Том 1 · Глава 193. Ненавижу тебя

Ама ещё несколько минут сидела, прижавшись ко мне, пока я осторожно гладил её по спине. Наконец она подняла голову и отстранилась. Ей было неловко, это сразу бросалось в глаза, но сейчас меня беспокоило только её состояние. Я прислушался к сердцебиению: пульс выровнялся, и это немного успокоило.

—Тебе лучше? — спросил я.

Ама молча кивнула, не поднимая глаз. Я не стал торопить её и продолжил гладить по спине. Что бы она ни увидела и ни пережила тогда, воспоминание до сих пор внушало ей ужас.

Я отвёл взгляд к стене. Возможно, нам всё-таки стоило снять номер и просто отдохнуть. Ама сама решила рассказать мне о прошлом, однако я вряд ли был лучшим слушателем. Я понимал, насколько страшными были её переживания, но внутри почти ничего не чувствовал. Всё, что я мог, — подобрать правильные слова и постараться не сделать хуже.

В подобных разговорах я всегда терялся и действовал наугад. Ама много для меня сделала, и я был ей искренне благодарен. Но сильнее всего мне хотелось, чтобы скорее наступила ночь и я отправился за Ай. Ни о чём другом я сейчас толком не мог думать.

—Зря я всё это на тебя вывалила, — сказала Ама, вытирая слёзы. — Прости, Кадзу-тян. Мне не следовало, просто...

—Каждому нужен человек, с которым можно говорить откровенно. Если постоянно держать всё в себе, однажды не выдержишь. Поэтому не извиняйся. Раз ты можешь довериться мне, говори столько, сколько нужно. — Я на мгновение замялся. — Понимаю, что спрашивать, возможно, не стоит, но ты хочешь закончить рассказ? По-моему, ты остановилась не на самом конце.

—Да. Только дальше мне было уже не столько страшно, сколько яростно. Когда родители узнали, что произошло, они отказались от Тома. Просто выгнали его из дома, а меня вдруг начали хвалить за отличную работу. Их второй подопытный оказался хуже первого, вот и вся причина. Я не выдержала и ушла. Тогда мне хотелось разнести всё вокруг, но против родителей у меня не было ни единого шанса. Если охотники класса S — чудовища, то мои родители охотились на таких чудовищ.

—Поэтому ты ушла из охотников? — спросил я.

Ама кивнула.

—И поэтому работаешь врачом в медицинском центре VEO?

—Да. Я лечу раненых, но главная моя цель — исследовать вампиров и найти способ обратить превращение вспять и снова сделать вампиров людьми. После случившегося Том был сломлен и возненавидел собственное существование. Кроме меня, у него никого не осталось, но даже меня он избегал: боялся однажды не сдержаться и вцепиться мне в шею. Тогда я решила погрузить его в криогенный сон. Криогенный сон сохраняет его тело живым, а сознание я сумела усыпить, чтобы он больше не мучился. Я не смогла убить Тома, сколько бы он ни просил. Это было единственное, что я могла для него сделать.

Она посмотрела на меня, положила ладонь мне на голову и взъерошила волосы. Я не стал мешать.

—Знаешь, Кадзу-тян, ты во многом напоминаешь мне Тома. Я не могу толком объяснить, но рядом с тобой чувствую то же, что рядом с ним.

—Только не говори, что у тебя братский комплекс.

—Никакого комплекса у меня нет. Я просто слишком опекала Тома. А со всеми остальными старалась держаться легко и ни к чему не относиться всерьёз. Кроме работы и брата, разумеется. Так проще не привязываться. Я боялась снова кого-нибудь потерять. — Она по-прежнему перебирала мои волосы. — Правда, этот план тоже провалился. Я уже слишком сблизилась с Кадзу-тян.

—И что в этом плохого?

Я поднялся и встал перед ней.

—Насколько мне известно, я не собираюсь никого предавать или использовать. Умирать тоже не планирую. У меня ещё полно дел до того дня, когда смерть всё-таки придёт. Ты, правда, можешь до него не дожить, потому что родилась... заметно раньше меня.

—Можно было просто сказать, что я старая, — недовольно буркнула Ама.

Она вздохнула и тоже встала.

—Ладно. Ещё раз рискну кому-нибудь поверить. Только попробуй умереть, Кадзу-тян.

—Разве это единственное, что может пойти не так?

Ама ткнула меня пальцем в лоб.

—В ближайшее время — да. Учитывая, на какое задание ты собрался.

Я невольно усмехнулся.

—Кстати, ты наверняка голоден. Что приготовить? Я отлично готовлю немецкие блюда. Попробуешь?

—Ты умеешь готовить по-немецки?

—Natürlich kann ich das.

Она сказала что-то, кажется, на немецком.

—Можно по-японски?

Ама озадаченно нахмурилась.

—Почему по-японски? Мы всё это время говорим по-английски. И вообще все вокруг говорят по-английски, а ты вдруг просишь...

—Ама, я понял, к чему ты клонишь, но четвёртую стену лучше не трогать. За ней ничего хорошего.

Я едва успел остановить её. Я, конечно, пересказывал всё это на английском, но в сценарии такого разговора точно не было.

«Постой».

«Чёрт, я сам только что проломил эту стену».

—С удовольствием попробую немецкую кухню, — поспешно сказал я.

Ама удовлетворённо кивнула и вышла, а я снова опустился в кресло.

Я шумно выдохнул и откинул голову на спинку. После тренировки силы закончились окончательно, а усталость навалилась разом. Живот заурчал, и я машинально провёл по нему ладонью.

—Похоже, у каждого в VEO свои причины, — пробормотал я.

Добровольно идти на вампиров — занятие для людей с очень веским поводом. Я раньше думал, что охотниками становятся либо из обострённого чувства справедливости, либо из ненависти. Теперь понимал, насколько это примитивный взгляд. История Амы не укладывалась ни в одну из этих двух причин. Моя, впрочем, тоже.

—Ай...

Я сжал кулак и заставил себя дышать ровно. Стоило представить, что с ней сейчас могут делать, как внутри вскипала ярость. После того, что я услышал в тот день, воображение само подсовывало самые страшные картины. Мне до боли хотелось убить Доминика.

—Ты ещё недостаточно силён, чтобы справиться с ним в одиночку, — заметил Итан.

Как ни противно было признавать, он говорил правду. Доминик намного превосходил меня, а никакого внятного плана у меня не было. Скорее всего, им займутся охотники класса S, а я должен буду найти Ай и вывести её. Это выглядело самым безопасным вариантом, но Доминик наверняка подготовился к нашему приходу. Чёрт знает, что он устроит на этот раз.

И всё же главную цель нельзя было терять из виду. Я шёл туда не ради мести. Прежде всего нужно спасти Ай. Любая ошибка могла стоить ей жизни. Это была не тренировка, а настоящее задание, на котором погибнуть мог и я сам.

—Надо просто довести дело до конца, — сказал я и заставил себя успокоиться.