Том 1 · Глава 97. Помоги мне, Маркербург!
Для начала у меня есть вопрос.
Так сказал Маркербург.
Не являешься ли ты существом из внешней вселенной?
……Что?
На мгновение я потерял дар речи, не в силах осознать услышанное.
Я не совсем понимаю, о чем ты……. Я обычный кореец. Внешняя вселенная……
Похоже, требуется предварительное объяснение.
Маркербург открыл рот.
Наша раса обладает Вычислителем причинности.
Вычислителем…… причинности?
Верно. Это устройство, которое отслеживает причинно-следственные связи всех событий и предсказывает возможные варианты будущего. Оно не идеально, но обладает крайне высокой точностью.
«Предсказывает будущее с высокой вероятностью?»
Сначала это показалось мне полным абсурдом, но если подумать хорошенько, доля истины в этом была.
Даже современная земная наука использует большие данные для прогнозирования погоды и курсов акций. А на Земле в этом мире ученые и вовсе предсказывают появление Пространственных Врат.
Вычислитель причинности Рептилоидов, о котором говорил Маркербург, должно быть, работал по схожему принципу.
Только на основе куда более продвинутых технологий. Разница примерно как между угольной электростанцией и термоядерным синтезом.
И ты проанализировал меня с помощью этого вычислителя?
Именно так.
Маркербург кивнул.
Однако анализ Вычислителя причинности оказался в корне неверным. Согласно расчетам, в данный момент времени тебя уже не должно быть в живых.
……Что ты имеешь в виду?
Тебя должна была убить Кан Ха Ныль. Или Пэк Се Хи.
По спине пробежал леденящий холод.
Согласно нашим расчетам, ты неизбежно находишь свою гибель из-за отношений с Кан Ха Ныль или Пэк Се Хи. В результате та, что убивает тебя, и вторая сходятся в смертельной схватке, где одна погибает. Выжившая же получает смертельные раны и тоже вскоре умирает.
Да что за…… хуйня……
Тем не менее, сейчас ты жив. И при этом одновременно состоишь в отношениях с двумя Пробуждёнными EX-класса, Кан Ха Ныль и Пэк Се Хи.
Вертикальные зрачки Маркербурга пристально уставились на меня.
Но еще более странным является твой паттерн поведения.
Паттерн поведения……?
К примеру, ты работаешь менеджером Пэк Се Хи, пусть и формально. Однако Вычислитель причинности с вероятностью в 97% предсказывал, что ты будешь бездельничать и с головой уйдешь в игры.
Сердце ушло в пятки.
Кроме того, ты простил Кан Ха Ныль. Вычислитель давал 88% вероятности того, что ты даже не сможешь встретиться с ней взглядом и просто сбежишь.
Откуда ты……
Откуда он это знает?
Нет, в этом есть смысл. Вычислитель причинности отслеживает прошлое, чтобы рассчитать настоящее и будущее.
Даже не наблюдая за мной лично, он мог знать общую картину.
И теперь я понимал, почему все прогнозы Вычислителя причинности относительно Мун Ю Джина оказались ошибочными.
Наверное, это естественно. Ведь я не совсем Мун Ю Джин.
Я познал смерть в мирах Чхве Со Ри, Ким Бом и Каталины, и вынес из этого хоть какие-то уроки.
У меня выработался своего рода инстинкт, подсказывающий, какие именно решения ведут к гибели.
Каким бы совершенным ни был Вычислитель причинности Рептилоидов, он не мог предсказать, что я буду действовать, опираясь на воспоминания и опыт из прошлых миров.
Все эти отклонения означают, что ты, как переменная, находишься за пределами нашего диапазона прогнозирования.
Так сказал Маркербург.
Это явное вмешательство из внешней вселенной. И ты находишься в самом центре этого вмешательства.
Вмешательство…… из внешней вселенной?
Верно. Сила, действующая за пределами причинности этой вселенной. Эта сила воздействует на тебя. А ты являешься проводником этого вмешательства.
Сердце бешено заколотилось.
«Неужели……»
Кое-что пришло мне в голову.
Богиня Семьи, Богиня Победы, Богиня Любви.
Те самые богини, что устроили мне испытания и переселили мою душу в тело Мун Ю Джина.
Выражаясь языком Церка Маркербурга, это определенно было вмешательством из внешней вселенной.
Я не знал, где обитают три богини. Но, по крайней мере, было очевидно, что они существа извне.
Можно сказать, меня раскусили.
Маркербург знал наверняка.
Что я…… не настоящий Мун Ю Джин.
И что я нахожусь под влиянием чего-то, что не принадлежит этому миру.
Ты не отвечаешь.
Так сказал Маркербург.
Молчание
Если…… твои рассуждения верны.
Я постарался придать голосу твердости и спросил:
Маркербург, что ты собираешься делать?
Маркербург не ответил, храня молчание. Его вертикальные зрачки изучали меня.
С какой целью ты прибыл в эту вселенную?
……Целью?
Завоевание или исследование?
Завоевание, исследование.
Какая нелепость.
Меня просто забросило в миры Чхве Со Ри, Ким Бом, Каталины, Кан Ха Ныль и Пэк Се Хи.
Я пришел сюда не по своей воле и уж точно этого не желал.
Но Маркербург говорил совершенно серьезно. Я не мог прочесть его эмоции, но, скорее всего, так оно и было.
«Как мне ответить?»
Церк Маркербург — Рептилоид. Представитель инопланетной расы рептилий, вторгшейся на Землю.
Выкладывать всю правду такому существу казалось не самым разумным решением.
Я……
Я глубоко вздохнул.
Я оказался здесь по воле трансцендентного существа.
Вертикальные зрачки Маркербурга слегка расширились. Я не мог понять его чувств, но он определенно проявил интерес.
Я смогу вернуться только в том случае, если пройду испытание этого существа.
Испытание.
Маркербург повторил это слово.
Повисла недолгая тишина.
Я понял.
Он кивнул.
В таком случае наша раса надеется, что ты вернешься в свою первоначальную вселенную.
……Вернусь?
Вмешательство из внешней вселенной нарушает причинность. Это лишает наши расчеты всякого смысла. Пока ты находишься в этой вселенной, все наши вычисления будут содержать неустранимые погрешности.
Голос Маркербурга по-прежнему оставался лишенным эмоций.
Каков способ твоего возвращения в родную вселенную?
«Это……»
Мои мысли завертелись с бешеной скоростью.
Этот вопрос — ловушка.
Есть два способа вернуться в кафе, где ждут три богини.
Умереть или пройти испытание.
Что произойдет, если я скажу: «Я вернусь, если умру»?
Маркербург может просто убить меня. Прямо здесь и сейчас. Ведь это самый простой и надежный способ.
Передо мной представитель инопланетной расы, вторгшейся на Землю. Его ни капли не заботит жизнь какого-то землянина.
«Нужно говорить только о прохождении испытания».
Я с трудом сглотнул слюну.
Я смогу…… вернуться только тогда, когда пройду испытание трансцендентного существа.
В чем заключается суть испытания?
……В любви.
В любви?
Я должен полюбить…… и прийти к нормальному, счастливому финалу.
Маркербург наклонил голову набок.
Казалось, он пытался скопировать человеческий жест, но вышло довольно неуклюже.
И все же это была первая живая реакция, которую я от него увидел. До этого момента он оставался абсолютно бесстрастным, но сейчас, пусть и едва заметно, выразил недоумение.
Каково определение «нормального»?
Это……
На этот вопрос было трудно ответить.
Существо, давшее тебе испытание, судя по всему, поставило перед тобой весьма философскую задачу.
«……И не говори».
Я решил ответить как можно проще.
На данный момент…… думаю, мне просто нужно счастливо жить с Пэк Се Хи.
С Пэк Се Хи.
……Или с Кан Ха Ныль.
Маркербург ненадолго замолчал.
Его бесстрастное лицо смотрело на меня сверху вниз.
Вскоре Маркербург снова кивнул.
Я понял. Подводя итог: чтобы вернуться в свою первоначальную вселенную, ты должен обрести счастливую любовь с Пэк Се Хи или Кан Ха Ныль…… вероятно, на протяжении длительного времени. Все верно?
……Да.
Тогда у меня есть предложение.
Маркербург протянул руку. Рука, принявшая облик сотрудницы Ассоциации, замерла передо мной.
Я покажу тебе истину. И помогу вернуться в твою родную вселенную.
«……Что?»
Это было совершенно неожиданное предложение.
Рептилоид хочет мне помочь?
Инопланетная раса, вторгшаяся на Землю?
Возьми меня за руку.
Рука Маркербурга все еще была протянута ко мне.
«Могу ли я…… доверять этому?»
Меня одолевали сомнения.
Рептилоиды напали на человечество. Они — монстры, которые открывают Пространственные Врата, вторгаются и разрушают города.
Станут ли они действительно помогать мне? В конце концов, они враги человечества.
Вертикальные зрачки Маркербурга внимательно следили за мной.
Ты сомневаешься.
Это вполне рациональная реакция.
Так сказал Маркербург.
Однако у тебя не так много вариантов.
Что ты имеешь в виду?
До сих пор тебе удавалось избегать гибели, вопреки нашим прогнозам.
М-м……
Но нет никакой гарантии, что так будет продолжаться и дальше. Напротив, вероятность твоей гибели только растет.
Голос Маркербурга по-прежнему оставался бесстрастным. От этого он звучал еще более жутко.
К примеру, Кан Ха Ныль, с которой ты сегодня помирился, и Пэк Се Хи, которая сильно подозревает этот факт. Вероятность того, что они не столкнутся, на данный момент составляет всего 2,69%.
Верно. Они почти наверняка столкнутся.
Я сглотнул. Во рту пересохло.
Если они столкнутся, одна из них точно погибнет. Поскольку вторая тоже получит смертельные ранения, она долго не протянет и тоже умрет.
Это……
И ты не исключение. В процессе этого столкновения тебя, скорее всего, тоже затянет и убьет.
Если это случится, то только по моей вине.
Эта мысль целиком завладела моим разумом.
И Кан Ха Ныль, и Пэк Се Хи попали под влияние моей способности. Моя способность разъедала их разум, взращивая в них чувство собственничества и одержимость.
И результатом станет…… то, что они убьют друг друга.
……Угх.
Рука Маркербурга все еще была протянута ко мне.
Могу ли я действительно доверять ему? Рептилоиду.
Но…… похоже, другого выбора у меня просто не было.
Даже если я вернусь к Пэк Се Хи, даже если обрету с ней счастье.
Проблема отношений между Пэк Се Хи и Кан Ха Ныль — это совсем другое дело.
Отношения между ними и так были ужасными. А из-за одержимости и собственничества, вызванных моей способностью, они наверняка стали еще хуже.
В конце концов, прямо перед вторжением Рептилоидов через Пространственные Врата.
Разве Пэк Се Хи не устроила мне допрос?
Куда я ходил и с кем встречался.
Как только инцидент с Пространственными Вратами Рептилоидов на Йоидо будет исчерпан, Пэк Се Хи снова задаст тот же вопрос.
Что я тогда отвечу?
Если я скажу правду, что встречался с Кан Ха Ныль, как отреагирует Пэк Се Хи?
Маркербург прав. Услышав мой ответ, Пэк Се Хи с огромной долей вероятности столкнется с Кан Ха Ныль.
«……Я не знаю».
В голове царил полнейший хаос.
Но одно было ясно наверняка.
Своими силами мне эту ситуацию не разрешить.
Я протянул руку.
И пожал руку Маркербурга.