Том 1 · Глава 185. Проклятое лето (1)

Проклятое лето

Время летело быстро. Или, если выразиться иначе, оно проносилось в вихре бесконечных дел. Я часто наведывался в Тондэмун, чтобы помочь с объединением всего северного Сеула — мы готовились к войне против Церкви Вечного Паломничества. Нужно было улаживать мелкие споры и курировать вторую практическую тренировку детей. Даже в этой суматохе нельзя было оставлять задачи, от которых зависело наше выживание: поиск припасов и фермерство.

И вот, посреди этой круговерти, мы внезапно обнаружили себя в удушающей жаре начала августа.

—Так жарко… — простонала Хесон, бессильно растянувшись на диване.

Она была не одинока. Близнецы даже забросили свои ежедневные игры и сидели перед вентилятором с отсутствующим видом, в то время как Джину, Джуён и Кихён отчаянно обмахивали друг друга в попытке отогнать зной.

Взрослые страдали не меньше. Каждый пробовал свои способы спастись от перегрева, но эффективного решения так и не нашлось.

Да, во всём был виноват этот чертов апокалипсис. Поскольку электричество в нашем отеле зависело от генераторов, мы не могли гонять кондиционеры круглые сутки. Охлаждение включали только в самые жаркие часы: с полудня до трех часов дня. А затем снова с десяти вечера до часа ночи, когда мы ложились спать.

Сейчас было четыре часа дня. Прохлада от кондиционеров полностью испарилась, заставив нас снова вариться в собственном соку. Дети спрашивали меня: как люди выживали в такую жару раньше? Я мог ответить только одно:

«Мы терпели».

Нужно было просто стиснуть зубы и держаться. Если только вы не находились в крупном убежище с достаточным запасом энергии, это был единственный способ пережить лето. Хотя я и советовал им терпеть, мне самому было не по себе. Конечно, я лучше других знал, как тяжело дается эта стойкость. Но сколько бы я ни ломал голову, ничего дельного на ум не приходило.

И вот сегодня, когда мы все буквально умирали от зноя, ко мне подошел Ёнпхё.

—Сокхо. — У-у-ух. — Давай устроим летний отпуск.

Я поднял на него взгляд. По его лицу струился пот, а глаза смотрели куда-то в пустоту — вид у него был не самый вменяемый. Летний отпуск… Если бы мы могли куда-то поехать, то давно бы уже это сделали.

—И как ты себе это представляешь? Снаружи повсюду зомби.

Лето — единственное время года, когда я завидую этим тварям. Пусть их кожа становится более рыхлой, зато они хотя бы не чувствуют жары.

В общем, как я и сказал, когда тебя окружают зомби, сама мысль о вылазке ради развлечения казалась абсурдной. Но Ёнпхё добавил:

—Мы можем устроить его внутри. — Что? — Я заметил, что на четырнадцатом этаже есть бассейн. — А…

Я вскочил на ноги.

—Точно! Бассейн!

От моего крика все в гостиной обернулись в мою сторону. Но мне было не до их взглядов. Все мои мысли сосредоточились на этом озарении.

«Здесь же есть бассейн!»

Я совершенно забыл о нем, так как у нас никогда не было повода им пользоваться. Это не был огромный бассейн. Помните, одно время в качестве мест для отдыха были очень популярны виллы с бассейнами? Этот отель построили как раз в тот период, и на четырнадцатом этаже, где располагались различные удобства, был пристроен небольшой бассейн. Его размеров вполне хватило бы для всех обитателей отеля.

Я посмотрел на господина Пака. Тот кивнул с просветлевшим лицом.

—Ах ты паршивец! Иногда ты бываешь действительно полезен!

Господин Пак сказал это Ёнпхё, который в ответ лишь показал большой палец. Подошла Хелен и спросила:

—…Но где нам взять воду?

Справедливый вопрос. Для наполнения бассейна требуется абсурдное количество воды, так что беспокойство было естественным. Но Хелен кое-что упускала.

—До позавчерашнего дня лило как из ведра. — Ох! — Резервуары сейчас переполнены. Все до единого.

Недавний сезон дождей оставил нам столько воды, что мы не знали, куда её девать, даже если она не годилась для питья. Тут и думать было нечего. Что лучше: высохнуть и помереть здесь или потратить немного воды и пожить в свое удовольствие? Выбор был очевиден.

—Всем внимание! Мы идем купаться! Плавать!

Нашим местом для летнего отдыха станет бассейн.

Я сразу же направился к бассейну на четырнадцатый этаж, ведя за собой детей. Он был открытого типа. Бассейн был спроектирован в виде террасы, вытянутой в длину, и прикрыт сверху стеклянным потолком.

—Грязно… — прокомментировала Кихён.

Её оценка идеально описывала текущее состояние. Шло шестое лето после начала апокалипсиса. Шесть лет пренебрежения не прошли даром — бассейн отеля выглядел отвратительно. Пыль и потеки были полбеды, но настоящую жуть наводила мрачная атмосфера, создаваемая почерневшей засохшей кровью и разбитой плиткой.

—Хесон не умеет плавать? — спросила Хесон, сидевшая у меня на руках.

Я мягко улыбнулся.

—Нет, ты сможешь.

Неужели мы откажемся от заплыва из-за этого? Мы и так насквозь промокли от пота, просто стоя в этой жаре. Раз уж на то пошло, гораздо лучше потеть, занимаясь чем-то продуктивным.

—Дети, несите инвентарь для уборки. И Джину, сходи позови господина Пака и Ёнпхё.

Пятна и засохшую кровь можно оттереть. Разбитую плитку — починить. И…

«Господин Пак должен уметь подготовить воду для бассейна».

У нас же есть магистр химии. Слава богу, что среди нас есть технари.

Каким-то образом и старик, и Хелен тоже спустились к бассейну. Я выстроил детей в ряд, вручив каждому щетку или швабру, и скомандовал:

—Итак! Сначала оттираем все пятна! Тщательная уборка сейчас — залог комфорта потом, так что за работу!

Мой голос эхом разнесся по помещению. Я хлопнул в ладоши. На лицах детей читался энтузиазм. Среди них больше всех, кажется, была воодушевлена Джуён. Я слышал, что она с детства любила плавать. Как и ожидалось от талантливой спортсменки, она с самого начала взялась за дело иначе.

Затем я посмотрел на Хесон. Хотя она даже не знала, что такое плавание, она выглядела счастливой просто от того, что делает что-то вместе со всеми. Она умилительно скребла пол своей крошечной щеткой, будто чистила зубы.

—Чика-чика~.

Она терла пол мокрой щеткой, но, будучи слабой от природы, делала это не очень эффективно. Поскольку она выглядела довольной, я решил оставить её в покое.

—А, господин Пак. — Да, знаю, хочешь, чтобы я подготовил воду? — Как вы быстро соображаете.

Господин Пак вздохнул.

—Никакого уважения к старшим.

Ворча под нос, он направился в свою личную лабораторию. Остались старик, я, Хелен и Ёнпхё.

—Давайте тоже приберемся. О, отец. Вы знаете, как чинить плитку? — Знаю. Не мастер, конечно, но справлюсь. — Тогда, пожалуйста, помогите с этим. — Ладно. Залатаю хотя бы опасные места. — Отлично. Ёнпхё, поможешь с уборкой? — Да, в этот раз мне больше особо нечего делать.

Старик ушел искать инструменты для ремонта плитки, а Ёнпхё присоединился к уборке, так как другой роли для него не нашлось. Хелен последовала его примеру.

«Ну что ж…»

Я засучил рукава футболки до самых плеч и взял большую швабру. Вообще-то у меня есть некоторый опыт в чистке бассейнов. Хотите верьте, хотите нет, но когда я подрабатывал в бассейне, меня называли «Ли Сокхо, Убийца Водного Камня». Почему я там работал? Подался в спасатели, думал, это выглядит круто, а в итоге загремел в клининговую бригаду.

…Впрочем, это не важно.

—Погнали!!!

всплеск

Я выплеснул ведро воды длинной дугой, а затем с размаху припечатал её шваброй.

шлеп

После чего рванул через весь бассейн.

—И-и-ия-а-а!!!

вжих

Грубая щетина издавала приятный звук, скребя по плитке. Хесон и близнецам это явно показалось забавным, так как они начали подбираться ближе и чистить пол рядом со мной.

—Я грузовик!!!

Дети принялись носиться кругами, наперегонки драя пол.

Уборка заняла добрых четыре часа. Был тридцатиминутный перерыв на ужин, но даже с его учетом времени ушло немало. Однако оно того стоило.

—Блестит! — воскликнула Хесон.

Бассейн теперь был безупречно чистым, словно он никогда и не был мрачным и угнетающим. Кое-где оставалась разбитая плитка, но старик обещал это исправить. Теперь оставалось только наполнить бассейн и начать веселье.

Я с наслаждением потянулся и вытер пот. От активных движений мне стало ещё жарче. Желание искупаться стало еще сильнее. Хотя потребность поплавать росла, нужно было учесть ещё кое-что.

«Так, что еще нужно подготовить…»

Я посмотрел в угол. Там в беспорядке валялись четыре шезлонга. Было бы здорово их починить и расставить у воды вместе с маленьким столиком. А еще снаряжение: купальники, круги и очки.

«Придется совершить вылазку».

Недалеко отсюда есть универмаг, там наверняка всё это найдется. Я сверился с часами. Было уже девять вечера. Сегодня поспим, а завтра рано утром выдвинемся.

—Ладно, на сегодня всё! Всем спасибо, теперь марш по кроватям!

Дети гурьбой бросились наверх. Я не мог их винить. В десять вечера включат кондиционеры, так что им хотелось поскорее оказаться наверху, принять душ и насладиться прохладой. Я чувствовал то же самое, так что прекрасно их понимал.

«Тяжело быть взрослым».

Похоже, моя очередь в душ настанет ещё нескоро.