Том 1 · Глава 12. Две стороны монеты (4)
|Рада вам сообщить, что у нас появился телеграмм канал|
|Лунная мгла: https://t.me/+jc7JLyOK5Gc0MTRi |
|Там, вы сможете узнать о выходе глав, обсудить новеллы и узнать о разных событиях|
|Приятного чтения!|
Ян закрыл глаза и откинулся на спинку стула.
Он жил в мире, помеченный добром и злом. Этому его научили военные. Он всегда был уверен, кого следует защищать, а кого следует наказать, между союзниками и врагами, жертвами и преступниками. Но теперь все смешалось в беспорядке.
Чем толще становился блокнот, тем больше его суждения были парализованы. В конце концов, Ян перестал думать. Каждый раз, когда он открывал свой блокнот, мужчина не мог отличить, был ли голос, звучащий в его ухе, его внутренним голосом или шепотом дьявола.
Ян был сломлен.
Он стал сумасшедшим, болея за Розен Хауорт.
Тем не менее, он думал, что все будет в порядке, пока никто не узнает. Он так много страдал, что его сердце было разбито. Мужчина решил дать этому разгуляться. Когда его мощность уменьшится, машина в конечном итоге перестанет работать.
Он знал, что у него не осталось топлива. Всё равно рано или поздно его странное любопытство и страсть тоже остынут. Его преданность своей стране, его привязанность к дирижаблю - все это сгорело во время долгой войны. То, что осталось, было неосязаемым и не могло быть изгнано…
Осталось только чувство глубокой вины.
К счастью или к сожалению, конец наступил раньше, чем ожидалось.
_-Сопровождение Розен Хауорт на остров Монте._
Поступил приказ от императора. Ян не думал о своих приказах. Он был обучен таким образом. Однако в тот момент Яну Кернеру впервые в жизни пришло в голову сомнение.
Что было причиной его замирания сердца? Было ли это просто чувство вины?
“
Это был голос ребенка, который освободил его от бесконечных мыслей. На этом корабле был только один ребенок, который так свободно называл его. Он поспешно засунул альбом в ящик стола и встал со своего места.
“
Дверь открылась, и в комнату вошел ребенок с яркими светлыми волосами. Лейла что-то держала в руках. Ребенок подошёл и выложил это на свой стол. Плюшевый мишка, кукла, игрушечный поезд, цветная бумага, резиновый мяч…
“
(р.п.: какая милаха~ я плачу)
“
Ян был смущён. Он знал, что его образ для детей не был дружелюбным. У него был жесткий тон и бесстрастное лицо. Даже Лейла, которая любила его, но всё равно боялась, вот поэтому ни один ребенок не подошёл к нему с готовностью.
Кроме того, Лейла Ревилл была ребенком, который потерял своих родителей из-за решения Яна. Генри хотел, чтобы он нашел утешение, наблюдая за Лейлой, но это сработало контрпродуктивно. Ян чувствовал невыносимую вину всякий раз, когда видел маленькое личико Лейлы, похожее на лицо ее матери.
Поэтому, вопреки надеждам Генри, они были не очень близки.
Однако сегодня у Лейлы было яркое выражение лица, она без колебаний подошла к нему, вывалила перед ним мусор и проболтала.
“
“
Прежде чем он успел заслонить ящик рукой, Лейла быстро открыла его и вытащила потрепанный альбом для вырезок.
“
Ян напрягся. Он никогда не был так удивлен на поле боя, как сейчас. Его разум опустел. Лейла, которая не знала о его внутренних мучениях, продолжала щебетать, как счастливая птичка.
“ — это тренд в наши дни, поэтому я делаю альбом для вырезок. Я не знала, что Ян тоже это делал! Я могу собирать только газеты, которые приходят ко мне домой, но поскольку ты взрослый, можешь покупать все виды газет ”.
“
“
Ян не мог нормально говорить. Он изо всех сил пытался скрыть свое смущение. Долго потирая лицо, мужчина поднял Лейлу и посадил ее к себе на колени, начиная допрашивать ее самым ласковым голосом, на который был способен.
“
“
“
“
“
“
“ — заключённая. Я отвечаю за транспортировку заключенных. Если бы этот факт стал известен, нашлись бы люди, которые подумали, что я сделал ... что-то с ней ”.
Лейла была сообразительным и умным ребенком. Его ответ, казалось, полностью убедил девочку. Она кивнула, огляделась, приложила ладонь к его уху и прошептала.
“
“
“
Ян основал свои собственные принципы. Не следует проявлять чрезмерных эмоций при выполнении приказа. Он снова задумался. Мужчина вел себя так эмоционально перед Розен Хауорт, что такой ребенок, как Лейла, заметила?
“
“
Лейла нахмурилась, подражая выражению его лица. Ян покачал головой.
“
“
Спросил ребенок с невинным лицом. Он пытался отрицать это, но было трудно сказать такое, когда перед ними лежал альбом с вырезками. В конце концов, он ответил честно.
“
Вместо того, чтобы быть бесцветным в нейтральной зоне, его эмоции по отношению к ней были скорее смесью различных цветов.
Лейла, которая колебалась, глядя на его цвет лица, внезапно спросила.
“
“
“
Лейла твердо ответила. Она начала медленно объяснять.
“
“
“
Если вы добавите один, где один исчез, он вернется в исходное состояние. Ян потерял дар речи от ее прозрачной и чистой логики. Он мог бы опровергнуть это, но не захотел.
“
“
“
Ребенок размером с фасолину был упрямым, как и Алекс. Ян держался за лоб и рассматривал милые предметы, которые принесла Лейла. Он отчаянно хотел сказать ей. Розен Хауорт хотела не такую игрушку, как эта, а ключ от спасательной шлюпки на брелке или пистолет, который он носил на поясе.
Однако высказав такое, это не возымело бы положительного эффекта. Ян указал на плюшевого мишку. Потому что она не могла навредить ни себе, ни кому-либо еще с помощью пучка ваты.
“
Лейла, вывернувшись из его объятий, сунула руку в карман и что-то достала. То, что она положила на ладонь Яна, было ржавой, обычной медной монетой.
“
“
“
(п.англ.п.: полагаю, это корейская версия Песочного человека, который приносит детям мечты и кошмары.)
(р.п: обезьяна, я не нашла чего то нового, узнала что в Японии есть крипипаста об обезьяне во снах, пытающая вас убить. В Японии также есть существо в мифологии Баку, пожирающая сны и кошмары, превращая их в удачу. Про Корею я не узнала хорошо)
“
Ян почувствовал подозрительность и спросил. Лейла закатила глаза и закрыла рот. Увидев ее реакцию, Ян сразу понял, откуда взялась монета. Розен Хауорт был заключенной, к которой нельзя было относиться легкомысленно.
“
“
“
Ян вздохнул и бросил монету в стеклянную бутылку, где он хранил свою авторучку. Ему было неудобно выбрасывать монету в море, и ему было неловко оставлять её с Лейлой, поэтому лучше было оставить себе.
“
“
“
“
В этот момент Ян понял причину охватившего его беспокойства.
_- Конечно. Мне пришлось сто раз переспать с толстым охранником, от которого пахло гнилым сыром, только чтобы получить эту ложку. Его живот был таким большим, что я задыхалась, когда он лежал на мне. Позор. Это было бы менее отвратительно, если бы мне не приходилось смотреть на его лицо._
(п.англ.п: Воспоминания - глава 1)
Он вспомнил Розен Хауорт, которая охотно проливала фальшивые слезы ради сочувствия. Он даже не притворялся, что верит им, потому что это был такой очевидный трюк. Итак, кто станет следующей мишенью для Хауорт после того, как её вышвырнули из каюты?
Генри Ревилл!
Постоянное пренебрежение к мужчинам-лейтенантам, которое бесило его на протяжении всей войны, промелькнуло у него в голове.
Он действительно не хотел этого видеть. Генри Ревилл балуется с Розен Хауорт. Это было еще более страшно, потому что для для девушки это явная возможность. Молодые люди, мужчина и женщина примерно одного возраста, и у Розена Хауорт был послужной список побегов таким образом. Не говоря уже о том, что разум Генри был бесконечно слаб, когда дело касалось Лейлы. Можно с уверенностью сказать, что враждебность Генри к ведьме Аль-Капеза давно исчезла.
Нет, было скорее проблемой, если бы Генри все еще ненавидел Розен Хауорт. Мужчины, как правило, вульгарно рассеивали вражду, если их врагом была женщина. Генри никогда раньше не подводил его таким образом, но…
Ян хорошо знал, что не существует такого понятия, как 'человек, который никогда не смог бы этого сделать’. Погладив Лейлу по голове, он быстро вышел из своей каюты.
Мужчина молился, чтобы не увидеть пейзаж цвета кожи в ванной.
Чем больше он думал об этом, тем злее становился, до такой степени, что его разум побелел. Осознав, что его температура была выше, чем обычно, Ян попытался успокоиться, но, как ни странно, рассудок так и не вернулся.
Не успел он опомниться, как оказался перед ванной. Стоя перед дверью, он напрягся.
Это ли они имели в виду, когда говорили, что суждение сметается эмоциями?
Тогда даже простые вещи будут идти не так. Он был взволнован больше, чем нужно.
Ни чувство предательства Генри, ни странные чувства, которые он испытывал к Розен Хауорт, не могли объяснить его эмоции.
Однако это было недолгое беспокойство. Ян Кернер открыл дверь ванной с суровым выражением лица. Он привык прятаться и прятать свои эмоции.