Глава 15

Финальным пунктом фан-встречи стал хогуань, служивший завершением дня. Официальный состав команды SF пригласил фанатов и членов команды поужинать за одним столом, проявив большую искренность.

Семь или восемь столов сдвинули вместе, образовав длинный стол с двумя рядами сидений друг напротив друга, что идеально вместило всех.

Во избежание неловкости, не было правила, обязывающего фанатов сидеть в одном ряду, а членов SF — в другом. Все сели в случайном порядке, с вкраплениями сотрудников команды, что сделало обстановку менее скованной.

Ин Нянь хотела сесть поближе к Юй Линьжаню, но, к сожалению, возможности не представилось. И Шэнь прилип к Юй Линьжаню и, когда пришло время садиться, естественным образом занял место прямо рядом с ним. С другой стороны уселся Бо Цань. Эти двое устроились слева и справа, не отходя от Юй Линьжаня ни на шаг, без конца называя его «бро», словно никого больше не замечали.

Ин Нянь: «…» Что ж поделаешь? Она была всего лишь слабой и беззащитной фанаткой!

Места прямо напротив Юй Линьжаня быстро заняли другие фанаты-парни, действовавшие проворно, и Ин Нянь не захотела втискиваться между незнакомцами. Так что ей не оставалось ничего другого, как послушно сесть с Сяосяо.

За едой компания парней довольно оживлённо болтала. Ин Нянь навострила уши, наполовину прислушиваясь к их разговору, и лишь сожалела, что не кролик и уши у неё не достаточно длинные.

Пока они ели, со стороны стойки администратора донёсся небольшой переполох.

Несколько человек за их столом повернули головы, и Ин Нянь тоже не удержалась и взглянула туда.

Пожилая пара, похоже, иностранцы, вошла и разговаривала с официантом. К сожалению, знания иностранного языка у официанта хромали, и диалог совершенно не клеился, заставляя обе стороны нервно потеть.

«Хотят есть? Поесть?»«Двое?»«Хоуго…»«У нас в ресторане только хоуго…»

В конце концов, растерявшийся персонал был вынужден позвать менеджера.

У пожилой пары были проблемы со слухом, что и само по себе затрудняло общение, а с добавлением языкового барьера сотрудники ресторана оказались в полном недоумении.

Ин Нянь уловила несколько фраз. Прислушиваясь, она замерла и отложила палочки.

Сяосяо спросила: «Что не ешь?»

Ин Нянь махнула рукой и продолжала внимательно слушать.

После ещё одного раунда беседы глухого с немым Ин Нянь нахмурилась и, немного подумав, приняла решение.

«Я ненадолго отойду», — прошептала она Сяосяо и, слегка пригнувшись, покинула своё место.

Ин Нянь не хотела привлекать внимание, но в ресторане был открытый вид, и стойка находилась недалеко от их стола. Вскоре, как только зазвучал её голос, почти все за столом, включая Сяосяо, повернулись к ней.

Ин Нянь подошла к стойке и мягко сказала «Прошу прощения» по-японски пожилой паре, затем спросила: «Вы из Японии?»

Пожилая пара, наконец-то поняв фразу, кивнула и спросила её: «Вы тоже?»