Том 1 · Глава 16. Трудности совместных тренировок
Кан Дохи посмотрела на свою помятую сигарету и яростно почесала затылок.
Черт, она же с двойной капсулой была.
Она перевела на меня взгляд, явно демонстрируя свое недовольство.
Слышь, ты еще кто такой?
Кан Дохи сразу же заговорила на «ты» с незнакомцем.
Что ж, я вполне мог ответить тем же.
Джин Ю-ха.
Чего?
Ты спросила, кто я такой.
Застигнутая врасплох моим ответом, Кан Дохи сначала расхохоталась, но быстро взяла себя в руки и прорычала:
Не знаю, чего ты добиваешься, но если пытаешься подлизаться, иди займись этим с той пустоголовой, которая обожает подобное дерьмо. Мне это нахрен не сдалось.
Я мысленно восхитился ее прямолинейным талантом давать прозвища.
«А-а. Тысяча Цветов, тысяча цветочных лепестков, значит, „цветочная поляна“. Интересное прозвище».
Мало кто мог так разговаривать с Шин Се-хи.
Требовалось настоящее мужество, чтобы говорить иначе, когда все остальные пели ей дифирамбы.
«Конечно, мне на это тоже плевать».
Меня заботило лишь то, как затащить Кан Дохи в свою группу.
Я кивнул:
Мне тоже не нравятся девицы с цветочками в голове. Особенно если эти цветы ядовитые.
Глаза Кан Дохи слегка округлились. Но она тут же насмешливо фыркнула:
Ха, и что с того? Раз тебе не нравится эта цветочная поляна, решил подмазаться ко мне?
О чем ты вообще? Чрезмерным нарциссизмом страдаешь?
Я нахмурился от ее слов.
...Что?!
Мне ничего этого не нужно. Давай просто будем друзьями. Друзьями. У меня нет ни малейшего намерения перед тобой пресмыкаться.
Я протянул ей руку.
...Друзьями?
На лице Кан Дохи отразилось крайнее недоумение, словно она никогда в жизни не слышала ничего подобного.
Ха, а ты забавный, да? Друзьями?
Кан Дохи с громким хлопком отбила мою руку.
Извини, но если хочешь поиграть со мной в друзей, тебе стоит хотя бы соответствовать мне по силе, не думаешь? Мальчик из мужской квоты?
Ой, хоть она и ударила не в полную силу, ладонь всё равно жгло.
Действительно, сколько бы я ни поднимал свои характеристики за счет вливания ресурсов, разница между прирожденным пятизвездочным и прирожденным однозвездочным персонажем оставалась слишком огромной, чтобы ее игнорировать.
На данный момент по характеристикам я находился лишь на уровне четырех звезд.
Я потряс пострадавшей рукой, пытаясь унять жжение.
Какая колючая. Что такого ужасного в том, чтобы дружить? Да кто ты вообще такая?
Конечно, она была выдающейся личностью, но при этом патологически ненавидела, когда перед ней лебезили и осыпали похвалами.
Ну и псих... Неужели ты искренне считаешь себя нормальным только потому, что ты парень?
Кан Дохи посмотрела на меня с недоверием и, покачав головой, развернулась и пошла прочь.
Впрочем, нам в любом случае пришлось бы идти вместе. Ведь мы должны были встретиться в одном и том же месте уже через тридцать минут.
Пойдем вместе, подруга.
Отвали!
Тренировочная площадка корпуса C, прямо рядом с актовым залом.
В отличие от остальных тренировочных площадок, это пространство было полностью закрытым — вероятно, чтобы мы не привлекали лишнего внимания других кадетов.
Остальные трое уже были на месте.
Когда мы с Кан Дохи вошли, Шин Се-хи бросила на меня многозначительный взгляд.
Я проигнорировал ее и повернулся к инструктору.
Нашим инструктором оказалась та самая женщина-куратор с бесстрастным лицом.
Все вовремя. — Поскольку сегодня первый день, мы ограничимся объявлением расписания будущих тренировок и проверкой способностей кадетов особого набора.
Похоже, парней из мужской квоты даже не собирались проверять.
«Немного обидно».
Я цокнул языком.
Держите, возьмите по одному.
Инструктор раздала принесенные с собой листы.
Бумаги были плотно исписаны расписанием тренировок.
В будние дни график был одинаковым:
Подъем в 7:00, завтрак до 8:00.
Базовые тренировки с 8:00 до 12:00.
Обед с 12:00 до 13:00.
Специализированные тренировки по позициям с 13:00 до 18:00.
Ужин с 18:00 до 19:00.
Совместные тренировки с 19:00 до 22:00.
А по выходным, когда у остальных кадетов заканчивались тренировки по позициям, были запланированы матчи с другими группами.
Убийственный график, состоящий исключительно из тренировок и приемов пищи. Нам не оставили времени даже на нормальный отдых по выходным.
Шин Се-хи выглядела слегка утомленной, но послушно кивнула, а Кан Дохи лишь мельком глянула на время и небрежно засунула лист в карман, словно для нее это вообще пустяк.
Однако у двух других парней, поступивших вместе со мной, на этот счет явно было иное мнение.
Инструктор! Это... это же абсурд!
Да как вообще можно жить в таком режиме!
Взгляд инструктора мгновенно похолодел:
Вы поступили по квоте. Без каких-либо усилий, просто потому, что вы мужчины.
Но даже так!..
Это все равно чересчур!
Похоже, вы принимаете Академию Охотников Вельвет за какую-то шутку. Это потому, что вы попали сюда, даже не сдавая вступительных экзаменов? — Думаете, это тяжелый график? Ладно, я еще могу понять такое нытье от парней, которые в жизни ни разу не тренировались.
Инструктор шумно выдохнула и запустила руку в волосы.
Это продлится всего три недели. Если вы не способны выдержать даже это, то как вы вообще собираетесь быть кадетами Академии Охотников Вельвет?
И она была абсолютно права.
Академия Охотников Вельвет всегда славилась своими суровыми вступительными испытаниями.
Если те, кто поступил без единого экзамена, не справятся даже с базовыми тренировками, отношение к мужской квоте станет еще более предвзятым.
Ха-а, черт... О чем вообще думает эта женщина...
Затем она потерла переносицу и заговорила чуть спокойнее:
...Впрочем, вы не будете заниматься по той же программе, что и студенты особого набора. Я прекрасно понимаю, что вы не должны и не сможете этого сделать. Я готова пойти на разумные уступки. Так что прекращайте ныть.
Хотя на лицах парней все еще читалось недовольство, они послушно замолчали.
«Так вот как этот слабак Джин Ю-ха пережил период тренировок. Мне всё не давал покоя вопрос, как этот бесхребетный медузоподобный слизняк умудрился выдержать один график со студентами особого набора, но, оказывается, для них делали поблажки. Но разве этого достаточно?»
Я поднял руку.
Взгляд инструктора устремился на меня.
Что еще? Я же сказала, что сделаю для вас поблажки, но тебя и это не устраивает? Если так, то просто ухо...
Нет, дело не в этом,
Тогда в чем же?
Я хочу тренироваться вместе со студентами особого набора.
...Что?
Разве вы не назвали это совместными тренировками? Если делать исключения для каждого, то какой в них вообще смысл?
Двое других парней уставились на меня испепеляющими взглядами, но мне было плевать.
Совместные тренировки не имеют смысла?
Да. Я расцениваю эти тренировки как возможность понаблюдать за кадетами особого набора и чему-то у них научиться. Но как я смогу чему-то научиться, если даже не испытаю на себе то же самое?
...Твоя смелость заслуживает похвалы, но это безрассудно. У тебя и у них совершенно разные стартовые позиции.
Я знаю. И все же я хотел бы хотя бы попробовать.
После недолгого молчания инструктор, внимательно изучавшая меня спокойным взглядом, кивнула, словно сочтя мою затею не такой уж плохой:
Ха, ладно. Я разрешаю. Но если в какой-то момент поймешь, что не справляешься, сразу сдавайся. ...Как тебя зовут, напомни?
Джин Ю-ха.
Что ж, а остальные двое согласны с этим?
На лицах парней было написано, что они скорее предпочтут умереть, но в сложившейся ситуации они просто не могли ответить отказом.
...Д-да.
А... да, я понял. Я сделаю все, что в моих силах.
Отлично. На этом с объявлением расписания закончено. Теперь перейдем к проверке способностей студентов особого набора.
Инструктор достала блокнот и ручку:
Шин Се-хи, шаг вперед.
Да-а~
Она грациозно вышла вперед, покачивая длинными прямыми волосами.
Позиция: Особая. Маг. Верно?
Да! Все верно!
Продемонстрируй и удерживай любое подходящее заклинание.
Шин Се-хи вытянула обе руки вперед.
Ха-ах!
С коротким выдохом из кончиков ее пальцев плавно потекла лазурная магическая энергия, и прямо перед ее руками начал формироваться геометрический магический круг.
В следующее мгновение в воздухе соткался огненный шар.
Даже на расстоянии я отчетливо ощутил исходивший от него нестерпимый жар.
...Хм, скорость сотворения, чистота маны, форма, стабильность. Зачет. Осталась только разрушительная сила. — Целься вон в тот пустырь.
Хорошо~! Получай!
Шин Се-хи звонко ответила и резко взмахнула указательным пальцем в воздухе.
Огненный шар со свистом устремился вперед и врезался в намеченную цель.
БА-БАХ!
Оглушительный грохот взрыва ударил по ушам, и во все стороны полетели клубы пыли.
Двое кадетов-мужчин застыли с округлившимися от ужаса глазами.
Кан Дохи лишь пренебрежительно цокнула языком.
«Да уж, маги
Инструктор задумчиво потерла подбородок и удовлетворенно кивнула:
Ты даже добавила эффект взрыва.
Да!
Впечатляет. Достойно студентки особого набора. Зачет.
Спасибо!
Следующая... Кан Дохи. Шаг вперед.
Да.
Позиция: ДД. Рукопашный бой с использованием боевых искусств.
Да.
Инструктор отложила блокнот с ручкой в сторону и приняла боевую стойку:
Тогда я буду твоим противником. Нападай.
БАХ!
Едва прозвучали эти слова, как раздался звуковой хлопок.
Без всякого предупреждения Кан Дохи резко оттолкнулась от земли и коршуном бросилась на инструктора.
И...
Грохот, треск и глухие удары сотрясли площадку! Звуки столкновений, которыми обменивались Кан Дохи и инструктор, походили не на обычную драку, а на череду мощнейших взрывов.
Окутанные плотными потоками магической энергии, они вели яростный, стремительный бой.
О-офигеть...
Монстры...
Парни стояли с разинутыми ртами, а по их лицам катился холодный пот.
«Я их не виню. Эти слабаки, скорее всего, даже не способны уследить за движениями Кан Дохи и инструктора. Они двигались настолько быстро, что их конечности буквально растворялись в воздухе. Разрушительная сила каждого их столкновения ничуть не уступала мощи огненного шара, который только что продемонстрировала Шин Се-хи. Вот что значит заявлять, будто ты способна голыми руками валить монстров, превосходящих человека по размерам в несколько раз».
Конечно, я все прекрасно видел: каждый обмен ударами кулаков и локтей, каждое гибкое и пружинящее движение ее ног во время выпадов в воздухе.
Кан Дохи по своему мастерству практически ни в чем не уступала инструктору.
«Хм, но ведь она все еще в своем базовом состоянии... И даже не использовала „Берсерк“? И при этом бьется на равных с инструктором? А-а, должно быть, инструктор просто не боевого типа».
Но даже с учетом этого поражало, что новоиспеченная первокурсница обладала навыками, сопоставимыми с профессиональным инструктором академии, имеющим за плечами реальный боевой опыт.
Кулак столкнулся с кулаком. По земле пробежала легкая дрожь, и обе соперницы застыли на месте.
Инструктор первой опустила руки и вытерла пот со лба:
...Уф, тут и говорить нечего. Впечатляет.
Фух... Фух... Да! Спасибо!
Я невольно улыбнулся, наблюдая за этой сценой.
«Она выказала уважение инструктору, потому что та не уступает ей по силе?»
Кан Дохи наверняка тоже это поняла. Инструктор явно не специализировалась на чистом ближнем бою. И все же ее удивило, что женщина способна противостоять ей на равных.
На сегодня все. Возвращайтесь в свои общежития и отдыхайте. И смотрите не опаздывайте завтра.
По дороге обратно в общежитие.
Двое парней, поступивших по мужской квоте, преградили мне путь.
Ты! О чем ты вообще думал?!
Зачем ты ляпнул такую глупость?! Тренироваться вместе с этими монстрами?! Да я копыта отброшу!!!
«Идиоты».
Я холодно посмотрел на преградивших мне дорогу парней.
Раздражало видеть, как эти ничтожества поднимают панику только из-за того, что им придется немного поднапрячься.
«В конце концов, нам же ясно сказали, что можно сдаться, если станет слишком тяжело».
Похоже, некоторым парням действительно полезно сходить в армию. Глядишь, научились бы беспрекословно выполнять приказы.
А что такое? Вы же сами согласились.
Да как мы могли отказаться в такой ситуации?!
Блядь, если бы ты просто держал язык за зубами!..
«И мне действительно придется быть в одной группе с этими придурками?»
В этот момент я до глубины души прочувствовал, почему Кан Дохи смотрела на меня как на надоедливое насекомое.
Великий Мудрец, на этот раз ты крупно ошибся.
Из нашей пятерки трое оказались полнейшим мусором. Ну, один из них, конечно, мусор иного сорта, но сути это не меняло.
И что с того? Чего вы от меня хотите, придурки? — Вам самим-то не стыдно?
...Что?!
...Да как ты смеешь!..
Мне и так по горло хватает позора из-за того, что я поступил по гребаной квоте. А вы хотите, чтобы мы выглядели еще более жалкими?
Стоило мне сделать шаг вперед, как они тут же попятились.
Вот и вся суть льготников по мужской квоте.
Хотите вы тренироваться или нет — сдавайтесь. Так что я вообще не понимаю, какого хрена вы тут разнылись.
Да это!..
...
Они замолчали, явно не находя, что возразить. Ну еще бы, ведь признать, что они до смерти струсили перед первыми же трудностями, было слишком унизительно.
«Но ведь мне все равно придется каждые выходные объединяться с ними в команду и сражаться против других групп... Наша команда наверняка столкнется с серьезными трудностями. Честно говоря, если бы в нашей команде были только Кан Дохи и Шин Се-хи, нас никто не смог бы одолеть. Группа Гукбаб еще могла бы как-то посоперничать, но не более того. Но раз это испытание на командную работу, организаторы наверняка как-то ограничат силу студентов особого набора, чтобы оценка была справедливой».
Я цокнул языком:
Эй, парни. Ездить паровозиком, конечно, здорово, но вы хоть знаете, каков здесь средний уровень смертности среди студентов?
Именно этот факт потряс меня сильнее всего, когда я только очутился в этом мире.
Поскольку Вельветсра была игрой, сосредоточенной на милых и счастливых буднях сильных и красивых девушек, в ней никогда не показывали гибель кадетов. В игровом процессе поражение означало лишь то, что персонажей отправляли в лазарет. Никто не умирал насовсем. Стоило нажать кнопку перезапуска, как все снова были живы и здоровы, словно ничего и не случилось.
Поэтому я даже представить себе не мог суровую реальность — реальный уровень смертности в Академии Вельвет.
Каждый год десять процентов курса отправляется прямиком в гробы. Конечно, выжившие выпускники получают почет и славу, но каждый десятый здесь погибает. И как думаете, кто окажется в этих десяти процентах? Лично я становиться трупом не планирую. — Так что хорошенько подумайте. Сможете ли вы выжить в академии с таким отношением к делу? Если вы надеялись на легкую учебу и такой же легкий выпуск, то лучше валите отсюда прямо сейчас.
...
...
Оставив парней стоять с глупыми минами, я развернулся и зашагал в сторону общежития.
Тем временем неподалеку от них...
А он действительно интересный, этот мужчина. — То-то я гадала, почему он с самого начала так на меня смотрел... Он оказался куда интереснее, чем я думала.
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos