Том 1 · Глава 276. Жоуцзямо! Жоуцзямо! Жоуцзямо!

—Я бы хотела тушеную курицу и рис, — сказала Сисиль, глядя на меню. «И сладкий пудинг тофу. Этот жоуцзямо — это хлеб и мясо, верно? Я возьму один. А также тарелку жареного риса Янчжоу. Что ты хочешь съесть, Лулу?»

—Я съем то, что не влезет в тебя, дорогая, — Лулу повернулся к Ябемии. «Это все».

—Хорошо, — сказала Ябемия и подошла к следующему покупателю.

—Я бы хотел тушеную курицу и рис, жоуцзямо, сладкий пудинг тофу и соленый пудинг тофу, — сказал Роберт, глядя на Ябемию.

—Мне очень жаль, сэр, но один человек может заказать только один пудинг тофу.

—Нас двое, — сказал Роберт, указывая на Руда.

—Это слишком, виц-, мне достаточно жоуцзямо, — сказал Руд. Он почти выдал, кем они были.

—Нет. Конечно, тебе стоит попробовать этот пудинг тофу, который сводит людей с ума.

Ябемия кивнула. «Хорошо, пожалуйста, подожди минутку». Она вернулась на кухню.

—Вы видели тех двух голубков, босс? — Сказала Ябемия. «Они очень милые».

—Они рассыпают собачий корм? — Мэг повернулся, чтобы посмотреть, и увидел крупного парня, который своей большой рукой гладил девушку. Он так завидовал.

Салли пользовалась посудомоечной машиной. Она была счастлива, когда увидела их, но никогда этого не показывала.

—Рассыпают собачий корм? Что это такое? — Спросила Ябемия, ставя на поднос две тарелки тушеной курицы.

—Гм, — сказал Мэг, — когда пара проявляет привязанность друг к другу, они могут вызвать зависть, ревность и жалость к себе среди одиноких людей. Рассыпают собачий корм. Это пословица, откуда я родом.

—Ой, — Ябемия кивнула. «Но почему корм для собак?»

—Потому что мы называем одиноких людей одинокими собаками.

—Я поняла, — Ябемия улыбнулась и вернулась к работе.

Внезапно Мэг заметил среди клиентов Руда. У него была хорошая память, поэтому он сразу узнал этого сотрудника Ассоциации. Человек, сидящий напротив него, хорошо одет. Он, наверное, его начальник.

Что они здесь делают? Мэг нахмурился. Они подозревают, что я обманываю?

Они могут пойти дальше и исследовать все, что захотят. У меня чистая совесть.

Ябемия подавала быстро, а Салли очень хорошо научилась убирать столы.

Их всего трое, но это хорошо смазанная машина, подумал Роберт, глядя на Мэга, жонглирующего несколькими блюдами на кухне.

—Тушеная курица с рисом, жоуцзямо, сладкий пудинг тофу и соленый пудинг тофу. Приятного аппетита, — сказала Ябемия с улыбкой.

Роберт кивнул. «Спасибо». Его уже полностью привлекла еда.

Приятный запах щекотал ему нос, отчего изо рта текли слюнки. Как он их сделал? Они так хорошо пахнут!

—Ты хочешь съесть сладкий пудинг тофу или соленый? — Спросил Роберт Руда.

—Любой вкус мне подходит.

—Тогда я возьму соленый, — очевидно, соленый ему больше понравилось.

Глаза Руда были прикованы к жоуцзямо. Он никогда не чувствовал такого яркого запаха.

Он побывал почти в каждом ресторане на Аденской площади, но ни одна еда в этих ресторанах никогда не вызывала у него такого аппетита. Его желудок урчал с тех пор, как он увидел, как другие люди едят, и теперь, когда еда была перед ним, он едва мог сопротивляться своей жажде еды.

—Я не думаю, что это будет вкусно… — Упрямо сказал Руд, но поднес жоуцзямо ко рту и откусил.

Хлеб был мягким, мясо — нежным, из него вытекал сок. Его вкусовые рецепторы закричали.

Руд чувствовал себя так, как будто он на небесах; он был полностью порабощен пищей.

Это очень хорошо! Это божественно! Эта еда с небес! Он должен быть первым! 300 медных монет — это совсем не дорого! Теперь его не волновало, нанимал ли хозяин этих людей; ему было все равно, обманывает ли хозяин. Голос кричал в его голове: «Жоуцзямо! Жоуцзямо! Жоуцзямо!»