Том 1 · Глава 94. Сыграй мне песню

Пришла очередь Цинь Ло задавать тему второго раунда. Он задумался чуть дольше Цзя Тин, вспоминая стихотворение, которое они когда-то подбирали во время путешествия. Улыбнувшись, он сделал выбор.

—Вот моя тема, — сказал он и, как до этого Цзя Тин, смочил указательный палец в вине. Аккуратно написал на деревянном столе слово «дождь».

Цзя Тин сразу поняла его намерение и рассмеялась:

—Для этой темы столько вариантов. Ты специально хочешь сделать мне поблажку, чтобы я выиграла?

Цинь Ло тихо хмыкнул, опёрся пальцами о подбородок, а затем театрально провёл ими по горлу:

—Посмотрим, сможешь ли ты угнаться.

—Тогда удовлетвори меня, — с явным азартом ответила Цзя Тин и тут же продекламировала: — «Дата твоего возвращения ещё не назначена, а ночной дождь в Баша заполняет осенние пруды».

Цинь Ло не смог сдержать улыбки. Их взаимопонимание было очевидным. Казалось, связь между ними крепла естественным образом во время совместных поездок.

Этот стих перенёс мысли Цинь Ло ко второй остановке их путешествия — Сычуани. Расположенная на юге, Сычуань была раем вкусной еды, богатой культуры и потрясающих пейзажей. Здесь обитали всемирно известные гигантские панды — настолько милые создания, что при взгляде на их шалости невольно улыбались. Однако одной проблемой во время пребывания там стал постоянный дождь.

Они приехали в августе, в самый разгар сезона дождей. С момента приезда и до отъезда солнце почти не показывалось. В первую ночь в Сычуани они остановились в гостевом доме с потрясающим видом. С балкона открывался вид на пышные бамбуковые леса и тихие пруды, где радостно плескалась рыба.

В тот вечер, когда лил сильный дождь, они стояли вместе на балконе, любуясь ливнем. Цинь Ло, захваченный моментом, продекламировал:

—«Дата твоего возвращения ещё не наступила, а ночной дождь в Баша заполняет осенние пруды».

Не задумываясь, Цзя Тин тогда ответила:

—«Зачем вместе гасить свечи у западного окна и говорить о дождливой ночи в Баша?»

Воспоминание о том вечере наполнило улыбку Цинь Ло нежным теплом, когда он сейчас смотрел на Цзя Тин — точно так же, как в ту дождливую ночь. Её весёлый смех и сияющая улыбка, открывающая идеально белые зубы, показывали, как легко она подхватывает его стихи. Они завершили пять раундов, и снова никто не проиграл.

По правилам, тот, кто выбрал тему и не смог поставить другого в тупик, должен был пить. Цинь Ло поднял руки в шутливом жесте сдачи:

—Как и следовало ожидать от тебя, — сказал он с игривым поклоном, взял чашу и осушил её.

Цзя Тин легко хлопнула в ладоши, её смех звенел, словно колокольчики на ветру:

—Молодой господин, вы настоящий джентльмен.

Цинь Ло ухмыльнулся, смакуя вино:

—С такой прекрасной спутницей как можно не радоваться вину? — Он налил себе ещё одну чашу, наслаждаясь насыщенным ароматом и мягким вкусом. Несмотря на хорошую переносимость алкоголя, он уже чувствовал, как вино даёт о себе знать.

Наблюдая, как он пьёт, Цзя Тин снова хлопнула в ладоши и поддразнила:

—Ещё одну чашу, мой господин!

Цинь Ло усмехнулся:

—А почему бы не выпить вместе?

Цзя Тин закатила блестящие глаза и улыбнулась:

—Хорошо, но только если ты меня переиграешь.

—О? Тогда давай! — с притворной надменностью заявил Цинь Ло. — Какая бы ни была тема — я готов.

—Хорошо, молодой господин, — игривым тоном ответила Цзя Тин. Она снова смочила палец и написала третью тему: «гора». Посмотрела на Цинь Ло с лукавой улыбкой: — Твоя очередь.

Взгляд Цинь Ло дрогнул — слово вызвало воспоминания о третьем этапе их путешествия — Тибете. Удалённое и высокогорное место с захватывающей дух красотой. Цинь Ло с его крепким телосложением легко адаптировался к высоте и чувствовал себя даже лучше местных пастухов. Цзя Тин же было сложнее. Хотя она была в хорошей форме, ей часто требовались передышки и кислород.

Первая ночь в Тибете, как и в Сычуани, прошла под дождём. Они остановились в живописном гостевом доме, но рано легли спать из-за высоты.

На следующее утро, когда рассвело, тонкий луч света пробился сквозь щель в шторах. Цинь Ло босиком ступил на деревянный пол и тихо раздвинул шторы. Комнату залил мягкий утренний свет, а через огромные окна от пола до потолка открылся потрясающий вид. Небо было ярко-синим, а свежий горный воздух — кристально чистым и бодрящим.

Стоя в коридоре, Цинь Ло потянулся и глубоко вдохнул, вдохновлённый безмятежной красотой. Он невольно произнёс:

—«После нового дождя на пустынной горе…»

Не успел он закончить, как с кровати за спиной раздался нежный голос:

—«Ветви клонятся, свешиваясь на юго-восток».

Цзя Тин всё ещё лежала, улыбаясь, будто подхватить стих было самым естественным делом. Цинь Ло не удивился — он специально сделал паузу, ожидая, что она продолжит. С игривой усмешкой он поддразнил:

—Строчки верные, но поза совсем неправильная.

—Поза? — Цзя Тин приподняла бровь и сменила положение. Она изящно откинулась, одной рукой подпирая лицо, а другой грациозно вытянувшись вдоль тела. — Так лучше?

Её неожиданная покладистость приятно удивила Цинь Ло. То ли из-за атмосферы, то ли из-за вина, то ли из-за чего-то невысказанного между ними, момент казался наполненным возможностями. На секунду Цинь Ло даже подумал, не дрогнет ли твёрдое решение Цзя Тин оставить определённые вехи до свадьбы.

Эта мысль зажгла в нём искру, но он сохранил самообладание. Поспешить в такой деликатный момент значило всё испортить. Он взглянул на Цзя Тин, которая явно была готова продолжить игру.

Было ясно — она ещё не закончила.

Цинь Ло ответил на её игривую позу с таким же энтузиазмом.

С дразнящей улыбкой он сказал:

—На этот раз поза идеальная, но место совсем неправильное.

Корабль мягко покачивался на реке Хуанпу, когда мимо проскользнул луч неонового света, нежно коснувшись лица Цзя Тин. Её и без того румяные щёки засияли ещё ярче. Однако очаровательная улыбка осталась неизменной, когда она ответила:

—Всё ещё как прежде.

—Что как прежде? — с любопытством спросил Цинь Ло.

—Пока молодой господин сможет меня победить, — с озорной улыбкой сказала Цзя Тин.

Цинь Ло громко рассмеялся:

—Победить? Конечно, я выиграю! — С разгоревшимся азартом он сделал глоток вина и снова погрузился в игру «Летящие цветы».

Они ловко обменивались стихами, их игривое соперничество перерастало в глубокую близость — такую, которая естественно возникает, когда два человека становятся по-настоящему близки. Они поднимали чаши, чтобы чокнуться, иногда пили маленькими глотками, иногда менялись бокалами, полностью наслаждаясь процессом.

Погружённые в свой мир, они словно воплощали романтическую историю — молодой господин и его возлюбленная, разделяющие моменты любви и смеха. Неоновые огни отражались на их лицах, подчёркивая сияющие выражения. Это было не просто свидание — казалось, весь корабль излучал радость их общения.

Цинь Ло никогда ещё не был так сосредоточен на моменте. Он полностью погрузился в роль внимательного молодого господина. Но по сравнению с ним Цзя Тин казалась ещё более вовлечённой. То ли из-за вина, то ли из-за приподнятого настроения вечера, от неё исходило живое очарование, которого Цинь Ло раньше не видел. Её обычная элегантность и сдержанность уступили место юношеской живости, и она напоминала беззаботную студентку, впервые вырвавшуюся из тепличного мира.

Её живость в сочетании с редкими вспышками лукавого смеха завораживала Цинь Ло. Она всё ещё оставалась той достоиной леди, которой он восхищался, но сегодня её игривая сторона была не менее притягательной.

По мере того как вечер продолжался, Цинь Ло заметил, что Цзя Тин заметно опьянела. Хотя она не была совсем пьяной, её поведение стало гораздо более раскованным. Это вызвало в нём внутренний конфликт. Он был не обычным двадцатилетним парнем — под красивой внешностью скрывалась зрелость, далеко превосходящая сверстников. Он не хотел, чтобы этот священный вечер превратился в нечто, о чём они потом пожалеют или к чему подтолкнёт спешка.

«Если это действительно должно подождать до свадьбы, то я не против подождать», — подумал он и улыбнулся, рассматривая более смелый вариант: «Можно просто сделать предложение пораньше».

Размышления Цинь Ло прервал ясный, игривый голос Цзя Тин:

—Ещё раунд!

Цинь Ло беспомощно рассмеялся:

—Ты уже немало выпила. Если продолжишь, точно напьёшься.

Цзя Тин пренебрежительно покачала головой:

—Напьюсь так напьюсь. — Слова звучали небрежно, но Цинь Ло уловил в её тоне что-то необычное. Для неё это было нехарактерно.

Он слегка подался вперёд и смягчил голос:

—Ладно, пока хватит пить. Давай немного полюбуемся пейзажем, а потом сойдём на берег. Хорошо?

Цзя Тин при его словах затихла. Она подняла голову, её стройная шея блеснула в лунном свете, и посмотрела в сторону оживлённого Вайтана. Люди на берегу опирались на перила, любуясь сверкающими огнями города и показывая на корабли, представляя, что происходит на борту.

—Мы правда скоро сойдём на берег? — тихо пробормотала Цзя Тин себе под нос. Лёгкий ночной ветерок коснулся её лица, приподняв прядь волос. Она привычным жестом заправила её за ухо. Это маленькое изящное движение словно вернуло её в образ утончённой леди, которую так хорошо знал Цинь Ло.

На мгновение Цинь Ло загляделся на её профиль, очарованный красотой. Он забыл ответить, потерявшись в тихом очаровании момента. Затем Цзя Тин повернулась к нему. Лицо всё ещё пылало от вина, но в глазах теперь была сложная, непостижимая глубина.

—Давай сыграем последний раунд, — мягко сказала она.

Цинь Ло кивнул, не в силах отказать:

—Хорошо. Какая тема?

—Нет, на этот раз выбирай ты, — ответила Цзя Тин с лёгкой улыбкой. — Без ограничений — просто угадай, о чём я думаю.

Цинь Ло приподнял бровь:

—Угадать, о чём ты думаешь? — Он не смог сдержать смешок. В голову сразу полезли образы, как девушки мучают парней неоднозначными ответами.

Он вздохнул:

—Если угадаю неправильно, ты не будешь злиться, да?

—Не буду злиться, — ответила Цзя Тин, улыбка не сходила с её лица. — Но я очень надеюсь, что ты угадаешь правильно.

Её слова только добавили давления. Цинь Ло потёр кончик носа, глубоко вдохнул и посмотрел вверх. Луна висела высоко, не желая уступать неоновым огням. Одна за другой на небе появлялись звёзды, украшая ночь, словно рассыпанные драгоценности. Безмятежная красота неба создавала потрясающую картину.

Вдохновлённый, Цинь Ло тихо произнёс:

—«Когда я пьян, я не знаю, что небо в воде. Лодка несёт ясные сны, прижимая к себе Млечный Путь…»

Цзя Тин тихо повторила стих, её взгляд последовал за его вверх, к ночному небу. Она словно зачарованно смотрела на звёзды и луну, выражение лица было спокойным и безмятежным.

Через мгновение Цинь Ло повернулся к ней:

—Я угадал?

Цзя Тин ответила не сразу. Вместо этого она смотрела на него взглядом, который невозможно было описать. Наконец на её губах появилась нежная улыбка, она встала, придерживая края юбки, и слегка присела в реверансе, склонив голову.

—Можно мне станцевать для тебя? — спросила она голосом лёгким, как ветерок.

Цинь Ло слегка опешил, но быстро улыбнулся:

—Конечно.

Улыбка Цзя Тин стала шире:

—Тогда ты будешь мне аккомпанировать?

—Какой аккомпанемент ты хочешь? — спросил Цинь Ло.

—Как ты когда-то написал песню для Цзи Янь и сыграл её на сцене. Цинь Ло, я тоже хочу, чтобы ты сыграл для меня.

Она отступила на несколько шагов, чтобы было достаточно места для движений. В её взгляде светилось ожидание, и Цинь Ло не смог её разочаровать.

—Подожди минутку, — сказал он, взял их телефоны. Быстро скачал приложение-симулятор пианино, поставил телефоны рядом, создавая импровизированный инструмент.

С улыбкой спросил:

—Начинаем?

Цзя Тин энергично кивнула. Пальцы Цинь Ло заскользили по экранам, рождая мягкую мелодию. Хотя звук не шёл ни в какое сравнение с настоящим фортепиано, в нём было особое очарование, которое завораживало слушателей.

Цзя Тин начала танцевать. Её движения были лёгкими и грациозными. Она воплощала образ благородной девушки, выражающей любовь через танец, — в каждом шаге чувствовались элегантность и нежность. Члены экипажа на носу корабля молча наблюдали, на их лицах было написано восхищение.

—Вот что значит идеальная пара, — тихо прошептал один. — Талантливый мужчина и красивая женщина — созданы друг для друга.

Взгляд Цинь Ло не отрывался от Цзя Тин. Сегодня она вела себя необычно спонтанно, словно намеренно снимала защитные барьеры. Он wondered, есть ли более глубокий смысл в её действиях, но сейчас не было времени размышлять. Сейчас он хотел лишь наслаждаться этим моментом.

Когда мелодия подошла к концу, Цинь Ло встретился взглядом с Цзя Тин. Их глаза встретились, и между ними прошло безмолвное понимание.

—Цзя Тин.

—Цинь Ло.

Они произнесли одновременно и замолчали, ожидая, что другой продолжит.

—Ты первый, — снова сказали они хором и тихо рассмеялись.

Наконец Цинь Ло глубоко вдохнул и сказал:

—Давай поженимся.

Но голос Цзя Тин наложился на его:

—Давай расстанемся.

Противоположные слова повисли в воздухе, словно жестокая шутка. Глаза Цинь Ло расширились от шока, зрение затуманилось. Сквозь неверие он увидел печальную улыбку на лице Цзя Тин и слезу, скатившуюся из уголка её глаза.