Рихито Амагаи - невероятно талантливый юный футболист. Ему не составляет труда поступить в старшую школу с одной из самых сильных футбольных команд. Однако из-за досадной ошибки он попадает в другую школу с созвучным названием, но совершенно слабой и безвольной футбольной сборной. Казалось бы, целый год потерян, но Амагаи не опускает рук и c присущим ему спокойствием решает отправиться к вершинам футбольного Олимпа Японии. Под силу ли Амагаи сделать невероятное? Другие названия: Light Wing