Том 2 · Глава 40. Я внимательна к тебе, тому, кто, вероятно, хочет оставаться со мной (1)
Я внимательна к тебе, тому, кто, вероятно, хочет остаться со мной (1)
Эй, Ямато-кун, давай поиграем сегодня в новую игру в литературном клубе.
После уроков, как только мы вышли из класса, Юзу с неестественно яркой улыбкой сделала мне такое вот предложение.
Предложение отклоняется. Сегодня мы заняты.
Когда я выразил ей своё недовольство, Юзу надулась.
Что ты имеешь в виду? Не может быть более важного занятия для тебя, чем провести некоторое время со мной вместе.
Ага. И если уточнить, помогая в подготовке к фестивалю. Давай, идем в баскетбольный клуб.
Оставив её, я быстро пошел по коридору, а Юзу побежала рядом со мной. Всё ещё надувшаяся, она неожиданно сделала очередное предложение:
А как насчет такого
Именно ты была той, кто вынудил меня помогать им, а теперь ты говоришь мне, что я не должен в этом участвовать?
Когда я упрекнул её стопроцентно верным аргументом, губы Юзу надулись ещё сильнее.
Но, из-за того что там Хиираги-сан, я по-настоящему ревную. Знаешь, она как будто хвастается тем, как долго она провела время вместе с тобой, в отличие от меня. Хотела бы я, чтобы ты понял, что я чувствую, и насколько это ужасно. Очень похоже, что она безмолвно демонстрирует своё превосходство.
Хина не из тех, кто будет думать о подобном
Я совершенно ненавижу это её отношение "Я понимаю этого парня". Даже если она и действительно знает тебя, я бы хотела, чтобы она была более сдержанной.
Я постараюсь быть с ней осмотрительнее. Может ты взбодришься ради меня?
Когда я снисходительно высказал ей эту просьбу, Юзу глубоко вздохнула и вернула бесстрастное выражение лица, как будто у нее кончились силы дуться дальше.
Ну, если ты настаиваешь, я постараюсь успокоиться,
Эй, отойди от меня.
Нетушки~ Это условие, чтобы исправить мое дурное настроение. Мы должны вот так войти в спортзал и показать Хиираги-сан как мы флиртуем.
… Как пожелаешь.
Было легко представить, что Хина не будет особенно ревновать к подобного рода вещам, а просто начнет безобидно дразнить нас, но если я расскажу о подобном Юзу, она, вероятно, ответит что-то вроде, что у неё есть ощущение, что "я понимаю Хину".
У меня не было выбора, кроме как идти по коридору и войти в спортзал, продолжая это неловкое шоу любви.
Возможно, потому что было принято окончательное решение, баскетбольная команда наконец-то перешла в "фестивальный режим", и сегодня они были полностью поглощены подготовкой к фестивалю, вместо тренировки.
Когда мы вошли, Хина - ее волосы были собраны в хвост, заметила нас.
А, это Ямато и Нанаминэ-са… н. Вау, ребята, какой горячий способ появления.
Возможно, мы слишком походили на Бака-парочку∗ и теперь поприветствовавшая нас Хина стояла перед дилеммой, подтрунивать над нами или удивляться.
О, да! Прости уж, просто мы так сильно любим друг друга!
Юзу воспользовался возможностью, чтобы показать наши отношения.
Извини, просто она очень сильно к тебе ревнует.
Зачем ты это сказал?!
Хина, похоже, поняла ситуацию и криво усмехнулась:
Ахаха, в этом, собственно, нет ничего удивительного. Но ничего страшного. Ямато я не заберу.
… Меня это не беспокоит,
Было ли это из-за желания соблюсти приличия или из-за смущения, охватившего ее после того, как она пришла в себя, тон Юзу понизился.
А теперь давайте приступим к работе. Вы двое, займитесь подготовкой вон тех декораций.
Х-хорошо… Мы поняли.
Видишь? Я ведь говорил тебе, верно?
Когда я раскритиковал Юзу за то, что она слишком много думала об этом, она в смущении отпустила мою руку.
Ну что ж… Это правда, но...
Юзу, ты такая беспокойная. Я тебе так сильно нравлюсь?
Заткнись!
Хина не стала делать акцент на происходившем, но не я, только что увидевший, как Юзу демонстрирует некоторые бреши в своей защите — меня это раззадорило.
Ну, я и предположить не мог, что моя девушка будет так обеспокоена тем, что у меня есть единственная подруга. Тебе повезло, что я по натуре одиночка, не так ли? Ведь если бы у меня было много друзей, ты бы вообще не смогла заснуть.
Угх… Т-ты раздражаешь...! Но все же, если бы на моем месте был ты, Ямато-кун, если бы наши ситуации поменялись местами, ты бы наверняка просто позеленел от ревности!
Да ни в жизнь. Послушай, я ведь не ревную, что ты дружишь с Сакурабой и Намасе, понимаешь?
Теперь, когда ты упомянул об этом… Но подожди, почему ты не ревнуешь? Ты должен ревновать и больше беспокоиться об этом!
Не должен.
Во-первых, мы встречались именно из-за социальных проблем Юзу, связанных с этими людьми; это только бы разрушило саму эту цель, если бы я ревновал к ним.
Ладно, я поняла. Это означает только то, что ты мне так сильно доверяешь, верно? Я рада это узнать, но из-за того что ты чувствуешь себя так непринужденно, я чувствую себя несколько неудовлетворенной.
Ага. Я люблю тебя за то, что ты можешь интерпретировать вещи в таком позитивном ключе, и надеюсь, что ты всегда будешь не обращать внимания на мои истинные намерения.
Что ты сказал?!!
Хахаха, это была моя полная победа. После подобного, она на какое-то время станет немного поспокойнее.
...Эм, я бы хотела, чтобы вы перестали флиртовать и занялись своей работой. Пожалуйста.
Когда я вернулся к реальности, я увидел, что Хина смотрит на нас двоих, как на идиотов. Кстати, и все члены баскетбольной команды вокруг смотрели на нас без теплоты в глазах.
Простите!
Приносим свои извинения!
Прежняя напряженность исчезла, и мы внезапно почувствовали себя довольно неловко и пристыженные приступили к работе.
Боже… Ямато-кун, а ты изменился. Ты никогда раньше не флиртовал с девушками на публике. Понимаю, парни меняются, когда у них появляется девушка. Но у меня чуть не началась изжога, когда я это увидела,
Эм... извини.
Была ли это цена, которую мне пришлось заплатить за то, что я только что так безудержно подшучивал над Юзу? Но было действительно несколько неприятно слышать подобное от друга, с которым у меня долгое время были достаточно неловкие отношения.
Кстати, Юзу тоже получила смертельный удар от этого упрека; она застонала слабым голосом, а затем замолчала, как будто погрузилась глубоко в море.
Честно говоря, я только наполовину поверила, когда услышала о том, что Ямато и Нанамине-сан встречаются, но теперь, когда я сама стала свидетелем того, как вы двое флиртуете, я полностью поверила в это.
НЕТ, НЕТ, НЕТ, мы всего лишь фальшивая пара. Серьезно.
Или я должен описать наши отношения как сугубо деловые, поскольку они были чисто транзакционными∗∗?
...Неужели мы выглядели так, будто так сильно флиртовали?
Выглядели. Чистая 100% Бака-парочка.
Вот тогда то я на какое-то время и потерял дар речи. Давайте просто предположим, что я этого не слышал, ага.
Кроме того, я услышал позади себя прерывистый хрюкающий звук, как будто Юзу это шокировало, а затем всё снова погрузилось в тишину, но, возможно, это было только мое воображение.
Э-эм… Хинано-тян, а вот эти части нормально получились?
Это была Куни-сан, которая с самого начала работала молча.
Да, я думаю, все выглядит хорошо. Могу я попросить тебя приступить к следующим?
Конечно. Сделаю все, что в моих силах!
Санаэ, ты тоже участвуешь в представлении, так что сильно не усердствуй, ладно?
Я был несколько тронут этим зрелищем.
∗ Ba-couple. см. побочную историю 22.
∗∗ Ты мне - я тебе.