Том 1 · Глава 111. Американские горки
Американские горки
«Ху... ху-у, кхе-эк».
Джиа издавала странные звуки, проваливаясь в беспамятство.
Она коротко застонала и заворочалась, но когда я укрыл её одеялом, снова погрузилась в сон.
Фух...
Теперь она спала мирно, с безмятежным и расслабленным лицом.
Неужели она так перенервничала, что упала в обморок?
Дыхание у неё было неровным. Видеть, как прямо перед тобой происходит нечто, напоминающее сцену из комикса, было довольно странно.
...Но что более важно.
«Идиот ты, Дохан...»
Я молча закрыл лицо руками, терзаемый самобичеванием.
Какого черта ты пытался сделать с несовершеннолетней?
Даже если Джиа сама меня соблазняла, я-то взрослый. Мне, черт возьми, двадцать восемь лет.
Эх...
Это непросто.
Проблема в том, что...
«Я ведь твой сегодняшний подарок, верно? Так что мне должно быть позволено делать всё, что я захочу...»
Её слова и образ всё ещё стояли у меня перед глазами.
Когда она мурлыкала, словно кошка, и приподнимала пижаму, обнажая бледную кожу — это было нечто. Не просто кокетство, а по-настоящему опасное искушение.
...Может, ей кто-то подсказал?
Трудно сказать. Я потер виски, которые начали пульсировать.
Ах, точно.
...А что делают остальные?
Совсем недавно я слышал голоса, но сейчас воцарилась полная тишина.
Неужели все легли спать?
В любом случае мне нужно было смыть макияж, который нанесла Мина. Заодно проверю, что там на кухне.
Скрип.
Я осторожно открыл дверь, стараясь не разбудить Джиа.
На кухне.
М-м...
Хр-р...
Юн Соль и Мина отключились прямо за столом, а Хваен сидела рядом и, улыбаясь, смотрела на них.
Пустые бутылки из-под шампанского, несколько банок импортного пива и обертки от закусок были разбросаны по всему столу.
Они спят?
О? Ты вышел раньше, чем я думала.
Хваен подняла голову и поприветствовала меня улыбкой.
А, да. А что с ними?
Они немного перебрали. Стали слишком эмоциональными, пытались разойтись по комнатам... так что я, э-э, помогла им «уснуть» пораньше.
....
Неудивительно, что снаружи стало тихо. Видимо, Хваен вмешалась.
Стоит ли мне поблагодарить её?
Но с другой стороны, говорить такое вслух было бы как-то странно.
Пока я раздумывал, Хваен бросила на меня лукавый взгляд и тихо спросила:
Эй... ну что, вы это сделали?
Пф-ф!
Я выплюнул воду, которую только что начал пить.
Конечно нет. Она ещё несовершеннолетняя.
Хм... «ещё», значит.
В её тоне прозвучал странный нюанс. Её щеки слегка покраснели.
...Она, должно быть, пьяна.
Судя по количеству бутылок, даже кто-то с такой выдержкой, как у Хваен, захмелел бы.
Как вы умудрились так много выпить?
Ну... как-то само собой вышло. О, кстати, Мина очень милая.
М-м...
И очаровательная.
Она нежно улыбнулась Мине, которая всё ещё лежала, уткнувшись лицом в стол.
Похоже, Хваен она действительно приглянулась, хотя это была их первая встреча.
Ну да...
Мина — хорошая девочка. Что касается её миловидности... да, она и вправду милая.
Она скорее красавица, но её манеры очень обаятельны.
Кажется, она хочет казаться старшей сестрой для Джиа, и даже это выглядит трогательно.
Не хочешь присесть ненадолго? Мне стало скучновато. Составь компанию.
Хваен указала на пустой стул рядом с собой.
....
Я сел туда, куда она указала.
Честно говоря, мне и самому хотелось поговорить. Собеседник был сейчас кстати.
А, я и раньше об этом думала... но макияж тебе идет больше, чем я ожидала.
Да ладно тебе. Не надо льстить.
Я серьезно. Это полностью в моем вкусе.
....
И как мне на это отвечать? Она флиртует?
Зная Хваен, она могла просто подшучивать надо мной.
Пока я сидел в неловкости, не зная, что сказать, она тихо спросила:
Трудно, да? Встречаться с несколькими сразу. Должно быть, за всем этим сложно уследить.
...Да, непросто.
Я видела в дорамах, как девушки в итоге начинают драться. А тебе повезло, а?
Ха-ха...
...Я не мог этого отрицать.
Возможно, и было какое-то напряжение, которого я не заметил, но, учитывая их характеры, я в этом сомневаюсь.
Если бы была хоть какая-то враждебность, они бы не стали помогать мне устраивать сюрприз для Джиа с этой идеей про «подарок».
Все они такие замечательные люди. Не знаю, как я заслужил столько счастья.
...Это потому, что ты сам хороший человек.
А?
С мягкой улыбкой Хваен посмотрела мне прямо в глаза.
Ты из тех, кто протягивает руку помощи тем, кому тяжело. Вот почему.
....
Хорошие люди притягивают других хороших людей. Не то чтобы я знала это по себе.
Затем она протянула мне пустой бокал.
Выпьешь со мной? Пить в одиночестве как-то тоскливо.
Я взял предложенный бокал.
...Совсем немного. У меня завтра планы.
Хорошо.
Было уже поздно, но, честно говоря, спать мне совсем не хотелось.
После того, что произошло ранее, я бы ни за что не смог уснуть как обычно.
Можно и приложиться к алкоголю.
О, и ещё.
Хм?
Наливая шампанское в мой бокал, она взглянула на меня.
Ты тоже хороший человек, Хваен. Не то чтобы я знал это по себе.
...Пф-ф. Правда?
Сначала она выглядела немного ошеломленной, а затем ярко улыбнулась.
Спасибо. Тебе.
Не за что.
Дзынь. Наши бокалы соприкоснулись с приятным звоном.
«Совсем немного»,
Завтра, нет, уже сегодня, ведь перевалило за полночь, мы идем в парк аттракционов.
...Утром защебетали птицы.
Угх... о-ох...
Я проснулся с раскалывающейся головой.
...А?
Почему я лежу на диване? Я что, спал здесь?
Как я тут оказался... ох, моя голова.
Ай-ай...
Я смутно помнил, как вчера пил с Хваен.
Я собирался ограничиться малым, но каким-то образом мы в итоге накупили ещё выпивки в круглосуточном магазине.
О чем мы вообще говорили? Точно.
«...Как там обычно Арин? У неё всё в порядке?»
«А? Да, всё хорошо. А что?»
«Да так, просто любопытно. О, я слышала, ты поймал того сталкера вместе с Соль и Миной. Расскажи мне об этом».
«А, ну, дело было так...»
...Что-то в этом роде.
Мы болтали о всякой всячине.
Потом, когда шампанское закончилось, перешли на соджу...
Ах...
Я слишком много выпил. Ужас.
Шорох.
Я медленно сел и огляделся.
Было девять утра.
Украшения со дня рождения Джиа всё ещё висели в гостиной.
Грохот.
На кухне послышалось какое-то движение.
Привлеченный запахом, я направился туда и увидел Джиа, которая пробовала суп.
На ней больше не было той кошачьей пижамы. Честно говоря, немного жаль.
А, ты проснулся?
...Да.
Она поприветствовала меня немного неловко, вероятно, из-за вчерашнего.
Почесав затылок, я спросил:
Так, э-э... а где все?
Ты про остальных? О, Соль-онни и Хваен ушли рано утром. У Мины были дела, и она ушла вместе с ними. В любом случае... сколько же ты выпил?
Ха-ха...
Я готовлю похмельный суп, так что просто садись за стол.
Хорошо.
Словно птенец, ждущий кормежки, я послушно занял свое место.
Эм... Ты ведь помнишь, что мы планировали пойти на свидание сегодня?
Конечно.
И ещё...
Она на мгновение замялась, а затем застенчиво произнесла:
Давай просто притворимся, что того, что было вчера... не было. Я, должно быть, была не в себе...
....
Я отвел взгляд и кивнул.
Конечно, я ни за что этого не забуду.
«Я твой сегодняшний подарок... так что я могу делать всё, что захочу...»
Эх... Надо умыться.
Посмотрев на Джиа мгновение, я направился в ванную.
«И всё же... обморок? Серьезно... Ну и дурочка. Но ничего. Этот день настанет... когда-нибудь...»
Я решил сделать вид, что не слышал, как Джиа бормочет себе под нос у меня за спиной.
...А?
Позже, закончив свои дела и умывшись, я заметил в зеркале что-то красноватое в уголке губ.
Это ещё что?
Я не ел ничего такого, что могло бы оставить след, кроме торта.
Даже когда мы пили с Хваен, из закусок были только арахис и креветочные чипсы.
Так что вряд ли это еда.
У пятна был слабый розовато-красный оттенок... очень похожий на помаду.
....
Помада Хваен вчера... она была очень похожего цвета.
Я тряхнул головой.
...Да ну, не может быть.
Всплеск. Умывание холодной водой помогло прояснить мысли.
Спасибо за еду...
После неловкого завтрака с Джиа я начал собираться на наше свидание.
Несколько часов спустя.
....
Мы с Джиа благополучно добрались до парка аттракционов.
Ну, правда, чуть раньше случилась небольшая заминка.
Когда я увидел Джиа в кроп-топе...
Э-э, тебе не холодно? Может, переоденешься?
У-у, ну ты и дурак!
Да. Меня отругали за бестактность.
К слову, я отдал ей свою куртку.
Всё-таки сейчас осень. В одном кроп-топе — это уже перебор.
...Хмф.
Эй, Джиа. Прости меня.
Ой, всё. Я одолжила это у Мины-онни. А твоя реакция, когда ты это увидел... у-у.
Она отвернулась, надув губы...
...но всё равно держала меня за руку. Это было, честно говоря, очень мило.
«Тебе идет. Правда. Просто я не хотел, чтобы ты простудилась...»
Возможно, моя искренность дошла до неё, потому что Джиа повернулась ко мне.
...На этот раз я тебя прощаю.
Спасибо.
С облегчением я крепко сжал руку Джиа, и мы вошли в парк.
Поскольку я уже бывал здесь раньше, покупка билетов и вход прошли гладко.
...Проблема была в огромном количестве людей.
Гул голосов, суета.
Здесь так много народу... Тут всегда так?
Да... хотя в прошлый раз такого не было...
В прошлый раз? С кем ты приходил?
С... с другом.
Хмф...
Были выходные, к тому же проходило какое-то осеннее мероприятие, так что толпа была гораздо больше, чем несколько дней назад.
К счастью, я забронировал «Магические пассы», так что нам не пришлось стоять в длинных очередях.
Платишь больше — проходишь без очереди. Капитализм во всей красе.
Хм?
Пока я размышлял о моральных сложностях капитализма, я почувствовал, как Джиа сильнее сжала мою руку.
Я повернулся к ней, и она произнесла с серьезным выражением лица:
Я... я просто... не хочу потеряться.
....
Сначала я подумал, что она шутит, но она действительно нервничала.
Боже, какая же она очаровательная.
Кья-а?! Не обнимай меня так внезапно!
Ты просто слишком милая.
Ч-что ты такое говоришь! Дурак!
Она дулась и ворчала, но при этом прижалась ко мне ещё сильнее.
Кажется, я слышал, как кто-то рядом цокнул языком, но... плевать. Я к этому привык.
...Мы уже прошли тот этап, когда нас волновали подобные вещи.
Я отпустил её и достал брошюру парка.
Эй, Джиа. Есть что-нибудь, на чем ты хочешь прокатиться?
...Вообще-то, есть...
А?
Выглядя немного смущенной, Джиа спрятала лицо за брошюрой и пробормотала:
...Американские горки. Я слышала, это очень весело.
О-оу.
Я впервые в парке аттракционов... и мне очень хотелось попробовать это хотя бы раз. Можно?
Глядя в эти полные надежды глаза, я ответил так непринужденно, как только мог:
Конечно можно.
...Я ни за что не смог бы сказать «нет», видя такой взгляд.
Эх, всё будет нормально. Я уже катался на них один раз. Каковы шансы, что всё снова пройдет так плохо...?
Шаг за шагом я направился к американским горкам вместе с Джиа.
И...
А! Ты в порядке?!
Д-да...
...Спустя тридцать минут я горько пожалел об этой мысли.