Том 1 · Глава 57. Неприятное сообщение
Неприятное сообщение
После коктейлей с Юн Соль Мина в итоге напилась в стельку.
Что за мучение...
Я как раз шел домой, неся Мину на спине.
Оппа-а...
Прости, Мина. От тебя разит спиртным, так что не могла бы ты помолчать?
Злой ты... Оппа-а...
Да-да.
Нельзя заставлять девушек плакать... понял?..
Уверен, что прямо сейчас именно ты заставляешь меня плакать.
Эх. Пить совсем не умеешь. Зачем столько набралась? Вычту из твоей зарплаты.
Валяй... Ах. Звезды такие краси-ивые.
Да, красивые.
Почему, спросите вы, я тащу это пьяное недоразумение на себе до самого дома?
А всё потому, что эта пьяная особа у меня на спине закатила истерику, заявив, что не хочет ехать на такси.
Сказала, что хочет посмотреть на ночное небо или что-то в этом роде.
Спорить с пьяным — всё равно что пытаться выиграть в «камень-ножницы-бумага» у зеркала.
То есть практически невозможно.
В итоге мне пришлось нести Мину на спине весь путь до дома.
По крайней мере, она легкая, и это единственное утешение.
Набрала бы веса, малявка. Почему ты такая легкая?
Тц. Если я буду больше есть, всё уйдет в грудь.
...Прости.
Я заставил себя игнорировать мягкое ощущение, давящее на лопатки.
Эх. Не о таком должны думать члены семьи.
Хотя мы и не родные.
Мина на мгновение затихла.
Я с облегчением подумал, что она наконец-то уснула, и продолжил идти... как вдруг она тихо заговорила.
Оппа... После того как Чан Хи оппа умер, ты выглядел совсем подавленным...
...
Хе-хе. Но сейчас тебе, кажется, лучше... Ты стал гораздо чаще улыбаться...
...Ее слова заставили меня ненадолго вспомнить прошлое.
После смерти Чан Хи и увольнения из полиции я заперся дома.
Оппа, ты чего задернул шторы среди бела дня! Тут так темно!
Я оставила в холодильнике гарниры, съешь всё, ладно? На следующей неделе обязательно проверю. Ты ведь пьешь лекарства?
Собираешься пойти в школу барменов? Так внезапно? Ну, если это вытащит тебя из дома, я только за!
Даже будучи занятой своей университетской жизнью, Мина находила время регулярно навещать меня.
...Вспоминая об этом сейчас, я чувствую огромную благодарность.
Она пьяна и, скорее всего, всё равно ничего не вспомнит, так что я вполне могу сказать «спасибо».
Я был очень благодарен тебе тогда, Мина.
М-м?.. Что ты сказал?..
Вот же ребенок.
...В следующий раз не пей так много, малявка.
Злюка!
Пока мы шли и болтали о всяких глупостях, мне в голову пришла одна мысль.
Если у Мины когда-нибудь появится парень, останемся ли мы такими же?
Мина.
Что... У-ух, кажется, меня сейчас стошнит.
Если заведешь парня, приведи его ко мне. Я должен устроить ему допрос.
Хм-м?..
Хвать.
Ее руки крепко обхватили мою шею.
Кха... Мне дышать нечем!..
Если я услышу, что ты хотя бы думаешь о том, чтобы у меня появился парень... Жить надоело?..
Ладно-ладно! Просто скажи это, не надо меня душить!..
С чего это она вдруг?!
Ну, сжала она не так уж сильно. Ровно настолько, чтобы я мог дышать — даже мило, в каком-то смысле.
И всё же я не понимаю, почему она внезапно разозлилась.
Может, из-за того, что я упомянул парня? Скорее всего.
Оппа.
Что еще.
Может, дело было в алкоголе, но ее голос сегодня звучал необычайно нежно.
Ты ведь знаешь, что ты мне нравишься?..
Да-да. Ты мне тоже нравишься.
Ты мне очень... очень нравишься.
...Что с тобой сегодня такое.
Спустя мгновение я услышал тихое сопение возле своего уха.
Хр-р-р...
Наконец-то уснула.
Вскоре я добрался до дома с Миной, всё еще спящей у меня на спине...
Мистер. Что случилось с Миной-онни? Фу, ну и запах. Сколько вы заставили ее выпить?
Я не заставлял ее пить...
Джиа, которая не спала и ждала нас дома, отчитала меня за то, что я довел всё до такого состояния.
Было немного обидно.
Скучно...
Мои воспоминания о приюте всегда казались удушающими, словно я была заперта в тюрьме.
Тебя зовут Мина, верно? Тц. Правила приюта висят в коридоре. Прочитай их, как будет время.
Директор приюта, всем своим видом показывающая, как она раздражена.
Ты ведь уже виделась с директором? Постарайся не ссориться с другими детьми и ладить со всеми, хорошо?
Учительница с глубокими темными кругами под глазами, явно измотанная, и соцработник, который изредка наведывался к нам.
...Дохан, разве нам не говорили, что пришла новая девочка? Вот она. Ее зовут Мина.
А, точно. Приятно познакомиться.
Двое старших мальчиков и даже дети помладше.
Все они были... скучными.
Оглядываясь назад, я думаю, что это я сама возвела стену.
После того как родственники несколько раз бросали меня, на мне к тому времени уже стояло клеймо «трудного ребенка».
В тот день, как и во многие другие, я сбежала из приюта от безысходности.
Хотя «побег» означал лишь то, что я спряталась где-то на территории, например, в подсобке на заднем дворе.
И всё же, зачем я это сделала?
Может, мне просто хотелось, чтобы кто-то отчаянно меня искал. Чтобы я была важна.
Детская вредность ребенка, который пытается привлечь внимание.
Дети ведь иногда так делают, верно? А может, и нет. В любом случае...
∗Зевок...∗
В тот день я спряталась в подсобке за приютом.
Не в обычном месте. В более дальнем и редко используемом.
Был вечер, солнце начинало садиться.
Может, остальные наконец устали меня искать.
В тот день никто не пришел за мной... и в конце концов я сдалась и решила вернуться.
А? Что?
Когда я повернула ручку, она поддалась слишком легко, будто ни с чем не была соединена.
Именно тогда я поняла...
Дверь изнутри была сломана.
Бах! Бах!
Не открывается...
Даже когда я навалилась на дверь изо всех сил, она не сдвинулась с места.
Конечно. Какой бы ржавой она ни была, дверь не откроется под напором десятилетней девочки.
Окна тоже были заколочены.
Я оказалась в ловушке.
Что же мне делать...
Когда свет померк и подсобку заполнила тьма,
Устав от слез, я опустилась на пол.
Мина!!! Ты где!!
Снаружи донесся слабый голос, выкрикивающий мое имя.
...Дохан оппа?
Затем его голос стал отчетливее и ближе.
Оппа!!! Я здесь!!!
Я кричала его имя, пока голос не сорвался.
Спустя мгновение...
Скрип.
Дверь легко открылась снаружи.
...Мина.
Там стоял он, Дохан оппа, с одним лишь маленьким фонариком в руках.
Оппа-а-а!..
Я тут же подбежала и обняла его, переполненная чувствами.
Я до сих пор не забыла то тепло, которое почувствовала той морозной ночью.
...Ах.
Теплый утренний свет, пробивающийся сквозь окно, разбудил меня.
Я схватилась за голову от резкой боли.
Ох... голова.
Похоже, похмелье еще не прошло.
Я смутно помнила, как оппа нес меня домой... Уф. Алкоголь — это зло.
Ну, он меня нес, так что я вроде как в выигрыше, верно? Будем считать так.
И всё же... мне давно это не снилось.
Приют. Тот день, когда оппа искал меня в подсобке.
После этого я ходила за ним по пятам.
Люди даже спрашивали, не родные ли мы брат с сестрой.
Оппа, не уходи-и-и!..
...Стыдно признать, но я даже выплакала все глаза, когда он уходил из приюта.
Я была всего лишь ребенком и думала, что больше никогда его не увижу.
Если бы я знала, что когда-нибудь буду вот так валяться в его постели, я бы, наверное, плакала чуть меньше.
Гх-х...
Кое-как поднявшись, я потянулась и посмотрела на время.
8 утра.
Я всегда просыпаюсь рано после выпивки.
Похоже, Джиа уже ушла, ее постель была аккуратно заправлена.
...Наверное, это она укрыла меня одеялом.
Ладно.
Я сделала себе мысленную пометку обнять Джиа позже за то, что она такая милашка.
Эгоистично? Может быть. Но эй, что плохого в том, что старшая сестра обнимает младшую?
Всё еще сонная, я выплелась из комнаты, собираясь выпить холодной воды, чтобы взбодриться. И тут я заметила, что дверь в комнату оппы приоткрыта.
...
Он всё еще крепко спал.
Обычно он к этому времени уже на ногах.
Должно быть, он сильно устал, пока тащил меня вчера.
Скрип.
Я выпила прохладной воды на кухне и на цыпочках вошла в его комнату.
М-м-м...
Оппа спал без задних ног, не ведая ничего о мире.
А он довольно милый.
Может, дело в моем сне, но я чувствовала себя немного сентиментальной.
Я какое-то время смотрела на лицо оппы.
Спи крепко, оппа.
Я вспомнила, как однажды сказала Джиа:
Что не уверена, нравится ли мне оппа как член семьи... или как кто-то большее.
Честно говоря, я до сих пор не знаю.
Но в последнее время, когда вокруг него стало появляться всё больше людей, которым он нравится, я начала задумываться...
Может, мои чувства склоняются ко второму варианту.
Эх.
Я не уверена. Но пока меня устраивает, что всё остается так, как есть.
Оторвав от него взгляд, я заметила старый кнопочный телефон на прикроватной тумбочке.
Ах, точно. Эта штука сломалась.
Раз у меня на сегодня ничего не запланировано, может, вытащу его купить новый.
С этой развалиной даже по видеосвязи нормально не поговоришь. Это так раздражало.
Нехорошо так говорить, но... я рада, что он сломался.
Укрыв оппу одеялом, как Джиа сделала это для меня, я тихо вышла из комнаты.
...
Пусть поспит.
Давно я этого не делала, может, приготовить сегодня завтрак? И как раз в тот момент, когда я об этом подумала...
Динь.
В кармане звякнуло уведомление о сообщении.
Ах...
Настроение мгновенно испортилось.