Том 3 · Глава 685. Дрейф Цзялань

Цзо Цин приподнял бровь:

—А что, если им вовсе и не нужно задерживать дыхание?

У Сяннань застыл на месте.

—Если не дышать, то как выжить?

—Вот встретишь одного человека — и, возможно, поймешь.

Как только Цзо Цин договорил, дверь кабинета снова отворилась, и внутрь медленно вошла фигура, облаченная в темно-синее ханьфу. Ее угольно-черные длинные волосы, перевязанные красной лентой, ниспадали на спину, а в руке она держала длинный черный футляр, скрывающий неизвестное оружие.

—Это… — У Сяннань в замешательстве уставился на вошедшую девушку.

—Член пятого особого отряда, Цзялань, — с улыбкой представил ее Цзо Цин. — Два месяца назад она сошла на берег у восточного побережья Да Ся. Признаться, тогда она не на шутку перепугала наших местных Ночных Дозоров. После того как ее личность была подтверждена, она проделала весь этот путь и разыскала нас.

—Простите за доставленные неудобства, — Цзялань крепче сжала черный футляр, чувствуя некоторую неловкость.

—Ну какие же это неудобства? Если бы не ты, мы бы так и не узнали, что на самом деле произошло в тот день с пятым особым отрядом, — покачал головой Цзо Цин. — Судя по описанию Цзялань, на них напал командир особого отряда № 004 «Маска» Ван Мянь, прибывший из будущего. Однако мы уже обсуждали с ним этот инцидент лично, и сам он об этом ничего не знает. Если тот человек действительно остановил время для членов пятого отряда, то все их физиологические процессы тоже полностью замерли. В таком состоянии им не нужно дышать в океанических течениях, и их жизням ничего не угрожает. Именно поэтому мы осмелились предположить, что зона их вероятного нахождения может располагаться в сотнях километров отсюда.

Выслушав это объяснение, У Сяннань погрузился в раздумья.

Цзялань не удержалась от вопроса:

—Командующий Цзо, вы сказали, что нашли их местоположение… Это правда?

В ее глазах читались крайняя тревога и волнение.

Более двух лет назад в туманном море, после того как та седовласая фигура отбросила её сильным ударом, она рухнула в совершенно незнакомые воды.

Собственное время Цзялань было остановлено и не менялось с течением времени внешнего мира. Именно поэтому она не впала в состояние временного стазиса, как остальные члены отряда. Возможно, именно по этой причине тот человек намеренно разделил её с остальными.

К счастью, благодаря защите запретного навыка «Бессмертие», даже на самом дне океана, без воздуха, еды и воды, её жизни ничего не угрожало. Проведя в дрейфе больше десяти дней, она наконец ступила на какой-то остров.

В густом тумане невозможно было определить направление. Ей оставалось лишь использовать скудные материалы, найденные на острове, чтобы соорудить крошечную лодку и в одиночку пуститься в плавание сквозь туман.

И этот дрейф затянулся на целых два года.

За эти два года она побывала на бесчисленных островах и в неизведанных водах. В одиночку она истребила в тумане бесчисленное множество «Мифических существ», но и сама бесчисленное количество раз терпела поражения от еще более сильных тварей, вновь и вновь оказываясь в воде…

Ей доводилось находить и материк, но это был вовсе не Да Ся, а лежащие в руинах чужие земли. Найденные там документы и записи состояли сплошь из странных символов, похожих на ползающих насекомых. Цзялань эти знаки показались смутно знакомыми — во времена династии Хань она видела в императорском дворце послание из крошечной отдаленной страны, написанное похожими каракулями… Если ей не изменяла память, та страна называлась Чосон Вимана.

Опираясь на воспоминания о картах, которые она видела еще во времена Хань, Цзялань изо всех сил постаралась восстановить в памяти расположение этого маленького государства. Определив примерное направление, она снова вышла в море.

И вот, наконец, два месяца назад она вошла в пределы Да Ся.

Все эти два года одиночество и растерянность не были для нее самым страшным испытанием. Когда-то она в полном одиночестве пролежала в гробу две тысячи лет, так что два года для нее — лишь краткий миг… И все же она испытала муки, которых не знала никогда прежде.

Возможно, потому, что судьба дорогих ей людей оставалась неизвестной. Ее тревога и рвение казались такими ничтожными на фоне бескрайнего, окутанного туманом океана.

Она не помнила, сколько весел переломала, сколько парусов износила и сколько лодок разбила в щепки… и все ради того, чтобы поскорее вернуться к нему. Но реальность раз за разом приносила лишь разочарование и отчаяние.

Никто не знал, сколько раз за эти два года она плакала в одиночестве на своей лодке, сколько раз в бессильной ярости кричала на сильных «Мифических существ» и сколько раз погружалась в глубокую пучину, в беспросветной тьме молясь о долгожданной встрече…

Вернувшись в Да Ся, она обнаружила, что Линь Цие и остальные так и не вернулись, а Ночные Дозоры сами сбились с ног в попытках отыскать их след.

Цзо Цин пообещал ей, что непременно найдет их, и только поэтому она осталась и терпеливо ждала вестей.

И вот сегодня Цзо Цин объявил, что, возможно, напал на их след.

—Хотя мы не можем утверждать со стопроцентной уверенностью, вероятность того, что океанское течение отнесло их к берегам Японии, крайне высока, — ответил Цзо Цин. — Отправлять туда одного У Сяннаня слишком рискованно, поэтому я хочу, чтобы ты…

—Я поеду! — решительно перебила его Цзялань, не дав договорить. — Я обязательно должна поехать!

Видя её непреклонность, Цзо Цин не стал спорить и лишь кивнул:

—В таком случае в эту миссию вы отправитесь вдвоем. Когда прибудете к границам Японии, с вами свяжутся люди из Общества Высшего Зла. Ваша задача — найти Такамагахару, отыскать «Человеческий загон»… и вернуть пятый особый отряд домой.

Договорив, Цзо Цин на мгновение задумался и добавил:

—Если найдете их, помните: они не должны быть втянуты в этот водоворот. Это дело касается конфликта между божественными царствами, в который новоиспеченному особому отряду соваться точно не стоит. Пусть сразу же возвращаются и докладывают о выполнении задания.

—Есть, — Цзялань уже не терпелось отправиться в путь.

—Но, командующий Цзо, — с некоторым сомнением произнес У Сяннань, — у нас ведь только один жетон-пропуск. Как мы вдвоем сможем перемещаться сквозь туман?

Цзо Цин посмотрел на Цзялань и с улыбкой ответил:

—Не беспокойся. Ей… подобная вещь не нужна.

Япония.

Хоккайдо.

Две фигуры стояли неподалеку от путей синкансэна, глядя на раскинувшийся перед ними город и уходящую за горизонт лазурную гладь океана, и глубоко вдыхали свежий воздух.

—А здесь довольно мило, — заметил Линь Цие.

—Да, — согласно кивнул Амемия Харуки. — Хоккайдо сам по себе — очень красивое и безмятежное место. Здесь можно в тишине поразмышлять о чело…

∗Ба-а-ах!∗

Не успел Харуки договорить, как издалека донесся оглушительный взрыв. Земля под ногами ощутимо содрогнулась, а в небо повалили клубы густого черного дыма.

Лицо Амемии Харуки застыло.

Линь Цие со странным выражением лица покосился на него:

—В тишине поразмышлять о чем? О жизни и смерти?

—Я же говорил, что на Хоккайдо в последнее время неспокойно. Раньше здесь такого не было, — пожал плечами Харуки.

—Похоже, рвануло в районе какого-то храма, — Линь Цие прищурился, глядя вдаль. — Судя по всему, довольно крупного.

—Это не наше дело. Наша цель — починить клинок, а не совать нос в чужие дела, — спокойно отрезал Амемия Харуки. — Идем, поймаем такси.

Линь Цие уже собирался сделать шаг, как вдруг почувствовал что-то странное. Он резко обернулся и посмотрел на стеклянную раздвижную дверь позади них, на чистой поверхности которой четко отражались их фигуры.

—Что такое? — спросил Харуки.

—Не знаю… — неуверенно произнес Линь Цие. — Мне показалось, что в отражении только что мелькнула чья-то тень.

Харуки осмотрелся по сторонам, но не заметил никого подозрительного.

—Похоже, здесь больше никого нет. Пойдем лучше ловить машину.