Глава 303

Юань Тяньган несколько раз ловко уклонялся и перемещался.

Когда он снова появился, то гордо стоял на крыше высокого здания за пределами усадьбы городского правителя.

Закрыв глаза, он сосредоточился, и его тело окутало слабое золотистое сияние — воплощение долгих лет упорных тренировок и безупречного контроля над духовной энергией между небом и землёй.

Он попытался использовать свою мощную силу, чтобы почувствовать и направить сложные потоки удачи, пронизывающие Сюэюэ. Его цель — найти самый концентрированный и важный энергетический узел.

Но…

Удача в Сюэюэ словно обладала собственным разумом.

Она вилась вокруг него, но ни за что не желала подчиняться его воле, что было крайне странно.

—Странно… — пробормотал Юань Тяньган.

Его брови сдвинулись, и он погрузился в раздумья.

—Эта удача будто имеет центр, но в то же время она повсюду, распределена по всему городу равномерно…

Такое он видел впервые.

Раньше, даже самая слабая удача была как ветер — можно было проследить его направление.

Но удача Сюэюэ напоминала глубокий водоём: спокойный на поверхности, но с бурлящими подводными течениями. У неё не было чёткого «направления», она словно жила и двигалась сама по себе.

Пока он размышлял,

вдалеке раздался звонкий перезвон, прервав его мысли.

Юань Тяньган повернул голову в сторону звука и увидел высокомерного юношу, который шёл по крыше в сопровождении крепкого старика.

Звон исходил от летающего меча, ударяющегося о черепицу.

—Старик, а этот что тут делает? — У Шуан уставился на Юань Тяньгана и спросил с недоумением.

Суй Сегу прищурился и тихо ответил:

—Похоже, его привлекла удача. И, кажется, он ищет её центр.

—Значит, он пришёл, чтобы украсть удачу?!

Вушуань неторопливо сжал пальцы, и, не успев договорить, десятки парящих мечей одновременно вылетели, точно стрелы из лука, направляясь прямо в Юань Тяньгана.

Юань Тяньган оставался спокоен.

Даже если в нем и были эмоции,

они скрывались под маской, и никто не мог их увидеть.

Однако

он не был человеком, который действует сгоряча.

Вместо этого он медленно убрал боевой дух, сложил ладони в приветствии и произнес:

—Я Юань Тяньган из династии Тан. Я прибыл в Сюэюэчэн с визитом к господину Е Линю, владыке города. Если чем-то вас задел, прошу прощения.

—То есть ты пришел не драться?

Вушуань тут же разочаровался и поник. Он опустил руки, и парящие клинки медленно застыли за его спиной.

Однако

взгляд Суй Сегу слегка сузился.

—Юань Тяньган, — медленно произнес он, — ты — осколок угасшей династии Тан, но при этом осмелился посягнуть на удачу Сюэюэчэна, чтобы воскресить Ли Тан. Это поистине неуважительно.

—Хм?! — Вушуань тут же оживился, и мечи снова пришли в движение.

Однако

Юань Тяньган лишь слегка улыбнулся,

не собираясь гневаться на обвинения Е Линя.

—Господин, вы ошибаетесь.

Я, Юань Тяньган, всю жизнь был верен Ли Тан,

а теперь, когда династия клонится к упадку, разве могу я оставаться в стороне?

Если удача Сюэюэчэна поможет возродить Тан – разве это не благо?

—Кажется, ты всё-таки пришел подраться!!! — восторженно воскликнул Вушуань.

Но

Юань Тяньган неожиданно сменил тему

и произнес размеренно:

—Однако я, Юань Тяньган, прожил в этом мире триста лет.

Хотя иногда веду себя вызывающе, я отнюдь не глупец. Сюэюэчэн – место, где можно сражаться с последователями Ли Тан. Имя господина Е Линя, владыки Юэчэна, уже давно гремит в мире боевых искусств. Звания Предка Мечей, Святого Целителя или Святого Воина – разве не каждое из них известно и почитаемо?

(∗Примечание: в повествовании о мире уся подобные титулы звучат архаично и благозвучно, поэтому возможны оба варианта.)

—Более того, он прославился как величайший мечник, способный устранять даже бессмертных одним ударом, а его мудрость в обсуждении великого Дао и спасении воинов уже стала легендой.

—Разве осмелюсь я, Юань Тяньган, легко нажить такого врага?

—Если я действительно его оскорблю...

—Боюсь, гнев всего мира боевых искусств обрушится на меня, и мне не найдётся места под солнцем.

Юань Тяньган говорил откровенно, не скрывая своих корыстных мыслей.

Это смутило Суй Сегу.

Неужели...

Этот Юань Тяньган и правда пришёл не за удачей?

—Разумеется, я понимаю ценность удачи, — продолжил Юань Тяньган. — Услышав о таком изобилии удачи в Сюэюэ, я тоже почувствовал искушение.

—Но как говорится, что свыше дано — твоё, а не данное — не бери.

—Даже если я позарись на эту удачу, какой в этом толк?

—Разве господин Е не вернёт её обратно? А мне придётся поплатиться жизнью.

—Умный человек не станет лишнего хватать!

На этот раз Ушуан действительно убрал меч в ножны.

Похоже, драться не придётся.

Выставлять себя напоказ — не в его характере!

Суй Сега пристально смотрел на Юань Тяньгана, изучая его взгляд, скрытый за уродливой маской.

Наконец, он медленно произнёс:

—Хорошо. Смотреть можно, но руку протянешь — отрублю.

Суй Сега постепенно ослабил враждебность.

Изначально он направлялся с Ушуанем на тренировочный плац, но заметил, что кто-то присматривается к удаче Сюэюэ.

Потому и подошёл к Юань Тяньгану.

Но раз у того не было дурных намерений,

то и драться не за чем.

—Естественно, — расслабленно ответил Юань Тяньган. — Мной двигало всего лишь любопытство.

—Когда я издалека увидел величественное Древо, а вступив в город, ощутил, как меня окутывает его мощная удача... Мне просто захотелось узнать его тайну.

—Так в чём же цель твоего визита на этот раз? И связано ли это с Е Линем? — Суй Сегу слегка прищурился, и в его словах прозвучала лёгкая небрежность.

Юань Тяньган на мгновение задумался, не отвечая сразу.

—Эй, эй, эй, хватит уже неожиданных поворотов, — в голосе Ушуана слышалось раздражение. Он терпеть не мог неопределённости и затянутых развязок.

Враг есть враг – либо бейся, либо уходи. Разве не проще быть прямым и ясным?

Он то и дело хватался за меч и отпускал его, и от этого его настроение становилось всё более вспыльчивым.

—Это действительно сложно...

В голосе Юань Тяньгана звучала откровенная безнадёжность.

Затем он медленно поднял голову.

Одна его рука легла на маску.

По мере того как пальцы скользили вниз, открывалось то, что скрывалось под серебристой поверхностью.

Ушуан увидел – и глаза его расширились от изумления.

—Теперь понятно, зачем он носит эту уродливую маску...

Причина была проста: лицо Юань Тяньгана было поистине отталкивающим.

Оно напоминало потрёпанный временем камень, изрезанный глубокими морщинами и шрамами. Кожа, тёмная и безжизненная, была похожа на тесто, забытое без дрожжей.

От одного взгляда по спине пробегали мурашки.

Именно чтобы скрыть это искажённое лицо, Юань Тяньган и носил маску.

Со временем она стала его визитной карточкой.

Многие в организации «Плохих» знали его только по этому серебристому покрытию, а не по настоящему облику.

Когда оба увидели его истинное лицо, Юань Тяньган снова натянул маску и произнёс спокойно:

—Вот почему я пришёл к господину Е... Я ищу исцеления.