Том 1 · Глава 15. Сато-сан и искренние слова
Просто мне кажется, что я не могу выразить свои мысли словами, понимаешь? — Я очень сочувствовала Хелен, когда она переживала трудности, я восхищалась ей, когда она трудилась изо всех сил. Но когда я выражаю свои чувства словами, получается такая… банальщина…
Возможно, дело в том, что у Сато-сан бедный словарный запас? Но только ли в этом причина проблемы?
Меня очень трогает история Хелен, но когда я пытаюсь выразить эти чувства словами, мне кажется, что я просто рисуюсь, пытаясь выглядеть значимой на фоне того, как тяжело ее было. Как будто я просто… жалею Хелен.
Когда из уст Сато-сан прозвучало слово «жалость», меня внутренне передернуло.
Глупо писать о том, какая Хелен смелая и трудолюбивая, ведь она преодолела так много трудностей, даже те, что не вошли в ее биографию. Получается, я знаю о Хелен слишком мало, и если я скажу, какая она удивительная, то это будет звучать заносчиво и пошло…
Положив руку на книгу, Сато-сан опустила взгляд.
Книга под ее рукой была слишком тонкой для того, чтобы записать всю биографию Хелен Келлер. Невозможно описать в одной книге всю жизнь кого-либо. Не только известной актрисы, но и любого, даже самого обычного человека.
Сато-сан явно слишком перестаралась. Я бы просто описал свои впечатления о книге, пусть она и описывает лишь часть биографии Хелен. Ведь это рецензия на книгу, а не на судьбу человека.
Читай дальше
Глава 15 доступна по подписке. Вы прочитали бесплатное превью.
- Все платные главы этого и других тайтлов
- Без рекламы и ожидания
- Место чтения сохраняется на всех устройствах