Том 2 · Глава 75. Двадцатилетняя Сато-сан и девятнадцатилетний я (4)
Мы приняли решение, что настал подходящий момент для знакомства с моими родителями, так что я позвонил маме, чтобы предупредить ее.
Привет, ты не против, если Сато-сан сегодня придет к нам в гости?
Конечно-конечно! Приходите через пару часов, я подготовлюсь,
Надеюсь, твои родители не подумают, что я странная или незрелая,
Решив помочь ей успокоиться, я предложил Сато-сан по-быстрому сменить прическу. Мы купили пару дешевых заколок, и я помог моей девушке завязать волосы в аккуратный пучок. Разумеется, мне пришлось воспользоваться инструкциями из интернета, так что времени это заняло изрядно.
Удивительно, Ямагучи-кун, ты настоящий стилист!
Когда я закончил, Сато-сан взглянула в зеркало и с радостной улыбкой похвалила мои старания. А стараний я приложил действительно много. Но они того стоили – с пучком вместо хвостика, Сато-сан выглядела взрослее и прекраснее. Я так и сказал ей. Слова, который я не мог произнести раньше.
Ты прекрасна, Сато-сан.
Я сразу устыдился своих нехарактерных слов. Но теперь уже слишком поздно.
Э? — Н-не выдумывай, Ямагучи-кун! Это не так!
Я не выдумываю, — ты действительно прекрасна.
Повзрослевшая Сато-сан была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел.
Пригласить свою девушку познакомиться с моими родителями, как видно, я решил в день ее рождения∗. В моем доме меня с Сато-сан встречали безупречно подготовленные к торжественному событию мама и отец.
Добро пожаловать, Сато-сан. Мой сын много рассказывал о тебе. Вы ведь были одноклассниками, если я не ошибаюсь,
Приятно познакомиться, — Меня зовут Сато Миюки.
Немного замявшись, Сато-сан улыбнулась.
Я немного нервничаю… Простите, если показалась вам грубой.
Оууу, она такая милая! Я всегда хотела иметь миленькую дочку!
Но у нас есть только сын. Знаешь, когда в доме появляется молодая девушка, он как будто оживает.
То есть эти двое жалуются на то, что у них сын? Сын, который убирается, готовит и заботиться о доме?
Впрочем, я не могу отрицать, что Сато-сан выглядела невероятно мило и действительно оживила убранство нашего дома. Ей достаточно было просто скромно улыбаться, и дом уже выглядел гораздо ярче.
Особенность сегодняшнего дня передавали и тарелки с суши, выстроившиеся на обеденном столе.
Угощайтесь все, сегодня у нас особенной повод,
Странно, но я никогда не видел, что бы суши подавались на нашем семейном ужине. Но что еще более странно, когда я знакомился с родителями Сато-сан, в меню так же входили суши. Интересно, это традиция такая – готовить суши при первой встрече с парнем или девушкой своего ребенка?
Пока я размышлял, мама продолжила с энтузиазмом расспрашивать Сато-сан.
Так ты уже совершеннолетняя? Хочешь пива?
Эм…
Не спаивай мою девушку, мне хватает и одного похмельного монстра,
Мама бросила на меня характерный «не наговаривай на меня» взгляд. Но разве я сказал неправду? Мама ведь действительно с утра была похожа на зомби из-за своего похмелья.
В любом случае, я привел Сато-сан не только, чтобы похвастаться ею, но и по другому поводу. Спустя несколько минут я осторожно сказал.
До этого еще далековато, но в будущем я думаю переехать к Сато-сан.
Т-ты уже говоришь об этом?
А вот моя мама с совершенно невозмутимым видом кивнула.
Как я и думала. Я предположила, что ты поднимешь эту тему, как только внезапно выдал, что пригласишь свою девушку к нам в гости.
Мы много ходили и выбирали квартиры, но так и не нашли ни одной подходящей,
Значит беспокоишься о своей подружке?
Ну да, — Девушке опасно жить одной. Уверен, со мной ей будет безопаснее.
Хотя, причина не только в безопасности, но и в моих опасениях, что Сато-сан не будет справляться с домашними делами в одиночку. Сможет ли она правильно питаться, вовремя убираться и прочее, учитывая, что она работает? Не заболеет ли она? Но скажи я об этом при всех, Сато-сан смутилась бы еще больше, так что я не стал упоминать все причины моего желания жить с ней.
Но я серьезен, мам.
Я подумал о том, как был бы счастлив, живи я вместе с Сато-сан. Я мог бы защищать и поддерживать ее постоянно. Именно эти чувства подтолкнули меня к этому решению.
Я давно размышлял над этим и очень серьезно настроен насчет переезда.
Не часто у меня происходят такие серьезные разговоры с родителями. Но я рад, что смог высказаться прямо и начистоту.
Я хочу быть в состоянии защищать Сато-сан до конца моих дней.
О, так ты хочешь защищать свою возлюбленную? Очень честный ответ, Ацуши,
…Спасибо, Ямагучи-кун, — Знаете, Ацуши-кун очень надежный. С того дня, как мы познакомились, он всегда помогал мне.
Помимо удивления от внезапного откровения, меня так же позабавил тот факт, что Сато-сан впервые правильно прочитала атмосферу разговора, и подобрала нужные слова. А еще она назвала меня по имени. В присутствии моих же родителей. Все очень серьезно.
Ацуши-кун всегда поддерживает меня, и благодаря ему я могу выкладываться на работе по полной и наслаждаться выходными.
Конечно, мне очень приятно слышать эти слова их уст моей девушки. Но я все равно немного смузен.
Поэтому, я была бы очень счастлива, если Ацуши-кун переедет ко мне, — Пожалуйста!
Пожалуйста!
Я поймал себя на мысли, что все выглядит так, будто бы я прошу руки у их дочери.
Что ж, если ты так уверена, Сато-сан, можешь забрать его, — Знаешь, Ацуши, прости нас за то, что мы так заняты работой и постоянно оставляем тебя одного.
Ничего страшного, я привык,
Пожалуй, — В таком случае, тебе, наверно, и правда будет лучше переехать к своей милой подружке?
Я не хочу жить вместе с Сато-сан только из-за чувства одиночества. Хотя… и не без этого. Каждый раз, когда я остаюсь дома в одиночестве, я непроизвольно начинаю думать о том, что было бы здорово разделить это время с Сато-сан. Незамысловатая лапша, которую я обычно себе готовлю, была бы гораздо вкуснее, раздели я ее со своей девушкой.
О, я такой одинокий мальчик, мне так грустно, позаботься обо мне, Сато-сан,
Да что за издевательская пародия!
Конечно! Я ни за что не позволю Ацуши-куну чувствовать себя одиноким! Положитесь на меня!
Слишком много энтузиазма в ответе на банальную дразнилку, Сато-сан! Тем более, это я стану тем, кто будет спасать Сато-сан от одиночества.
Впрочем, будет неплохо, если это станет нашей общей работой.
Но есть одно условие,
Я озадаченно моргнул, а Сато-сан напряглась.
Прежде всего, ты должна быть терпеливой и подождать, пока Ацуши не исполнится двадцать.
Ну, ожидаемое условие. Мы с Сато-сан кивнули в знак согласия.
А ты, Ацуши, — Не позволяй своим оценкам падать еще больше. Даже не думай о том, чтобы расслабляться в плане учебы.
Да знаю я.
Я и так стараюсь учиться по возможности, как можно лучше. И нет смысла жить вместе, если совместная жизнь приведет к негативным последствиям. И я собираюсь упорно учиться, чтобы улучшить свои оценки.
И в-третьих, и это самое важное, — Не заводите детей, пока Ацуши не окончит университет.
Мы с Сато-сан очень по разному отреагировали на это неожиданное условие. Я просто кивнул, так как это самый правильный ответ на подобный запрос. А вот Сато-сан очень смешно запаниковала.
Н-нет, не то что бы!.. М-мы даже не думали о таком! Правда, не думали!
Но раз вы собираетесь жить вместе, то вам следует быть осторожными,
Сато-сан, густо краснея, бросила на меня смущенный взгляд, после чего отвернулась, словно погружаясь в трясину.
«Мне действительно стоит быть осторожным», — «Ведь Сато-сан чрезвычайно мила»
После шумного ужина я проводил Сато-сан до ее дома. Мы шли бок о бок по тихой улице. Ночной летний воздух был приятно прохладным. Набравшись решимости, я спросил у Сато-сан о том, что меня беспокоило целый вечер.
Ты ведь назвала меня Ацуши-кун, да?..
При этих словах она запаниковала и опустила взгляд.
Да… Это было странно?
Вовсе нет. Наоборот, это сделало меня очень счастливым.
Конечно, Сато-сан всегда называла меня по фамилии, и не то чтобы мне это не нравилось. Мы пытались пару раз перейти на имена, но это было слишком неловко, так что мы повременили с этим.
Но теперь вместо неловкости, я чувствовал радость, слыша как моя любимая называет меня по имени. Пожалуй, это неплохая возможность начать называть друг друга по имени.
Ты хочешь, что бы я продолжила называть тебя по имени, Ямагучи-кун?
Я честно кивнул.
Да, но я тоже хочу называть тебя по имени.
Меня?..
Да.
Я давно думал об этом. Как именно мне обращаться к Сато-сан по имени. «Миюки-чан» звучит немного неловко и слишком по-детски для двадцатилетней девушки; тем более, что и подружки Сато-сан называют ее так. Называть ее просто «Миюки» мне тоже не очень хотелось. О «Миюки-сан» не может быть и речи – эта форма слишком отстраненная.
Поэтому…
Можно я буду называть тебя просто Мию? Я хочу называть тебя по особенному, так как никто другой не называет.
Сато-сан бросила меня ошарашенный взгляд. Возможно, еще никогда и никто не называл ее по прозвищу. Конечно, полное имя Миюки звучит очень красиво, но мне все равно хотелось называть ее по особенному.
Мию.
Когда я еще раз называл Сато-сан по имени, ее выражение лица постепенно смягчилось, глаза немного заблестели, а на губах расцвела застенчивая улыбка, после чего она сказала.
Эй, Ацуши-кун. Я тоже думала, чтобы называть тебя по прозвищу, «А-кун». Но потом я вспомнила, что я так называла свои игрушки. Хотела бы я тоже называть тебя по особенному.
К счастью, Сато-сан была единственной, кто называла меня Ацуши-кун. Наверно, какие-нибудь мои родственники еще так меня называют, но это, как говорится, «было давно и неправда».
Можешь называть меня как хочешь, Мию.
Ага, так и сделаю Ацуши-кун.
Мию, я с нетерпением жду момента, когда мы начнем жить вместе.
Я тоже, Ацуши-кун
Сегодня произошло много событий, но все они вели меня к тому, чтобы я мог быть как можно ближе с моей возлюбленной. И ради этого я готов на все. То же самое касается и ее. Она так много сделала, что бы быть рядом со мной…
Я хочу быть рядом с тобой всегда, несмотря ни на что.
То о чем я мечтал в школе, теперь невероятно близко – осталось лишь протянуть руку, и моя мечта сбудется. Мечта о том, чтобы быть рядом с моей самой любимой девушкой в мире.
Сегодняшняя летняя ночь особенная, ведь она наполнена предвкушениями счастья. Я и Мию неторопливо шли, держась за руки.
И я уверен, что мы продолжим идти бок о бок, куда бы мы не отправились.
∗Про ресторан автор забыл? Или анлейт опять наплел чепухи, а бездарь на переводчике снова запутался? кто знает…… ∗бросает загадочный взгляд из под мексиканской шляпы∗