Том 1 · Глава 34. Близкий друг.
Хиёри, тебе не холодно?
Д-да. Совсем чуть-чуть.
Тогда держи.
- Уа-а-а~… твоя куртка... она тёплая.
Рад слышать.
- Эм, Хидецугу-сан.
Хм?
Я-я хочу, чтобы ты согрел меня ещё больше...
Хиёри...
А потом мы оба уставились друг на друга, приблизив лица друг к другу.
Укия-а-а-а!
Послышался взволнованный голос…
Кошиба, заткнись.
Несмотря на то, что ты это сказал, Цугуцугу~, твоё лицо ярко-красное~?
...Чёрт возьми, мне не следовало звать тебя домой
Кошиба только что пришла навестить нас в нашей квартире и мы восхищались работой киноклуба на школьном фестивале.
Хиёри тоже очень милая.
Спасибо, Нацумэ-тян,
Чувак, я должна была посетить фестиваль в твоём колледже~.
Тогда почему ты не пришла?
Я боюсь этой Юри~.
С Эбиной всё в порядке… Но она хорошая девушка, понимаешь?
Му-му, Цугуцугу? У тебя, случайно, нет романа на стороне?
Что?
Конечно, эта женщина Юри высокая и с большими сиськами. Я бы сказала, что она "F" или, может быть, "G" чашечка?..
А-а-а...
Я прикрыл рот в панике.
- Фуфу, похоже, это успех. Как и ожидалось от Нацумэ-тян, — сказала Кошиба, облизываясь.
Хиёрин~! Цугуцугу обычно ведёт себя как приятный молодой человек, но на самом деле он любитель сисек~!
Кья!
Кошиба обняла Хиёри, притворяясь, что плачет.
Да?
Затем, по какой-то причине, Кошиба приподняла бровь.
Хиёрин, может быть... твои сиськи немного выросли?
А?
Глаза Хиёри затрепетали, когда Кошиба коснулась её груди.
Ах...
Да, я так и знала. Раньше ты была примерно такого же размера, как и я. А теперь ты "B"... Нет, ты примерно "C", не так ли?
Сказав это, Кошиба погладила Хиёри по груди.
- Не-а... Нацумэ-тян.
Смотри, они немного дряблые.
Прекрати~, это смущает.
Ещё чуть-чуть... Фусу, фусу!
Кошиба взволнованно шмыгнула носом.
Хватит!
Я потрепал её по голове.
Ой!
Кошиба придерживала её голову.
- Му~, Цугуцугу, ты дьявол~!
Заткнись. Или, скорее, ты не можешь говорить такое об Эбине.
- Тьфу... Потому что Хиёрин виновата в том, что она слишком милая.
Губы Кошибы дёрнулись.
Что с тобой, ты, женолюбец~.
Кошиба~?
Я сжал кулаки и сжал виски Кошибы.
- Хья... Ай, ай, ай~! Не приставай ко мне~! Ты дьявол~!
Заткнись. Это наказание. Это ты грешница. Ты всегда смеёшься над нами, кто взрослее тебя.
Потому что мне нравится дразнить вас двоих.
Хорошо, давай усложним задачу.
∗Гури-гури∗.
AH-H-H-Н-Н!
Крик Кошибы раздался эхом. Я был поражён.
Извини, я слишком сильно давил на тебя.
Когда я поспешно убрал руку, Кошиба смотрела на меня заплаканными глазами, запыхавшись.
...Цугуцугу, извращенец.
Это ещё почему?
Цугуцугу изнасиловал меня...
- Эй! Не говори странных вещей при Хиёри...
Ну, а взамен... Позволишь мне стукнуть тебя по лбу?
Что?.. Хорошо.
Тогда, опа~?
Кошиба улыбнулась и ткнула меня пальцем в лоб.
...Ты довольна этим?
Да,
- Ах, прости, Хиёрин. Я флиртовала с твоим мужем.
Я не флиртую с тобой.
Ещё раз, Цугуцугу, ты такой застенчивый.
Я не собирался!
Пока мы с Кошибой спорили друг с другом, Хиёри улыбалась нам.
Это даже забавно.
Хиёри?
О, я получила одобрение Хиёрин. Ну что, пофлиртуем ещё немного, Цугуцугу?
Прости, такие шумные женщины, как ты, не в моём вкусе.
Боже!.. Хорошо. Я сделаю копию этого фильма и раздам её всем желающим.
- Эй, никогда так не делай!
Мы с Кошибой снова уставились друг на друга.
Прозвучал, электронный сигнал.
- О, это мой.
Хиёри держала телефон в руке. Затем, как только она посмотрела на экран, её взгляд мгновенно стал напряжённым.
Хиёри? Что не так?
Я спросил, но Хиёри ответила не сразу. Мне стало любопытно и, хотя я чувствовал себя неловко, посмотрел на экран телефона Хиёри.
…
На экране высветилось имя Марины Андо.
Хиёри...
Хиёри удивлённо подняла глаза, когда я нежно коснулся её спины. Она улыбнулась мне и нажала кнопку "Принять".
{ Привет... }
Хиёри слабым голосом, но чётко ответила на звонок. Затем она тихо обменялась несколькими словами с собеседником.
- { ...А? Хидецугу-сан? }
Когда прозвучало моё имя, Хиёри повернулась ко мне.
Хидецугу-сан, Марина-чан хочет с тобой поговорить.
Со мной? — Понял.
Я получил телефон от Хиёри.
{ Алло? }
{ Этот голос, Хидецугу? }
{ Верно… Но я не помню, чтобы разрешал тебе называть меня по имени. }
{ Эй... Ты такой надоедливый. }
{ Так, что всё это значит? Ты собираешься снова приставать к Хиёри? Если ты будешь слишком упорствовать, я по-настоящему рассержусь. }
{ Не будь таким серьёзным. }
{Так в чём дело?}
{ У-у, ты меня просто бесишь. Знаешь, мой папа хочет с тобой познакомиться. }
{ Папа… дядя Хиёри… верно? }
{ Ну, да. }
{ Это... Связано с тем, что я привёл Хиёри к себе домой сам, без разрешения? }
{ Я думаю, он хочет поговорить с тобой о том о сём. Возьми Хиёри с собой в свой следующий выходной. }
{ Подожди минутку. }
Я убрал телефон от уха и посмотрел на Хиёри.
Хиёри, твой дядя хочет меня видеть.
Дядя Тору?..
Что собираешься делать? Он хочет, чтобы ты поехала со мной.
Когда я спросил, Хиёри опустила голову.
Она крепко сжала руки, лежавшие на коленях.
...Я поеду.
Хорошо.
{ Хорошо, мы с Хиёри приедем туда в наш следующий выходной. }
{ О да. По крайней мере, захвати с собой один приятный сувенир. }
{ Ты говоришь это для себя, верно? У тебя действительно скверный характер, на таком уровне, что это немного отталкивает. }
{ Нет... Это только сейчас... }
Даже по телефону я чувствовал, как Марину Андо слегка трясёт от гнева. Затем кто-то похлопал меня по плечу.
Эй, Цугуцугу. Человек на другом конце провода
Что? Да.
Дай мне это на минутку.
Я немного растерялся, но передал трубку Кошибе. Кошиба нажала кнопку громкой связи, прежде чем ответить на звонок.
{ О, алло? Это мисс Злая уродина? }
{ Ха?! А кто ты ещё, чёрт возьми, такая?! }
{ Вот что я тебе скажу, твой стиль одежды совсем не вяжется с нами, джокерами! Твой плохой характер просвечивает насквозь, ты, сука! }
{ Ха?!. Эй, ты, чёртова девчонка! Кто ты такая? }
{ Меня зовут Нацумэ Кошиба. Я очень симпатичная девушка-старшеклассница, я работаю в круглосуточном магазине. И я... лучший друг Хиёрин и Цугуцугу... }
{ А? Что за хрень ты, ребёнок, бормочешь?! }
{ Это ты ребёнок. Я слышала все эти истории от Цугуцугу. Я не удивлюсь, если на тебя подадут в суд, смекаешь? }
{ Угу... Я не понимаю, почему на меня должны подать в суд. Я просто относилась к Хиёри как к нормальному члену семьи, ясно? }
{ Но Хиёри все время плакала, верно? }
Марина Андо замолчала, услышав слова Кошибы.
{ Что ж, мне не жаль Хиёри. В конце концов, Цугуцугу здесь и я тоже. }
Затем Кошиба посмотрела на нас с Хиёри и подмигнула. Хиёри слегка улыбнулась. Я тоже улыбнулся.
{ Вот почему, ты, уродливая девчонка, прекрати издеваться над ней, ясно? Поняла? }
{ ...Ты меня раздражаешь. }
Марина Андо слегка пожаловалась.
{ В любом случае, мы будем там в наш следующий выходной. }
Я просто сказал ей об этом.
{ Правда? Приходи, если хочешь, хорошо?! }
{ Нет, это ты сказала мне прийти. }
{ Заткнись! Ты идиот! Умри! }
Наконец, она закричала так, будто её вот-вот вырвет и связь прервалась.
О боже...
...Пф-ф, ку-ку-ку...
Кошиба?
Когда я посмотрел, Кошиба держалась за живот.
О, простите. Я чувствую себя немного отдохнувшей… Я всегда хотела сказать это той, кто издевалась над Хиёрин,
Нацумэ-тян, спасибо тебе.
Хиёри прослезилась.
- Ах, не плачь, Хиёрин.
У Кошибы, которая сказала это, тоже были слёзы в уголках глаз. Они обняли друг друга.
Кошиба.
Что?
Спасибо.
Я поблагодарил её.
Что?.. Ц-Цугуцугу, ты... Дьявол!
Почему?
Дьявол есть дьявол!
Кьяа-а-а!
- У-у-у, у Хиёрин растут сиськи! Мне это нравится!
Нацумэ-тян!
Кошиба. Делай это в меру.
Да!
Кошиба весело ответила. Хиёри продолжила баловать её.
А я смотрел на них с улыбкой.