Том 1. Глава 38
Ты жив. Сатору действительно жив. Я всегда чувствовала, что что-то не так. Я знала, что Сатору не умрет внезапно, не сказав мне.
Прости, Карен. Прости за внезапное исчезновение.
Я подошел к ней, которая стояла на коленях на земле, осторожно взял ее за руки и помог подняться.
Я была встревожена. Задаваясь вопросом, как жить дальше. Я не знала, что делать без Сатору. Я поняла, что, когда Сатору ушел, я не могла думать о будущем. Когда я представляла себе будущее, Сатору всегда был рядом. Мы всегда были вместе.
Прости, Карен.
...Все в порядке. Я просто счастлива, что ты вернулся живым.
Карен крепко обняла меня.
Когда я попытался обнять Карен в ответ, то краем глаза заметил кого-то. Вокруг было темнее, чем я себе представлял, но в свете уличных фонарей я едва мог разглядеть эту фигуру.
...Мисудзу?
Когда я это сказал, она вышла из слабо освещенного поворота. Взглянув на ее лицо, я понял, что это действительно была Мисудзу.
Сатору. Ты жив. Она не была сумасшедшей. Слава богу, теперь я... Я обрела надежду жить.
Фигуры президента студенческого совета, которая в прошлом держалась достойно и полагалась на меня, нигде не было видно. Она, как и Мика, выглядела изможденной и совершенно измученной.
Прости, Сатору. Я ничего о тебе не знала. Это я во всем виновата.
- ...А? Нет, это не так. Это все моя вина. Я исчез, не сказав ни слова, вызвав неприятности. Это моя вина, так что это не твоя вина, Мисудзу.
...Это не твоя вина. Это все моя вина... Нет, включая эту женщину, это все наша вина.
Мисудзу указала на Карен, говоря это.
Что ты имеешь в виду? Это все моя вина, и тебе, Мисудзу, не за что извиняться.
Я сказала, что это не твоя вина. Все это произошло потому, что мы слишком мало знали о Сатору-куне! Во всем виноваты мы.
Она сказала это, глядя мне прямо в глаза. Ее глаза казались измученными, возможно, из-за того, что она не спала несколько дней, но в них были какие-то темные эмоции, которые я не могл игнорировать.
Потому что мы недостаточно знали о Сатору, сказала она.
Она действительно так сказала.
Сатору знает о нас все. Но мы ничего не знаем о Сатору. Мы ничего не знали — Сказала она, и ее глаза, казалось, были на грани слез.
Карен, похоже, очнувшаяся от слов Мисудзу, тоже посмотрела на меня и заплакала.
Это неправда. Они ни в чем не виноваты.
Во-первых, я избегал разговоров, которые могли бы вызвать у них вопросы обо мне. Я старался избегать этого, насколько это было возможно. Я не хотел копаться в своем прошлом, особенно потому, что позже я умру. Кроме того, мое прошлое не является чем-то достойным. Это не то, о чем я могу рассказать людям.
Так что они не виноваты. Это все моя вина.
Эй, Сатору. Расскажи нам. О себе. Кто такой Сатору? Что ты за человек? Почему ты помог нам?
...Хорошо. Я все вам расскажу. Приходи сюда на выходных.
...Мне нужно было поговорить.
Но я не мог больше ничего скрывать. Более того, я сам во всем виноват.
Итак, я расскажу им все.