня были романтические чувства к Арин или что-то в этом роде.
В смысле, у меня уже есть две девушки. Каким подонком я был бы, если бы попытался что-то предпринять?
Просто... атмосфера. Момент. То, как вела себя Арин — всё это было сложно.
...Забудь об этом.
В любом случае, Мина уже должна была мне написать.
Она просила немного потянуть время, но я пока ничего не слышал.
Осторожно перебирая пальцами волосы Джиа, я подумывал написать ей, но тут заговорила Джиа, вертя в руках подарочную коробку.
Знаешь... это первый раз, когда кто-то празднует мой день рождения.
...Правда?
У меня было предчувствие, судя по её реакции, когда я вручил ей подарок.
Она выглядела искренне удивленной, словно совсем забыла о собственном дне рождения.
Думаю... когда я была маленькой, бывали времена, когда я ждала своего дня рождения.
Джиа прислонилась ко мне плечом и тихо продолжила.
Потом я начала подрабатывать, ходить в школу... и всякий раз, когда отец возвращался домой, он просто срывался. Такие дни повторялись, и через некоторое время дни рождения перестали иметь значение.
...
Это просто день, когда я родилась... так что в этом такого особенного, верно?
Тихие слова, наполненные легкой грустью.
Это не то, что должна говорить девушка, которой всего девятнадцать.
Это имеет значение.
Я сдвинулся и осторожно притянул Джиа в свои объятия.
Хи-и...
Звук, сорвавшийся с её губ, был похож на воздух, выходящий из шарика.
Поза была немного неловкой, но в самый раз.
Потому что это день твоего рождения. Мы должны восполнить все те разы, когда его никто не праздновал.
...Ты репетировал эту фразу?
Не совсем...
Я шучу. Тогда... обними меня покрепче.
...Вот так?
Джиа немного поерзала в моих объятиях, а затем притихла, когда я обнял её крепче.
Да.
Она была маленькой и теплой.
Мягко похлопывая её по дрожащей спине, я заговорил от всего сердца.
Спасибо, что родилась, Джиа.
...
Плечо моей рубашки, куда она уткнулась лицом, стало влажным.
Прохожий неподалеку в открытую пялился в нашу сторону.
«На что уставился? Занимайся своими делами».
Возможно, мой молчаливый свирепый взгляд сработал: он цокнул языком и пошел дальше.
Шмыг.
Тихий всхлип, который она издала, пытаясь скрыть слезы, только сделал их очевиднее.
К слову, плечо моей рубашки теперь насквозь промокло.
Динь.
Как раз когда я нежно поглаживал Джиа по спине, ожидая, пока она успокоится, мой телефон завибрировал.
...Долго же вы.
Теперь, когда сигнал получен, пора было идти.
Осенний ветерок становился прохладным, и Джиа могла простудиться, если бы мы остались здесь надолго.
Когда её всхлипы начали утихать, я осторожно заговорил.
Джиа. Хочешь пойти домой?
...Хлюп. Да. Пойдем.
Она быстро встала и отвернулась от меня.
Пфф.
То, как она решительно зашагала вперед, заставило меня усмехнуться.
Очевидно, она не хотела, чтобы я видел её заплаканное лицо.
Судя по тому, что я успел заметить, её глаза немного припухли...
Может, попросить сфотографироваться? ...Нет, она меня убьет.
Я улыбнулся про себя и последовал за ней.
И, конечно, Джиа не ушла далеко, ожидая меня на расстоянии, словно не хотела надолго расставаться.
Джиа. Давай пойдем вместе.
...Поторапливайся.
Если не считать легкой припухлости вокруг глаз, она вернулась к своему обычному состоянию.
Что, честно говоря, заставило меня немного пожалеть о том, что этот момент закончился.
Ты не собираешься открывать подарок?
...Посмотрю дома. О, точно. Я забыла сказать... Спасибо, господин.
Не стоит благодарности.
И вот, нежно взявшись за руки, мы с Джиа пошли домой.
На обратном пути мы болтали о том о сем, пока не дошли до нашего дома.
[ Почти пришли. Готовьтесь. ]
Я незаметно написал Мине, пока Джиа не видела.
Она ответила почти мгновенно, словно ждала моего сообщения.
Пока я улыбался сообщению, Джиа с любопытством спросила:
Кстати, господин... как ты узнал, что у меня сегодня день рождения?
А? О, по твоему удостоверению в кошельке.
А... Подожди, что?
Она наклонила голову, а затем замерла.
...Черт.
Сказав это, я фактически подтвердил, что заглядывал в её кошелек в тот раз.
Т-так... ты всё-таки заглядывал в мой кошелек? Ты же сказал, что нет!
...Я-я только посмотрел удостоверение. Правда.
Я попытался оправдаться, но это явно не помогало.
Лжец...
Джиа сердито посмотрела на меня, её лицо выражало чувство предательства.
Так вот почему вещи внутри лежали не на своих местах...
Похоже, она заметила это и до сих пор молчала.
...И что теперь.
Может, отругать её за то, что у неё вообще было такое удостоверение в кошельке?
...Нет. Не стоит.
Это, скорее всего, только ухудшит ситуацию.
Я-я имею в виду, я его не покупала или типа того... Я просто нашла его на улице. Подобрала не подумав и забыла выбросить! Клянусь! Я правда его не покупала!
Джиа снова и снова повторяла «правда», защищаясь.
Она выглядела такой растерянной, что не понимала — она делает только хуже.
Её щеки стали ярко-красными.
...Понятно. Ха-ха-ха...
Это было неуклюжее оправдание, но всё, что я мог — это неловко улыбаться.
«...»
В моей памяти всплыл календарь в гостиной.
Там была обведена дата и написано «D-79», кажется...
Почему я это помню?
...Ну, это секрет.
Я же парень, в конце концов.
Топ, топ.
И вот звуки двух пар шагов эхом разнеслись по коридору дома.
Может, мне просто использовать его сегодня. Сегодня мой день рождения. Если я немного поднажму...
Технически Джиа бормотала это себе под нос, но... что-то подсказывало мне, что безопаснее притвориться, будто я этого не слышал.
Равнодушные звезды ярко сияли... или, подождите, нет. Сегодня было облачно.
О?
...Если подумать, я сегодня не получал сообщений от Соль.
Обычно она пишет в это время, спрашивая, как прошел мой день. Может, она всё еще работает?
Проверю её позже.
В конце концов мы подошли к входной двери.
Фух. Мы вернулись немного раньше, чем обычно.
Ага.
Я повторил слова Джиа, протянул руку и позвонил в дверь.
Динь-дон!
А? Почему ты звонишь в дверь? Дома же никого нет.
Её недоуменный голос раздался рядом со мной.
Я позвонил в дверь по простой причине — это был сигнал.
А, прости. Сделал по привычке.
Пфф. Что это было?
К счастью, она ничего не заподозрила.
Скрип.
Я быстро открыл дверь и вошел внутрь раньше Джиа.
Первое, что мы увидели внутри — это дом, украшенный ко дню рождения.
Ого, они действительно постарались на славу.
Впечатленный, я направился прямиком на кухню.
Оппа, а где Джиа?
Она у... подожди, а?
На столе стоял торт, лежали подарки и...
Привет, дорогой.
Здравствуйте, босс.
...Соль и Хваен.
Что вы двое здесь делаете?..
Спросил я, и обе ответили одинаковыми улыбками.
Фу-фу. Я пришла вместе с Соль.
Я слышала, что у Джиа день рождения. В любом случае, она заходит. Скорее иди сюда!
Соль поманила меня к себе, а Хваен щелчком пальца зажгла свечи на торте.
Удобно, да?
...По крайней мере, спички не нужны.
Пока я кривовато отвечал, из гостиной раздался голос Джиа.
Господин? Почему ты так внезапно вбежал... а?
Похоже, она увидела украшения.
Дорогой, неси торт.
А, точно.
Пойдем. Ты веди, оппа. Мы за тобой.
Понял.
Взяв торт у Мины, я осторожно вошел в гостиную.
Господин, что всё эт... а?
Глаза Джиа расширились от шока.
Она переводила взгляд с торта на людей позади меня.
Да. Вот за это я и люблю сюрпризы.
Пока я внутренне наслаждался её реакцией, Мина подтолкнула меня сзади.
Песню. Пой!
А.
Со звукоизоляцией могут быть проблемы, но здесь она довольно хорошая. Должно быть нормально.
Я неловко начал петь.
С днем рожденья тебя ♫ С днем рожденья тебя... Погоди, а какая следующая строчка?
Эх...
Кто-то вздохнул сзади. О, точно. Корейский текст.
Дорогая наша Джиа ♫ С днем рождения тебя ♫
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп.
Юн Соль онни? И Хваен?.. И даже Мина онни?
...Я же говорила тебе, что ты тоже можешь называть меня онни, Джиа.
В-все вы... ради меня?
Глаза Джиа снова начали наполняться слезами, хотя она уже плакала до этого.
Плотину прорвало быстро.
У-у-у-а-а-а...
Д-Джиа?! Ты плачешь?!
Пока остальные паниковали,
Джиа села прямо на пол и зарыдала:
Х-хы-ы... Как я могу не плакать!.. У-у-у-а-а-а-а...
И вот на какое-то время звуки рыданий Джиа наполнили наш маленький дом.