Том 1 · Глава 27. Ты мой... отец!
……………
«Почему она так себя ведет? ...Ах».
Было несложно догадаться, почему Ким Бом так потрясена. Несчастная судьба Ё Рыма — то есть моя — должно быть, сильно ее шокировала.
«Ну да, такую историю обычно увидишь разве что в документалках вроде "Человеческого театра". Сирота с пороком сердца, живущий в глуши в полном одиночестве».
Прости. Мне не следовало поднимать такую тяжелую тему.
Когда я извинился, Ким Бом вздрогнула и пришла в себя.
Ой, нет! Что вы. Я ведь сама первая спросила.
Ее губы лгали, но тело было честно.
...И дело тут вовсе не в чем-то пошлом. Голос Ким Бом слегка дрожал, когда она отвечала, а глаза повлажнели. Было видно, что она изо всех сил сдерживает слезы.
Она и правда оказалась очень чувствительной. Так сильно сопереживать, едва услышав о чужом несчастье.
«Она действительно очень добрая».
……………
Вскоре мы поднялись с валуна и продолжили обходить деревню. Ким Бом вела меня в обход крутых холмов и склонов.
Вон тот магазин
А здание рядом
Пункт выдачи посылок? Что это?
Ах, пункт выдачи
Т-то есть посылки не привозят прямо к дому?
Верно.
...
О-о-о! Невероятно! Пункт выдачи посылок! Эй-эй, неужели в деревне посылки не доставляют прямо к порогу?!
...Конечно, вслух я этого не произнес. Хотя был слегка обескуражен.
Пока мы гуляли, солнце постепенно начало клониться к западу. Оранжевые сумерки окрасили всю деревню, отбрасывая длинные тени на рисовые чеки и поля.
Пожалуй, мне пора возвращаться.
Ким Бом кивнула на мои слова. Мы не спеша двинулись в обратный путь.
Наконец мы подошли к моему дому. Мы с Ким Бом остановились друг напротив друга перед старыми металлическими воротами.
Пришло время прощаться.
Спасибо тебе огромное за сегодня. Благодаря тебе я теперь хоть немного ориентируюсь в деревне.
Да не за что!
Ким Бом весело улыбнулась. Затем она развернулась, чтобы уйти... но не ушла.
Вместо этого она сделала еще шаг навстречу.
Теперь у нас ведь особые отношения, правда? Давай видеться почаще и подружимся!
Особые отношения?!
Сердце екнуло от этой внезапной фразы. И вовсе не из-за болезни, а исключительно от неожиданности.
Заметив мое замешательство, она тихонько рассмеялась.
Конечно! В такой глуши мы соседи, а это уже само по себе событие. Я слышала, в городе люди даже лиц своих соседей по лестничной клетке не знают?
«А... вот она о чем».
Я облегченно выдохнул. Стало даже немного неловко, что я на секунду вообразил какие-то «особые» отношения между мужчиной и женщиной.
Ким Бом улыбнулась и достала из кармана смартфон.
Давай обменяемся контактами. Если что-нибудь понадобится, звони или пиши в любое время.
Я тоже вытащил свой телефон. Включил экран и открыл список контактов, чтобы вбить ее номер...
Ой, мне плохо видно экран.
Ким Бом вдруг придвинулась вплотную. А затем совершенно естественно приобняла меня за плечо.
Ого?!
Поскольку она была высокой, когда она обняла меня за плечо, ее бок оказался прямо у моего лица.
Ощутимая, пышная и невероятно мягкая плоть прижалась к моей щеке. Тонкий цветочный аромат и тепло ее тела ворвались мне в ноздри.
«Ч-что это такое...?!»
Все мое тело окаменело, а сердце бешено заколотилось. Совсем по другой причине, нежели при подъеме на холм.
Я и представить не мог столь смелого тактильного контакта. Даже Чхве Со Ри, которую я знал довольно давно, никогда не заходила так далеко.
Конечно, у Чхве Со Ри просто не было такой груди, чтобы провернуть подобное.
Номер ведь начинается на 010, верно?
То ли не заметив моего замешательства, то ли проигнорировав его, непринужденно спросила Ким Бом.
Д-да. Все верно. 010...
Я едва сумел продиктовать свой номер, пытаясь унять дрожь в голосе. Лицо горело — должно быть, я покраснел как рак.
«Может, в этом мире отношение к тактильному контакту отличается от того, к чему я привык?»
Вряд ли. Если вспомнить память Ё Рыма, хоть он из-за своей внешности порой и привлекал внимание девушек, с ним никогда так близко не контактировали.
Тогда, возможно... это культурные различия между деревней и городом.
То, что Ким Бом так тепло отнеслась ко мне, совершенно незнакомому человеку, тоже могло быть абсолютно нормальным поведением для деревенских жителей.
«Точно. Деревенские люди по природе своей ведут себя проще».
Как только номер был записан, Ким Бом отступила на шаг. Нажав кнопку сохранения, она странно, но удовлетворенно улыбнулась.
Если слегка преувеличить, у нее был такой вид, словно она обрела весь мир.
«Неужели обычный обмен номерами может принести столько радости...?»
Я не мог знать, какой смысл крылся за этой улыбкой. Мне оставалось лишь глупо смотреть на чистое и красивое лицо Ким Бом.
Ну, тогда я пойду. До завтра, Ё Рым.
Она помахала рукой и развернулась.
Ее силуэт в белом сарафане и соломенной шляпе на фоне заходящего солнца выглядел невероятно живописно, словно картина.
Я растерянно стоял у ворот, провожая ее взглядом. Мягкое прикосновение к щеке все еще отчетливо ощущалось.
«Постойте... до завтра?»
У Ким Бом наверняка полно своих дел, но она хочет встретиться снова уже завтра. Ей нужно сказать мне что-то еще?
Тц, да что вообще происходит...
……………
Дом Ким Бом находился недалеко от жилища, в которое только что въехал Ё Рым.
Она открыла калитку и вошла во двор. Это был старый деревянный дом, но ухоженный гораздо лучше, чем у Ё Рыма.
В тот момент, когда Ким Бом открыла входную дверь и шагнула внутрь, сияющая улыбка на ее лице изменилась.
Улыбка не исчезла. Но она переродилась во что-то иное. Это больше не была та теплая, солнечная улыбка, оставившая у Ё Рыма приятное впечатление.
Взгляд ее глаз расфокусировался, устремившись куда-то вдаль. Улыбка на губах стала туманной, словно она была чем-то одурманена. Подобно фанатичке в религиозном экстазе, она, казалось, стерла для себя грань между реальностью и фантазией.
С этой странной улыбкой Ким Бом прошла в дом. Ее шаги были медленными и грациозными, но в них чувствовалась какая-то неестественная легкость, словно она парила.
В доме царила тишина. Миновав гостиную, она направилась к комнате в самом углу.
Когда она отперла и открыла дверь, в нос ударил резкий запах благовоний.
Эту комнату нельзя было назвать обычной.
Стены были плотно увешаны красными и желтыми талисманами, а в самом центре стоял небольшой алтарь.
На алтаре лежали латунные колокольчики, несколько старых монет, стояла пиала с белым рисом. И самое главное — там находилась единственная выцветшая черно-белая фотография.
Мужчина на снимке, несмотря на нечеткость изображения, был весьма красив. На его лице играла мягкая улыбка, но выглядел он болезненным.
Ким Бом остановилась перед алтарем, держа в руках теперь уже пустую тарелку из-под рисовых пирогов, которую сегодня приносила Ё Рыму. Она бережно поставила ее на алтарь.
Затем она опустилась на колени, сев в официальную позу. Закрыв глаза, она глубоко вздохнула. Запах благовоний проник глубоко в ее легкие.
События сегодняшнего дня начали одно за другим всплывать в памяти Ким Бом.
……………
То чувство, когда она впервые увидела его на автобусной остановке.
«Это папа».
Уверенность в тот миг была настолько сильной, что она неосознанно назвала его папой. Тогда она в панике сбежала, но не могла отрицать увиденное.
Она видела это. Его дух. Он был почти идентичен духу ее покойного отца.
Но одного этого было мало для уверенности. Поэтому она попыталась списать все на простую ошибку.
Однако у нее было не одно доказательство.
«Когда уходит весна, приходит лето».
Ее звали Бом (Весна), его звали Ё Рым (Лето).
Это не было совпадением. Таков естественный порядок, предначертанный небесами.
Подобно тому, как лето начинается с уходом весны, Ё Рым появился именно тогда, когда Ким Бом уже отчаялась ждать отца.
Это было первым доказательством. Другие могли бы назвать это нелепой подгонкой фактов, но для нее все обстояло именно так.
«Он сказал, что сирота».
Ё Рым упомянул, что вырос в приюте и у него нет родителей.
Отец Ким Бом, должно быть, тоже был сиротой. Она никогда не слышала об этом напрямую, но... ни разу в жизни не видела ни дедушку, ни бабушку.
У отца Ким Бом не было семьи. И родственников тоже. Значит, он точно был сиротой.
Это было вторым доказательством.
«Врожденный порок сердца...»
Она вспомнила, как Ё Рым едва не упал в обморок, поднимаясь на холм. Его милое лицо смертельно побледнело, дыхание стало тяжелым.
Отец Ким Бом тоже постоянно болел. Он страдал от недугов всю свою жизнь. Отец молчал о том, что это за болезнь, да и сама Ким Бом уже плохо помнила, но... теперь, кажется, она поняла.
Раз уж Ё Рым страдал от порока сердца, значит, и отец Ким Бом страдал от того же самого.
Этого нельзя было отрицать. Все сходилось.
Потому что... Ё Рым был ее реинкарнировавшим отцом, который вернулся к ней.
Наконец Ким Бом открыла глаза. Она взяла с алтаря черно-белую фотографию.
На это ушло двадцать лет.
Ее пальцы скользнули по лицу отца под безупречно чистым стеклом рамки.
Прости меня, папа. И спасибо тебе.
Ким Бом прижала фотографию отца к груди. Холодное стекло коснулось области сердца.
Затем она повернула голову в сторону дома Ё Рыма. В ее глазах блеснули слезы, но на губах заиграла улыбка.
В этот раз я не оставлю тебя одного. Раз уж ты вернулся ко мне вот так.