Том 2 · Глава 15. Саки Кавасаки почему-то пошла по кривой дорожке

Экзамены были уже на носу.
Нередко бывает, что «время учёбы» означает семейный ресторанчик или библиотеку. Но практически невозможно заметить старшеклассника, отправляющегося на прогулку в одиннадцать вечера. Мне говорили, что в десять вечера уже выпирают из кафе. Поэтому если кто учится по ночам, то исключительно дома. Кстати, ночная учёба — это совсем не то же самое, что ночной рестлинг.
Часы показывали уже почти двенадцать. Я потянулся со стоном. И понял, что учить предстоит ещё целый час, а то и два. Может, кофе выпить? Тяжело ступая, я потащился вниз по лестнице, в гостиную. Кофе там, насколько я помню.
Когда так нагружаешь мозги, обязательно нужно снабдить их сахаром. Я имею в виду, что приторно-сладкому MAX Coffee пришла пора показать себя во всей красе.
(Внезапная мысль: MAX Coffee эротичен, когда добавляешь туда строго отмеренную порцию молока. Прежде всего, это выглядит до жути похоже на огромные груди. Кофе подмигивает тебе и говорит, «сегодня ночью тебе спать не придётся», или что-то вроде того. Пусть кто-нибудь нарисует это для меня на Pixiv… [1])
Размышляя о всякой фигне насчёт MAX Coffee, я ввалился в гостиную и увидел, что на диване дремлет моя сестрёнка Комачи. Экзамены у неё тогда же, когда и у меня, но ей как обычно на это наплевать.
Порывшись в поисках купленного мной кофе, я вспомнил, что банка уже открыта и надо просто вскипятить воды. Налил в чайник воды и щёлкнул выключателем. А затем, скучая в ожидании, пока вода закипит, присел на край дивана, на котором спала Комачи.
Она дрыхла, вызывающе обнажив живот.
Белая кожа поднималась и опускалась в такт её похрапыванию. Пупок мило подрагивал. Комачи что-то тихо промычала и пошевелилась, и я увидел, что она лежит в моей футболке. До того я этого не замечал, потому что она свернулась в клубок. Но почему в одном белье? Так же и простудиться недолго.
Я прикрыл её оказавшимся под рукой большим полотенцем. Комачи что-то пробормотала сквозь сон. Чайник тем временем дозрел, засвистел и щёлкнул выключателем, сообщая, что готов. Я сыпанул в кружку растворимого кофе и залил кипятком.
По комнате поплыл кофейный аромат. Я от души плеснул в кофе молока, добавил сахар и как следует размешал. Наконец-то мой любимый сладкий кофе готов. Источающий сладкий кофейный запах, смешивающийся с изумительным ароматом молока. Это будет просто здорово.
Унюхавшая запах Комачи для начала потянулась.
Затем поднялась, пару секунд молча глядя на меня. Секунды три, по-прежнему без единого слова, одёргивала футболку. И всё в той же тишине секунд пять широко раскрытыми глазами пялилась на часы. Всего ей потребовалось секунд десять, чтобы осознать, что к чему.

А потом она глубоко вздохнула и заорала во весь голос:
Блин! Проспала! Хотела вздремнуть часок, а дрыхла пять!
А, вот как. Значит, ты завалилась, как только домой пришла.
Дурак! Я сначала душ приняла!
Елки-палки, чего ты так злишься?
Почему ты меня не разбудил?
Комачи почему-то сильно разозлилась на меня. Мне показалось, что для неё «я проспала» означает «я свинья».
Да наплевать, но ради бога, натяни наконец какие-нибудь штаны. И кто дал тебе разрешение хватать мои шмотки?
Хм? А, это. Замечательная ночнушка. Разве нет?
Она оттянула перед футболки.
Не тяни так, я же твой лифчик вижу. И не крутись — трусами сверкаешь.
…Ладно, не буду больше брать, нытик.
О, спасибо. Тогда подарю тебе какое-нибудь бельишко.
Вау, премного благодарна!
Я отхлебнул кофе, мысленно клянясь в самом деле презентовать ей какую-нибудь старую тряпку. Комачи закатала рукава моей футболки, превратившейся в пижаму, и потопала на кухню разогревать молоко в микроволновке.
Кстати, а что ты не спишь в этот час?
К экзаменам готовлюсь. Решил передохнуть, вот и спустился.
Комачи удивлённо охнула. — А у меня никаких перерывов, знаешь ли. — И добавила после паузы, — Братик, клянусь, ты такой деловой, когда трудишься.
Слушай, «деловой» не значит «работающий». Твой английский
Ни в коем разе, братик. Английский — заявила она, демонстрируя отнюдь не гениальные способности. Такого слова не существует, дура.
Микроволновка звякнула. Комачи взяла кружку с молоком обеими руками, подула на него, остужая, и двинулась ко мне.
Пожалуй, я тоже позанимаюсь.
Да ради бога. Тогда я пошёл дальше учить. Ты тоже не ленись.
Я одним глотком прикончил кофе и поднялся. Но Комачи дёрнула меня сзади за рубашку и квакнула как лягушка-вол. Я повернулся и увидел, что она широко мне улыбается:
Ты сказал «ты тоже», так? Разве это обычно не значит «давай позанимаемся вместе»? У тебя проблемы с японским?
Это у тебя проблемы с японским…
Ну, не страшно и поглупеть на какое-то время, поглядев, как моя недалёкая сестрёнка занимается, подумал я.
И начались наши совместные ночные занятия.
Мы сбегали в свои комнаты, притащили учебники и тетради и разложили их на столе в гостиной. Я решил сконцентрироваться на японской истории и углубился в группу вопросов по Ямакаве, листая учебник и делая выписки.
На стороне же Комачи лежал учебник английского для средней школы. Как будто он мог помочь с её отвратительным владением языком.
Мы прилежно трудились, не говоря ни слова. Я отвечал на вопросы и записывал обширные примечания в тех местах, где ошибался. Снова и снова. И когда наконец закончил список вопросов к экзамену, обнаружил, что Комачи смотрит на меня отсутствующим взглядом.
…Чего?
А? А, я просто подумала, что ты такой пуританин, братик.
Смотришь на меня свысока? На трёпку нарываешься? Все волосы повыдергаю!
Но Комачи лишь рассмеялась:
Ты только так говоришь, братик, но ни за что меня не ударишь.
Чего? Тебе только кажется. Просто, ударь я тебя, мне от родителей достанется. Вот и всё. Не мни о себе лишнего.
Хе-хе-хе. Покраснел, покраснел,
З-заткнись…
Хорошо, что я не преминул щёлкнуть её по лбу. Точнее, я запустил ей в голову резинкой, включая процесс саморазрушения. Честно говоря, силу я не сдерживал.
Ой!
Потирая след от резинки, Комачи посмотрела на меня со слезами на глазах:
Хмф… А я-то хвалила тебя, что ты такой хороший ученик…
Потому что чушь всякую несёшь. Берись уже за учёбу, чёрт тебя побери.
Вот потому-то ты и пуританин. О боже, какие же разные бывают братья и сёстры. У меня есть друг, который ходит в ту же подготовительную школу, что и я. Так у него старшая сестра вконец распустилась, совсем ночевать домой не приходит.
Угу…
Кажется, Комачи окончательно потеряла всякое желание учиться, уже успев захлопнуть свой учебник. И теперь мы по уши увязли в пустом трёпе.
Мудро игнорируя её болтовню, я продолжал повторять историю. Шесть-четыре-пять, реформы Тайка — Шестьсот сорок пятый год.
Но знаешь, его сестра ходит в школу Соубу и раньше была примерной ученицей. Интересно, что могло с ней случиться.
Вот как.
Слова Комачи в одно ухо влетали, из другого вылетали. Шесть-девять-четыре, Фудживара стала столицей в шестьсот девяносто четвёртом. Или семьсот девяносто четвёртом? Нет, это Хейан.
Меня уже клонило в сон. Люди с сильной волей могут противостоять препаратам. Иначе говоря, сколько бы кофеина я в себя ни влил, желание спать возьмёт верх.
Но знаешь, это его семья, так что я действительно ничего не могу сказать. Мы в последнее время сблизились, и он откровенен со мной, но тут я не в силах что-то сделать. Да, его зовут Тайши Кавасаки, и он начал ходить в мою подготовительную школу в апреле.
Комачи…
Ручка выпала из моих рук и с клацаньем покатилась по столу. Всю усталость как рукой сняло.
Что у тебя за отношения с этим Тайши? Что значит «сблизились»?
Ой, ты так страшно смотришь, братик…
Кажется, я серьёзно на неё посмотрел. Комачи даже немного испугалась. Но это же моя глупая сестрёнка. Если она не будет следить за собой, с ней бог знает что может случиться. Естественно, я, как член семьи, беспокоюсь. И если она спутается с каким-то парнем, ничего хорошего ей это не сулит.
Брат не может терпеть подобного.
Хм. Если что-то тебя беспокоит, расскажи мне. Я уже говорил, но то, чем я занимаюсь в клубе помощников — может быть, поможет тебе. Наверно.
Комачи надула щёки и улыбнулась:
Братик, ты в самом деле такой пуританин!
Настало утро. Расчирикались воробьи. Так это была так называемая «перемотка на завтра», которую так любят писатели.
Я открыл глаза и удивлённо поморгал. Незнакомый потолок. А, выходит, я в гостиной. Похоже, учился-учился и заснул. Последнее, что помню — допрос Комачи насчёт её отношений с мальчиком.
Эй, Комачи. Утро уже.
И тут я сообразил, что сестры нигде не видно. Пару секунд осматривался в её поисках, потом посмотрел в окно. Солнце стояло уже высоко. Секунды за три я это осознал. У меня засосало под ложечкой, я покрылся холодным потом и посмотрел на часы. Они показывали девять утра. Я отвёл взгляд, потом посмотрел снова. По-прежнему девять утра. На всё про всё ушло пять секунд.
В следующие десять секунд на меня обрушилось понимание ситуации.
Опоздал. Точно опоздал…
Я расстроенно понурился.
На столе стоял завтрак — тосты, ветчина и яйца. И лежала записка, оставленная Комачи:
"Дорогой братик, я ушла, потому что не хочу опоздать. Не беспокойся!
С.П. Не забудь позавтракать!!!"
Дубина… ты что, секретная полиция? П.С. писать надо, как в Playstation.
Так или иначе, нет смысла злиться на то, что уже случилось. Я жевал завтрак и собирался в школу, бормоча себе под нос. Родители, похоже, тоже уже ушли. И папа, и мама работали, так что утро в доме Хикигая начиналось рано. Мама готовила завтрак, а за обед обычно отвечала Комачи.
И несмотря ни на что, ни одна сволочь не удосужилась меня разбудить. Я задумался, любят ли они меня вообще, и предпочёл счесть, что они просто по доброте душевной решили дать мне поспать.
Переоделся, покинул дом и проверил, хорошо ли захлопнулась дверь.
Лениво крутя педали по набережной, я глянул вверх и увидел гигантские колонны облаков, быстро ползущие по небу. Дорога сегодня была поразительно спокойна. Обычно тут разворачиваются настоящие гонки между ребятами из разных школ. Обогнать всех с криком «Давай! Магнум!» — просто замечательно. А то и вспылить и заорать что-то вроде «Я не уступлю! Сверхзвук!» [2].
Сегодня же тут соперничали дамы в возрасте, изо всех сил старающиеся сбросить вес, и старики, выгуливающие собак. На самом деле, ехать на велосипеде под голубым небом — это здорово. Расскажи кому про такое и предложи прогулять школу вместе с тобой — сработает в половине случаев.
И всё же, почему чем ближе я к школе, тем сильнее меня одолевает меланхолия?..
Но я не стал прокрадываться тайком. Просто вошёл как обычно. В это время учителя все в классах, они тебя ни за что не заметят. Нет смысла бояться. Я это прекрасно изучил за семьдесят два прошлых своих опоздания. Восьмой десяток идёт, так скоро будет побит школьный рекорд. На третьем году я нацеливался достичь двух сотен побед.
Войти в школу — это несложно. Проблема войти в класс. Я оставил велосипед на стоянке и рысцой двинулся к входу. И едва я зашёл на территорию школы, на меня словно обрушилось двойное тяготение. Планета Вегета, знаете ли [3]. Я затащил себя по лестнице и поволок по пустому коридору, пока не оказался наконец перед дверью своего класса на втором этаже.
Глубоко вздохнул. Взялся за ручку двери. И в этот момент у меня ёкнула селезёнка.
Дверь распахнулась.
Все уставились на меня, но никто ничего не сказал. В классе повисла тишина. В которой растворились и шепотки, и голос учителя.
Я не опаздывать ненавижу. Что я действительно ненавижу, так это вот эту атмосферу.
Вот опоздай, к примеру, Хаяма, его бы наверняка встретили как нибудь вроде «Привет, Хаяма! Давай в следующий раз ещё позже!» или «Хаяма, ну ты и тормоз!».
В моём же случае все молчат. А скрестившиеся на мне взгляды задают лишь один вопрос, «Что это за тип?». Я молчу и, тяжело ступая, захожу в класс. Сажусь на своё место, и на меня вдруг наваливается усталость.
Я невольно вздохнул. И для учительницы это стало последней каплей.
Хикигая. Подойдёшь ко мне после урока.
Хирацука пристукнула кулаками по своему учительскому столу.
Хорошо…
…Приплыли. Я опустил голову, ожидая ответного кивка, но Хирацука развернулась и продолжила писать на доске, покачивая своим белым плащом.
Стоп, осталось же всего пятнадцать минут!
Самое скверное, что эти пятнадцать минут пролетели в одно мгновение. Пока я лихорадочно перебирал в уме сотни возможных оправданий, наплевав на урок, уже зазвенел звонок.
Урок окончен. Хикигая, иди сюда.
Хирацука нетерпеливо поманила меня.
Меня охватило непреодолимое желание убежать.
Она мрачно на меня посмотрела:
Что ж, прежде чем врезать тебе, я всё-таки поинтересуюсь, почему ты опоздал, просто из доброты душевной.
Она уже решила мне врезать!
Нет, вы ошибаетесь. Подождите. Вы слышали фразу «опоздание
А я думала, что ты собираешься стать домохозяйкой.
Ох! — Х-хорошо! Неправильно думать, что опоздание
Эти слова шли от самого сердца. Но Хирацука лишь холодно посмотрела на меня:
…Хикигая. Позволь объяснить тебе одну вещь. Такая ничтожная справедливость ничем не отличается от зла.
…Н-ничтожная справедливость лучш… стойте! Не бейте меня! Нет!
Aku Soku Zan [4].Кулак Хирацуки с убийственной точностью погрузился в мой живот. Я рухнул на пол, кашляя.
Хирацука удивленно вздохнула:
Боже… в этом классе не детишки, а сплошные проблемы.
Но сказано это было без отвращения. Напротив, она выглядела скорее довольной.
Ещё одна.
Не обращая внимания, что я валяюсь на полу, Хирацука зацокала каблуками к задней двери класса. Я посмотрел в том направлении прямо с пола и увидел одинокую старшеклассницу с школьной сумкой.
Саки Кавасаки. Ты тоже считаешь, что опоздание
Но поименованная Саки Кавасаки девушка лишь молча качнула головой. И прошла мимо моего распростёртого на полу тела, направляясь к своему месту.
Её длинные синеватые волосы свободно свисали по спине, запястья облегали пышные манжеты, длинные и стройные ноги казались буквально созданными для восхищения. Но больше всего меня поразили её флегматичные глаза, безучастно глядящие куда-то вдаль. Ну и, разумеется, чёрные кружева, словно вышитые мастером вручную.

Могу поклясться, что я её уже где-то видел… стоп, если она из моего класса, ясен пень, я её видел.
Я вытянул ноги и начал подниматься. Чтобы никто не заподозрил, что я с пола обозреваю девушку под юбкой.
И в этот момент что-то словно щёлкнуло у меня в голове.
…Так ты девушка в чёрных кружевах?
Все сомнения мгновенно исчезли.
Я невольно вспомнил глубоко врезавшуюся в память сцену. И девушку, которая нечаянно подарила мне эту радость, встретившись мне на крыше.
Выходит, она в моём классе, ха? Пора ещё раз убедиться, что это та самая девушка, известная теперь мне как Саки Кавасаки.
Кавасаки остановилась и равнодушно посмотрела на меня через плечо.
…Ты идиот?
Если Юкино Юкиноситу можно назвать ледяной, то Саки Кавасаки — просто холодной. Разница как между сухим льдом и льдом обычным. Юкиносита могла обжечь любого, кто прикоснётся к ней.
Кавасаки с отвращением на лице отбросила прядь волос и пошла на своё место. Отодвинула стул от стола и уселась, рассеянно глядя в окно, словно ей было донельзя скучно. Будто она смотрит вдаль, потому что в классе ей смотреть просто не на что.
Никто в мире не смог бы не заметить её ауру «не заговаривайте со мной». Но это ещё не самая сильная аура. К примеру, даже включи я ауру «поговорите со мной, пожалуйста», никто и не подумал бы со мной заговорить.
Саки Кавасаки, а?..
Хикигая, кончай с таким чувством бормотать имя девушки, которую обозрел под юбкой.
Хирацука положила мне руку на плечо. Эта рука почему-то была жутко холодной.
У нас ещё будет об этом большой разговор. После уроков явишься ко мне в учительскую.
Перетерпев недолгую часовую нотацию от Хирацуки, я не пошёл прямо домой, а заглянул в книжный магазин в торговом центре Маринепия.
Обозрел полки и прикупил одну из книжек. Расплатившись тысячеиеновой купюрой и болтавшейся в кошельке мелочью.
А затем двинулся в кафе, решив позаниматься там. Но похоже, эта мысль пришла в голову не только мне — всё кафе было забито самыми разными учениками. И когда я осознал, что всё-таки придётся двигать домой, я вдруг заметил знакомые лица.
Сайка Тоцука, одетый в спортивный костюм, рассматривал витрину с печеньем. (В нашей школе разрешается ходить как в обычной форме, так и в спортивном костюме). Эта сцена выглядела слаще свежих сливок, и меня потянуло туда как муравья на сахар. Эй, я совсем как Златовласка.
Хорошо, теперь твоя очередь задавать вопрос, Юкинон,
Юигахама с Юкиноситой не тратили впустую время, пока стоят в очереди, они были поглощены учёбой.
Хорошо, вопрос по японскому. Закончите фразу «Когда становится трудно…»
…Поезда до Чибы не ходят?
Поправка: это просто викторина по Чибе. Но Юигахама всё равно ошиблась. Правильный ответ «Поезда ходят медленно, но всё-таки ходят».
Юкиносита слегка помрачнела, словно и ожидала неверный ответ:
Неправильно… Тогда следующий вопрос. По географии. Назовите две местные достопримечательности Чибы.
Тик-так, тик-так, бежали стрелки часов. Юигахама сглотнула:
Гороховая паста… и варёный горох?
Она была убийственно серьёзна.
Слушай, ты что, в самом деле думаешь, что мы тут, в Чибе, только и делаем, что горох растим?
Ой! — А, это всего лишь ты, Хикки. А я-то думаю, что это за странный тип в разговор лезет…
Блин. Ведь хотел же прийти попозже, а теперь торчу в этой дурацкой длинной очереди. И всё потому, что полез исправлять ошибку Юигахамы. Чёрт! Как меня любовь к Чибе подвела!
Тоцука повернулся ко мне и просиял улыбкой:
Хачиман! Так тебя тоже позвали позаниматься с нами!
Он улыбался, но на кислой физиономии Юигахамы было буквально написано «Никто его не звал, он сам влез». Да хватит уже, ты же будишь во мне воспоминания о дне рождения одноклассника в младшей школе. Хоть я и принёс подарок и всё такое, встретили меня на редкость холодно. Я был готов разреветься.
Никто Хикигаю не приглашал, — Чего тебе надо?
Констатируешь факт исключительно чтобы обидеть?
Блин, не будь у меня такой силы воли, ты бы получила на десерт, стерва.
На самом деле я бы, наверно, заорал что-нибудь и треснул бы её стулом. Чтобы она извинилась перед моим невероятно сильным эго.
Ну, то есть, я хотела позвать тебя, Хикки, но как-то из головы вылетело…
Да не извольте беспокоиться.
Я к такому давно привык.
Ты тоже пришёл сюда готовиться к экзаменам, Хикигая?
Ну да. И вы тоже?
Разумеется. До экзаменов ведь всего две недели осталось,
Боже, прежде чем к экзаменам готовиться, освежи знания о Чибе. Не пролетела бы с последним вопросом.
Не думаю, что нам бы это что-то дало… это скорее вопрос по географии. Назовите две местные достопримечательности Чибы.
Юкиносита скучно повторила вопрос, словно проверяя меня.
Читай дальше
Глава 15 доступна по подписке. Вы прочитали бесплатное превью.
- Все платные главы этого и других тайтлов
- Без рекламы и ожидания
- Место чтения сохраняется на всех устройствах