Том 17 · Глава 142. Заинтересованная парочка.

Коюки бросила на Наою укоризненный взгляд, но тут же, жуя тушёные овощи, сменила тему.

—Клэр-сан, ты тоже полюбила Японию из-за брата?

—Да. Мы часто смотрели вместе, — мягко улыбнулась Клэр.

В её глазах мелькнула ностальгия, но улыбка была слегка горькой.

—Было аниме про девочку-волшебницу… В нашей стране его перестали показывать на середине.

Родители заказали им диски из Японии, но они были только на японском.

—Я так расстроилась… А брат сказал…

—«Я выучу язык и переведу тебе. И мы посмотрим вместе», да? — закончил Наоя.

—Именно! Наоя-сама поразительно проницателен.

Так Артур с головой ушёл в японский. Годы упорства — и они, наконец-таки, посмотрели сериал вместе.

Коюки засияла.