Том 2 · Глава 745. Все Любят Cиснатуса

“Все любят Сиснатуса. Женщины кричат ему браво, а мужчины болеют за него. Этот парень настоящая легенда. Я до сих пор помню его финальное выступление, тогда арена Виктора была переполнена, и трудно было найти свободное место на трибуне. Его имя гремело на весь Рим! Когда он вышел на сцену, то оказался в центре всеобщего внимания, его светлые волосы развевались на ветру, словно воплощение бога войны Марса, один против шестерых. При каждом ударе меча один из его противников падал, а оставшиеся могли только трепетать под его мощью ......” Маркус был так взволнован, что не удержался и встал со своего стула.

Ланиста был вынужден заговорить и вернуть с небес на землю римлянина средних лет, потерявшегося в приятных воспоминаниях: “Но, доминус, даже величайшие герои однажды стареют, и Сиснатус не исключение. Я не отрицаю, что в молодости он действительно был очень хорошим гладиатором, и даже ..., возможно, лучшим в Риме! Однако слава вскружила ему голову, выпивка и секс начали опустошать его тело, и мы устраивали для него слишком много боев, чтобы обогатиться, каждый раз превышая его скорость восстановления. По мере того, как он становился старше, его сила стала уменьшаться. С первыми двумя титулами чемпиона нет никаких вопросов, а вот для третьего нам пришлось устроить некоторые хитрости в боях, мы все знаем, что те шесть противников были просто слабаками ...”

“Достаточно”, — недовольно сказал Маркус. “Черт побери! Я знаю какова правда! Мне не нужно, чтобы ты мне напоминал об этом! Знай свое место, Гэби!”

“Простите, доминус”. Ланиста тут же упал на колени.

“Мне плевать, насколько хорош Сиснатус на самом деле, до тех пор, пока он приносит мне деньги! С тех пор как Сиснатус ушел на пенсию, мои дела идут уже не так хорошо, как раньше. Мы не единственная гладиаторская школа в городе, а этот старый ублюдок Исэйас спит и видит, как бы обставить меня! Я слышал, он ни с того ни с сего купил великого фракийца∗, и этот парень выиграл одиннадцать или двенадцать боев подряд. Теперь женщины и знатные матроны∗∗ ходят смотреть на этого вонючего фракийца, и нам нужно найти способ переломить ситуацию”, — подчеркнул Маркус.

“Я сделаю все, что смогу”.

“Нет, нет, это не тот ответ, который мне нужен, я повторяю тебе”, — Маркус повторил почти слово в слово. “Мне нужен следующий Сиснатус! Мне нужен он прямо сейчас! Мне все равно, какие средства ты будешь использовать, будь то обучение или магия, сделай мне следующего Сиснатуса из этого чертова германца!!!”

Римлянин средних лет закончил эту фразу и сел обратно на свое место, его грудь вздымалась, он не получил желаемого ответа и выглядел немного раздраженным.

Две девушки-рабыни поспешили к нему, одна из которых начала растирать ему грудь, а другая – подала кубок вина, однако обе они были отброшены взмахом его руки, а разлитое вино повсюду отставило кровавые пятна.

И после произошедшего у Маркуса уже не было особого желания осматривать рабов и дальше, поэтому он обратился к ланисте: “На сегодня все. Я вложил деньги в эту партию новобранцев, и, как ты заметил ... это огромные деньги. Ты знаешь, как я сколотил свое нынешнее состояние, я не занимаюсь сделками, которые приносят убытки, поэтому я даю тебе 50 дней, Гэби ... и когда через 50 дней я снова задам тебе тот же вопрос, для твоего же блага, я надеюсьполучить нужный мне ответ”.

“Да, доминус”. И с этими словами ланиста склонился на коленях еще ниже.

И когда Маркус поднялся на ноги с помощью своей девушки-рабыни и приготовился уходить, вдруг раздался незнакомый голос.

“Э-э ... не могли бы вы уделить мне минутку, доминус, мне нужно сказать вам несколько слов, это не займет много времени”.

“А?” Маркус повернул голову, увидел выходящего из толпы Варро и нахмурился: “Парень, лучше бы у тебя была веская причина, потому что я в плохом настроении”.

От его слов Варро начал дрожать, конечно, он знал, что у него плохое настроение, но Маркус, как правило, не особо заботился о будущих гладиаторах, он приходил к ним только в первый день их поступления в гладиаторскую школу, в следующий раз его можно было увидеть только на тестировании.

“Позвольте мне сначала представиться”, — ответил Варро, стиснув зубы.

Маркус поднял подбородок. “Говори”.

“Я Варро, антиквар с улицы Мулус ...” — сказал Варро и сделал паузу, ожидая увидеть на лице Маркуса что-то вроде удивления.

Однако тот лишь рассеянно спросил: “И?”

Похоже, он не слышал о Варро.

Варро был слегка разочарован, но он быстро взял себя в руки и продолжил: “Я думаю, что ваши люди, возможно, ошиблись, купив меня, у меня отличные деловые навыки, особенно в антикварном бизнесе, мой отец был очень известным антикваром, и я такой же. Я просто услышал, как вы сказали, что хотели бы заработать больше денег, поэтому я думаю, что я именно тот, кто вам нужен, если вы вложите в меня сумму денег, я могу, используя свой талант ...”

Но не успел он закончить свое предложение, как его оборвал Маркус: “Позволь мне задать тебе вопрос, Верус. Если ты так талантлив в зарабатывании денег, как утверждаешь, почему ты стоишь здесь?”

Рабы разразились хохотом, а лицо Варро покраснело: “Это был несчастный случай, я вложил деньги в другое дело, не связанное с антиквариатом, а потом мой партнер имел несчастье встретиться с грабителями, и мне пришлось потерять большую сумму денег”.

“Это все объясняет ...”, — кивнул Маркус.

“Что все объясняет?” — поинтересовался Варро.

“Ничего, теперь я знаю все о твоей ситуации. Я попрошу кого-нибудь проверить твои слова, а пока сосредоточься на текущем деле и сделай мне одолжение — тренируйся как следует, хорошо, Верус?”

“Вообще-то меня зовут Варро ... Все на улице Мулус знают обо мне, просто подойдите к любому и спросите, это просто”.

“Это ты учишь меня, как делать дела, Верус?” Маркус помрачнел лицом и нетерпеливо потер указательным пальцем изумрудное кольцо.

“Нет, доминус!” Варро склонил голову.

“Очень хорошо, как я уже сказал, я уже понял, что ты хотел сказать, кто-нибудь придет сообщить тебе, когда будут результаты, просто занимайся своими делами и терпеливо жди”. Закончив разговор, Маркус больше не обращал внимания на Варро и покинул балкон.

Только после ухода Маркуса ланиста поднялся с колен, и первое, что он сделал, это посмотрел на Варро с несколько странным взглядом, как будто смотрел на жареного молочного поросенка на решетке, с некоторым оттенком сочувствия.

Варро тоже был немного озадачен, он чувствовал, что, хотя ему и не удалось получить немедленных вложений от своей авантюры, но в итоге он все же получил результат, который хотел. Другими словами, он был уверен, что дни его в гладиаторской школе вступили в обратный отсчет, и если Маркус не был глуп, он вызволит его отсюда, узнав, кто он такой, и позволит ему делать то, что у него лучше всего получается. Поэтому, когда он вернулся на свое место, то сказал Чжан Хэну с энтузиазмом: “Я сделал это”.

Однако Чжан Хэн не собирался его поздравлять, а просто ответил: “Если жизнь в деревне действительно так плоха, как ты говоришь, то думаю, что тебе лучше подумать о том, чтобы серьезно отнестись к предстоящим тренировкам”.

Примечание:

∗ - фракийцы – древний народ, обитавший на территории современной Болгарии, кстати Спартак был фракийцем;

∗∗ - матрона – от «mater» - мать – в Древнем Риме так называли замужних женщин высшего сословия.

Перевод: Флоренс