Том 11 · Глава 128. Побочная история 35: Парочка, проигравшая внезапным холодам
Ого, на улице уже совсем стемнело.
Наша привычная комната литературного клуба. Мы закончили играть и собирались по домам, когда Юдзу, выглянув в окно, произнесла это.
И правда. Дни стали совсем короткими.
С тех пор как мы начали зависать в этой клубной комнате, зима стала гораздо ближе. С этой мыслью я открыл дверь в коридор и...
Ого, ну и холодина!
От резкого ледяного сквозняка я рефлекторно захлопнул её обратно.
Эй, там на улице жуть как холодно! Считай, уже зима!
Я поежился и обернулся к Юдзу. До неё, видимо, тоже долетел ледяной воздух, потому что она кивнула с серьезным лицом.
Холоднее, чем я думала... Я аж вздрогнула.
Наглухо закрытая комната хранила остатки дневного тепла, плюс температура двух человеческих тел, плюс жар от работающего телевизора и игровой приставки. Из-за всего этого в клубе было настолько тепло, что мы и не заметили, как сильно упала температура за окном.
Ещё вчера было тепло, и сегодня днем погода стояла отличная, так что я вообще ничего не накинул сверху.
Это и есть те самые пресловутые «три холодных дня, четыре теплых»[1]? Я расслабился и пришел в стандартной экипировке: рубашка и клубный пиджак.
А, точно! У меня же с собой согревающий пластырь[2].
Юдзу достала из сумки одноразовую грелку, появившись с ней так же вовремя, как Дораэмон со своими гаджетами.
Серьезно? Поделишься одной?
В том-то и беда, что она осталась всего одна.
Оу... И правда беда. Не отбирать же у неё последнее. Придется терпеть.
Но знаешь, есть один революционный способ использовать её вдвоем.
Я уже приготовился страдать от холода, как вдруг Юдзу выдала это шокирующее заявление.
Что? И как же?
А вот так!
С этими словами Юдзу шлепнула согревающий пластырь мне на левую руку. И затем, как ни в чем не бывало, взяла меня под руку.
Э-эй...
От такой неожиданности я даже растерялся.
Ну как? Теперь нам обоим тепло, да?
Нет, ну технически-то и правда тепло...
...Вот же бесстыдница,
Так или иначе, завершив антикризисные меры по борьбе с холодом, мы покинули клубную комнату.
И всё-таки холодно...
Там, где был пластырь и где ко мне прижималась Юдзу, было довольно тепло. Но казалось, будто мороз вытягивает остатки тепла прямо через открытую шею.
Да уж, действительно холодно. Слушай, может, сегодня не будешь меня провожать? Иди сразу домой.
Видимо, холод оказался сильнее, чем она ожидала, раз она решила проявить такую заботу.
Слушай, не могу же я отпустить тебя одну в такой темноте.
С её-то бросающейся в глаза внешностью. Если с ней что-то случится по дороге, я же себе этого никогда не прощу.
Какой же ты паникер, Ямато-кун. Это уже гиперопека, знаешь ли,
На словах она вроде как жаловалась, но на лице у нее сияла стопроцентно довольная улыбка.
Уж простите. Знаешь ли, когда у тебя такая милая девушка, поневоле станешь параноиком.
За такими разговорами мы шагали по ночной улице.
А, Ямато-кун. Нам не туда, сегодня идем здесь.
Поскольку я постоянно провожал Юдзу до дома, дорогу я выучил наизусть. Однако на развилке, где мы обычно сворачивали направо, она потянула меня налево.
Почему?
Сегодня холодно, так что давай срежем путь. На самом деле тут быстрее.
Вот как? Тогда зачем мы всегда ходим в обход?
Столкнувшись с таким внезапным откровением, я непонимающе склонил голову.
По привычному пути удобно идти
А-а, логично.
Ну, в такой мороз насекомых точно не будет. Удовлетворившись этим объяснением, я послушно повернул налево, следуя за Юдзу.
Вскоре мы, как она и говорила, вышли на обсаженную деревьями аллею.
И тут я невольно замер.
Ого...
Аллея утопала в великолепных багровых листьях кленов. Занавес из яркой осенней листвы над головой и ковер из опавших листьев под ногами. И всё это роскошество мягко подсвечивалось луной в ночной темноте.
Какая красота...
Я высказал свое искреннее восхищение, а Юдзу рядом со мной самодовольно усмехнулась.
Ну? Как тебе такой сюрприз? Правда, я шикарная девушка
...Если бы ты сама себя не расхваливала, цены бы этому не было.
Я лишь горько усмехнулся: Юдзу в своем репертуаре — испортила момент в самую последнюю секунду.
Фу... До чего же ты придирчивый. И вообще, есть еще одна причина, по которой я повела тебя этой дорогой, но её я тебе не скажу.
То ли слегка обидевшись, то ли просто делая вид, Юдзу демонстративно отвернулась, всё так же крепко держа меня под руку.
Это ещё что за новости? Раз уж заикнулась, договаривай.
А вот и не-е-ет. Догадайся сам.
Ах ты, мелкая интриганка... Ну ладно. Вызов принят. Я сам разгадаю эту загадку.
Когда тебе так бросают перчатку, тут уж из принципа хочется докопаться до правды.
Можешь дать ответ в любое время. Постарайся угадать!
Так, за разговорами, наша длинная-короткая дорога подошла к концу, и мы оказались перед многоквартирным домом Юдзу.
Прибыли. Спасибо за сегодня, Ямато-кун. До завтра!
Угу, до завтра. Не простудись.
Помахав ей на прощание, я развернулся и зашагал к своему дому.
Я перелепил согревающий пластырь себе на шею и в отличном настроении шел по улице, вспоминая недавний пейзаж с кленовыми листьями, как вдруг вспомнил об одном важном деле.
Точно, надо же по пути оплатить предзаказ на игру.
Я выбрал оплату в комбини для новой игры, которую так ждал. Заскочив в ближайший круглосуточный магазинчик, я достал телефон, чтобы открыть штрихкод для оплаты.
И тут... мой взгляд кое за что зацепился.
∗«Выгодная упаковка: Согревающие пластыри, 10 штук».∗
В точности такие же, как тот, что был у Юдзу. Вдруг снова похолодает? Надо бы взять упаковку про запас...
...Подождите-ка.
Моя собственная мысль заставила меня споткнуться.
«По привычному пути удобно идти
Эти слова Юдзу эхом пронеслись у меня в голове.
Неужели...
Так вот почему она выбрала другую дорогу.
Осознав весь её коварный замысел, я прямо там, в магазине, сфотографировал упаковку пластырей и отправил снимок Юдзу в мессенджер с подписью:
«Если бы мы пошли мимо комбини, мы могли бы купить еще пластырей, так?»
Вот мой ответ.
Если бы мы пошли по привычной дороге, у нее бы не было благовидного предлога идти со мной под руку.
Вот же... Любительница всё усложнять.
Осознав истинные мотивы Юдзу, я невольно улыбнулся.
Ответное сообщение со словом «В точку!» пришло меньше чем через минуту.
Примечания:
[1] «Три холодных дня, четыре теплых» (Санкан-сион) — японская метеорологическая поговорка, описывающая нестабильную погоду поздней осенью или ранней весной, когда после нескольких холодных дней наступают теплые, и наоборот.
[2] Согревающий пластырь / одноразовая грелка (кайро) — популярный в Японии термопакет, внутри которого происходит экзотермическая химическая реакция. Версии с клейкой стороной (貼るカイロ) клеятся поверх одежды для сохранения тепла.