Война для Риен не беда, а привычный фон. Её будят будильник и далёкий гул орбитальных залпов, подруга пишет с просьбой помочь, и дорога через город в час затишья кажется обычным делом. Цель уже рядом: элитный квартал под якобы неуязвимым куполом. Но именно там небо раскалывается, и внезапный удар превращает тихие улицы в пламя. Раненая Риен чувствует не столько страх, сколько холодное недоумение. На самой грани смерти неизвестная сила выдёргивает её из взрыва, и она очнётся в ином мире, пугающе тихом и совершенно для неё чужом. Эротическое фэнтези с исекаем, где героиня вечной войны попадает туда, где тишина пугает сильнее залпов. Драма и жестокость соседствуют с комедией и романтикой, по миру ходят рыцари, самураи, боги и разумные расы. А название намекает, что для местного дракона она окажется слишком необычной.