Том 4 · Глава 982. Игрок и программист

—Кстати, я слышал, вы привезли из Японии человека, достигшего «вершины человеческих возможностей», да еще и с собственным божественным артефактом? — как бы невзначай поинтересовался Цзо Цин.

—Именно так, — Линь Цие взглянул на лицо Цзо Цина и удивленно произнес: — Командующий Цзо, вы, кажется, совсем не удивлены?

—Подумаешь, предел человеческих возможностей. Чему тут удивляться, — безмятежно улыбнулся Цзо Цин.

—Где он?

—Идемте за мной.

Линь Цие повел Цзо Цина к дверям съемной квартиры.

Через окно было видно красивого юношу, сидящего на кровати. Его белоснежные длинные волосы водопадом спадали на постель. В руках он держал книгу «Полное собрание китайского пиньиня для малышей Цици» и старательно читал вслух.

Рядом с ним в воздухе парила Цзян Эр. Ее голос доносился из стоящей неподалеку Bluetooth-колонки, терпеливо поправляя его произношение.

—Ша-мо (пустыня).

—Са-мо.

—Ша-тан (сахар).

—Са-тан.

—Ша-ми (послушник)... Ладно, это мы читать не будем, эм... Ша-фа (диван).

—Са-фа.

—...

Цзо Цин с любопытством разглядывал Юдзури Такисиро через окно:

—Такой молодой?

—Ему всего тринадцать, — Линь Цие пересказал Цзо Цину все, что касалось мальчика, включая историю происхождения меча [Божественная Кара], который был у него в руках.

Выслушав его, Цзо Цин замолчал. Во взгляде, устремленном на Юдзури Такисиро, читалась целая гамма сложных эмоций.

—Командующий Цзо, у меня есть просьба, — серьезно сказал Линь Цие. — Хотя мы и привезли его в Великую Ся, он все же не отсюда и не обязан подчиняться всем приказам Ночного Дозора. К тому же, он еще ребенок...

—Я понимаю, о чем ты, — кивнул Цзо Цин. — Мы не станем принуждать его ни к чему. Все будет зависеть исключительно от его собственного желания.

Словно услышав их разговор, Юдзури Такисиро в комнате поднял голову. Его ясные глаза с любопытством посмотрели в окно, а на губах заиграла теплая, как весеннее солнце, улыбка.

—Мы скоро отправляемся в тренировочный лагерь. Как вы планируете его устроить? — Линь Цие повернулся к Цзо Цину.

Услышав это, Цзо Цин удивленно произнес:

—А я думал, вы возьмете его с собой.

—Мы едем тренировать новобранцев, а не на войну, — покачал головой Линь Цие. — К тому же, за всю свою жизнь он так и не узнал спокойной жизни, какая должна быть у его ровесников. Он только прибыл в Великую Ся, ему все здесь интересно. Я хочу, чтобы он хорошенько отдохнул и повеселился какое-то время.

—Понимаю, — кивнул Цзо Цин. — Я не говорю по-японски. Чуть позже я пришлю кого-нибудь, кто знает язык, чтобы он присмотрел за ним.

—Хорошо.

Когда Цзо Цин ушел, Линь Цие шагнул в дом.

Отдыхавшие в гостиной Байли Панпан и остальные обернулись. Увидев Линь Цие, они спросили:

—Цие, что сказал командующий Цзо? У нас новое задание?

—Угу. Собирайте вещи, мы немедленно возвращаемся в тренировочный лагерь.

Ребята переглянулись и тут же вскочили, начав суетиться.

—Братец Цие, у вас появились дела? — моргнув, спросил Юдзури Такисиро, наблюдая за этой сценой.

Линь Цие подошел к нему, протянул руку и погладил по голове, слегка улыбнувшись:

—Да, у братьев еще много работы. Скоро за тобой придут и поводят тебя по Великой Ся. Сможешь о себе позаботиться?

—Смогу.

—Ты запомнил номер телефона, который я тебе дал? Если случится что-то сложное, сразу звони мне, — наставлял Линь Цие. — И еще: не используй свои способности при обычных людях, договорились?

—Договорились.

—Умница.

Линь Цие поднялся и, словно что-то почувствовав, развернулся и вышел на улицу.

Вдалеке в небе стремительно приближался огромный красный дракон, несущий на спине девушку в синем платье. Огненный земляной дракон опустился на землю и превратился в Хунъянь, одетую в униформу медсестры. Держа на руках спящую Цзялань, она подошла к Линь Цие.

—Директор, я вернулась.

—Отличная работа.

Линь Цие слегка кивнул, отправил Хунъянь обратно в Психиатрическую больницу Богов, а сам, взяв Цзялань на руки, вошел в дом. Ранее, находясь в «Человеческом загоне», Линь Цие опасался, что Цзялань угрожает опасность, поэтому отправил ее оттуда заранее. Теперь же, вернувшись в Великую Ся, он первым делом велел Хунъянь привезти ее обратно.

Забрав спящую Цзялань и собрав вещи, Линь Цие и остальные попрощались с Юдзури Такисиро и спешно направились в сторону тренировочного лагеря.

...Проводив Линь Цие и остальных взглядом, Юдзури Такисиро вернулся в комнату. Взмахом руки он материализовал игровой геймпад и уселся перед телевизором играть в приставку.

Вскоре раздался отчетливый стук в дверь.

Юдзури Такисиро бросил взгляд на дверь, его глаза, похожие на крестообразные звезды, слегка прищурились.

—Уровень lv.99... Какая сильная аура.

Пробормотал мальчик про себя. Вспомнив слова Линь Цие, он все же открыл рот и с легким акцентом произнес по-китайски:

—Войдите.

Дверь открылась. Внутрь вошел мужчина в клетчатой рубашке и бейсболке. Сначала он пару мгновений разглядывал Юдзури Такисиро, а затем перевел взгляд на игру в телевизоре и тихо хмыкнул от удивления.

—Так ты и есть Юдзури Такисиро? — произнес он на беглом японском.

—Угу, — кивнул мальчик. — Ты пришел за мной?

—Да, — мужчина посмотрел на геймпад в его руках. — Любишь играть в видеоигры?

—Ага.

Глаза мужчины слегка блеснули. Он приподнял козырек бейсболки:

—Позволь представиться. Меня зовут Гуань Цзай... я программист.

—Десять дней, чтобы превратить эту кучу новичков в полноценных Ночных Дозорных? — потрясенно произнес Байли Панпан, сидя в машине. — Это же слишком мало времени!

—К чему такая спешка? — Шэнь Цинчжу тоже недоумевал. — Эти новобранцы тренируются от силы месяца четыре... В прошлые годы за это время проходила лишь треть курса.

Лишь Ань Цинюй, казалось, что-то осознал. Взглянув на мрачное лицо Линь Цие, он высказал догадку:

—Грядет... война?

—Да, — кивнул Линь Цие. — Хотим мы того или нет, но у нас осталось всего десять дней. В конце концов, война не станет откладываться только потому, что наши новобранцы еще неопытны.

Все погрузились в молчание.

—К счастью, с самого начала мы использовали жесткие условия, чтобы непрерывно выжимать из них весь потенциал. Хотя времени на тренировки было немного, их боевые навыки на самом деле не так уж слабы, — продолжил Линь Цие. — Единственное, чего им не хватает — это закалки на грани жизни и смерти.

—Закалка на грани жизни и смерти?.. — Цао Юань на мгновение задумался. — И как же нам это устроить?