Том 1 · Глава 17. Худшая команда (2)
Эй, какой ранг специализации исцеления ты сегодня получил?
Такой же, как в моём окне статуса. С.
Охренеть, это же высший уровень среди парней, разве нет?! Значит, ты, скорее всего, сможешь сам выбирать, с кем проходить совместные тренировки!
С чего бы мне это решать? Подумаю, когда поступят предложения. К тому же, пусть их и немного, но надо мной есть ещё и целительницы с рангом повыше.
Да ладно тебе, они сами захотят объединиться с парнем! К целителю-мужчине с рангом C выстроится целая очередь желающих... Чёрт, я так завидую.
Кхм! Д-да, это правда! Хм, я вот думаю, что соглашусь только в том случае, если лидер группы будет как минимум B-ранга.
Ты слишком скромен. Будь я на твоём месте, сразу бы заявил, что не соглашусь ни на кого ниже А-ранга.
Приближаясь к своему общежитию, я услышал болтовню студентов.
«Девять человек?.. Три пустых места. А, это, должно быть, три места по мужской квоте».
Похоже, в каждом блоке общежития жили по двенадцать кадетов.
Они уже казались дружелюбными друг с другом, перекидываясь праздными фразами.
Скри-и-ип.
Я взялся за дверную ручку и распахнул её.
В общежитии внезапно воцарилась тишина.
Восемнадцать пар глаз уставились на меня.
Затем послышался шепот.
...Он один из этих квотников?
Ага, он сегодня раньше поднимался на сцену вместе с Тысячью Цветов.
Да ладно, поступил по квоте и умудрился оказаться рядом с Тысячью Цветов?
Из-за него на всех нас сыплется эта неприязнь к мужчинам.
Но где остальные двое?
Словно по сигналу, следом за мной вошли двое других студентов по квоте.
Извините...
О, всем привет.
Атмосфера стала ещё холоднее.
Судя по всему, квотникам были не рады не только женщины, но и — даже ещё сильнее — мужчины.
Им пришлось сдавать экзамены, чтобы поступить, в то время как нам — нет.
Двое позади меня, похоже, почувствовали эту обстановку и, прижавшись друг к другу, пошли искать свои места.
«А, так вот как всё устроено».
Судя по обстановке, студенты по квоте были для всех костью в горле.
Поэтому квотникам приходилось держаться вместе.
Но я ведь совсем недавно послал тех парней подальше.
Так что теперь квотники избегали меня, а обычные студенты даже не пытались скрывать свою враждебность.
«Ну и ладно, плевать».
Я не хотел светиться как студент по мужской квоте вовсе не из-за страха перед взглядами этих статистов.
Дело было исключительно в именных персонажах.
Я переживал, что даже те, кто в будущем окажется мне жизненно необходим, станут смотреть на меня с предубеждением.
Я занял койку в углу, прямо у входа.
«Пожалуй, посплю до ужина».
Это был последний день, когда я мог спокойно отдохнуть.
Начиная с завтрашнего дня меня ждали три недели адского расписания.
Сейчас мне был отчаянно необходим отдых.
Я снова услышал, как парни перешёптываются, но всё равно лёг и попытался уснуть.
Спустя какое-то время.
Тук. Тук. Тук.
Я проснулся от стука в дверь.
Извините.
Поскольку я лежал прямо у входа, голос донёсся очень отчётливо.
Это был женский голос.
В комнате тут же поднялся переполох.
...Что? Девчонка?
Неужели кто-то ищет членов группы в первый же день? У нас ведь ещё даже разрешений нет...
Кто там?
Стучавшая заговорила, не открывая двери:
Кандидат в кадеты Джин Ю-ха здесь?
...Джин Ю-ха? Это ещё кто?
Без понятия, у нас такого нет.
А, сначала я не узнал изменённый голос, но теперь всё понял.
Это Гукбаб.
Прежде чем остальные успели ответить, я поднялся и открыл дверь.
На пороге стояла Ли Ю-ри с пунцовым лицом.
Увидев её, я широко улыбнулся:
Ты чего там стоишь? Просто открыла бы дверь да вошла.
...Дурак. Как я могу вот так взять и зайти в мужское общежитие?
А, так вот как это работает в этом мире?
А?
Ничего. В любом случае, ты ведь пришла, потому что хотела о чём-то поговорить? Кажется, уже время ужина... Не хочешь перекусить?
У-ужин? Л-ладно.
Мы вышли из общежития.
Хотя Академия Охотников Вельвет и была военизированным заведением, где учили сражаться с монстрами, вся её атмосфера и система на самом деле больше напоминали университет.
«А это значит, что еду нам готовой не подают
Я посмотрел на Ли Ю-ри, которая шла с немного неловким видом, и спросил:
Гукбаб. Как насчёт рамёна быстрого приготовления сегодня?
...Рамёна в стаканчиках?
Ага, пребывание в тренировочном центре навевает армейские вайбы. Как насчёт рамёна и треугольных кимбабов из круглосуточного магазина? Или ты хочешь чего-то другого?
...Рамён и треугольные кимбабы. Звучит неплохо.
Ю-ри на мгновение удивилась, но затем её лицо расслабилось.
Мы зашли в круглосуточный магазин на территории Академии Вельвет.
Я выбрал маленький стаканчик рамёна со вкусом юккедяна и кимбаб с тунцом и майонезом. Ю-ри взяла рамён «Ван Ттуккон» и треугольный кимбаб с пульгоги.
Каждый заплатил за своё, мы налили горячей воды и сели за столик возле магазина.
Мне нравится сочетание рамёна в стаканчике и треугольного кимбаба. Достаточно сытно и вкусно.
Точно. Мне тоже.
Пока мы ждали, пока заварится рамён:
Эй, разве это не он?
Вау, поступил по квоте и уже подкатывает к девчонкам? Выжимает из учёбы максимум.
«Да полегче вы, а?»
Стоило им увидеть меня, как они тут же заводили свою шарманку про квоту.
Будь я один, мне было бы всё равно, но меня задевало то, что Ю-ри тоже приходилось выслушивать эти косые взгляды и насмешки.
Как я уже говорил, больше всего я переживал о том, что меня отвергнут именные персонажи вроде Ю-ри.
Из-за меня тебе приходится выслушивать эти гадости,
Похоже, сегодня днём произошло то же самое, но с чего ты взял, что это из-за тебя?
Раньше это было потому, что я красавчик, а теперь
Я попытался легко отшутиться, и Ю-ри тихонько рассмеялась.
Это глупо. Думаю, у тебя просто не было возможности сдать экзамен, да и попадание в мужскую квоту тоже было не твоим выбором. Скорее всего, это было неизбежно, верно?
Она пристально смотрела на свой рамён, пока говорила.
«Что? Откуда она это знает?..»
На самом деле, когда я переместился в это тело, Джин Ю-ха уже подал заявку как студент по мужской квоте и был принят. Так что меня просто понесло по течению без какого-либо выбора.
Откуда ты это узнала?..
Ю-ри оторвала взгляд от рамёна и посмотрела на меня:
Потому что я на са... Ой, нет! Я могу судить просто по твоим навыкам! Тот, кто крошит гоблинов как нечего делать, не мог просто пролезть сюда без навыков. Нужно быть круглой дурой, чтобы этого не заметить!
И всё равно мне жаль.
Эй, Джин Ю-ха.
Да?
Мне плевать на всё это. Неважно, что говорят другие. Я верю только тому, что вижу собственными глазами и слышу собственными ушами.
Ю-ри произнесла это с абсолютной искренностью во взгляде.
Эти слова мгновенно развеяли мою тревогу.
Да, это же наш Гукбаб.
Я действительно рад, что завязал с ней дружбу ещё до прибытия сюда.
Может ли человек внушать такое чувство надёжности?
Так что не извиняйся за подобную ерунду и просто веди себя как обычно.
Понял, Гукбаб.
Рамён уже заварился. Давай есть.
Хлюп!
Хлюп!
...Если честно, я даже немного жду этого,
Чего именно?
Разве тебе не любопытно? Какие лица будут у всех этих людей, когда они узнают, что человек, которого они презирали и на которого смотрели свысока, на самом деле невероятно силен.
Она улыбнулась, словно проказливый ребёнок.
Хлюп!
Лапшинка скользнула в её рот.
Выпив весь бульон залпом, Ю-ри удовлетворённо вздохнула.
Кхм! Кхм!
Она неловко прокашлялась, вероятно, смутившись того, что так увлечённо ела прямо передо мной.
Затем заговорила чуть тише, перейдя на шёпот:
Так вот... Джин Ю-ха. Тебе ведь ещё не поступало предложений вступить в группу?
В группу? А разве кто угодно может это предложить?
Нет, только студенты, показавшие лучшие результаты на тренировках по каждой позиции, получают право лидера группы. Затем они по очереди выбирают членов группы в соответствии со своими оценками.
А, теперь я понял, как это работает.
Студенты с лучшими результатами по каждой позиции становятся лидерами групп. И выбор членов группы происходит последовательно.
Это не позволяет всем талантливым людям собраться в одной группе.
Довольно продуманный метод для обеспечения справедливости.
Я лукаво улыбнулся:
Значит, ты уже уверена, что покажешь лучший результат в первый же день, и хочешь взять меня в свою группу, так?
Кхм! Н-ну и что с того?! Разве это запрещено?! Сейчас на тебе клеймо квотника, так что я могла бы заполучить тебя по дешёвке! И м-мы ведь отлично сработались, правда?! Ты сам говорил, что защитишь меня!
Ю-ри смутилась, но чётко изложила свои доводы.
«Надо же, вспомнила мои слова и сама их повторила. А ведь тогда они ей так не понравились».
Я невольно улыбнулся.
Эх.
Группа вместе с Ю-ри.
Мне действительно этого хотелось.
Но на этот раз, похоже, не судьба...
Насчёт этого... прости,
А...?! Т-только не говори мне, что кто-то уже успел тебя переманить?!
Нет, дело не в этом. В этот раз студенты по мужской квоте и студенты особого набора обязаны формировать группы вместе.
...Что?!
Ничего не поделаешь. Я тоже хотел быть в одной группе с тобой...
Да как так-то! Это же жульничество!!! Двое студентов особого набора и так невероятны, а теперь ещё и ты!
Наверняка там будет какой-то серьёзный штраф. Иначе в этом не было бы смысла.
Но ты-то избежишь этого штрафа. Потому что ты студент по квоте.
Ну, пожалуй, да.
Это так несправедливо,
Я тихо рассмеялся:
Тогда я назову тебе несколько имён, к которым стоит присмотреться.
А? Ты кого-то знаешь?
Хм, они не то чтобы выдающиеся, но вполне достойные?..
При этих словах глаза Ю-ри заблестели:
Да! Поскольку выбор идёт по очереди, такие люди даже важнее тех, чьи навыки очевидны всем!
Ну тогда...
Я назвал ей имена персонажей, которые не были ключевыми фигурами в Вельветсре, но показывали неплохие результаты на начальных этапах.
Ю-ри несколько раз пробормотала эти имена, словно заучивая наизусть, а затем кивнула:
Да, я всё запомнила. Спасибо.
Обменявшись этой полезной информацией, мы разошлись по своим общежитиям.
На следующее утро.
Тренировка была запланирована на восемь часов утра, но я вышел примерно на тридцать минут раньше.
«Надо сначала размяться. Тренировки Кан Дохи будут нешуточными».
С этой мыслью я вышел на улицу, но Кан Дохи уже была там.
Похоже, она тренировалась уже довольно долго, так как на её лбу выступили капельки пота.
Я подошёл к ней:
Ты рано сегодня?
Хмф.
Кан Дохи покосилась на меня краем глаза, а затем быстро отвернулась.
Вжух!
И тут же сорвалась на бег.
В мгновение ока Кан Дохи оказалась на другом конце площадки.
Я некоторое время смотрел, как её рыжий хвост развевается на ветру.
Затем я принялся тщательно разминаться, от кончиков пальцев рук до самых пальцев ног.
Спустя примерно тридцать минут разминки прибыли ответственный инструктор и остальные студенты.
Сейчас мы начнём утреннюю базовую тренировку. Как я уже говорила вчера, эта тренировка рассчитана на стандарты студентов особого набора. Студенты по квоте могут сдаться в любой момент, так что не стесняйтесь говорить об этом.
Она сразу перешла к делу без каких-либо приветствий.
Начнём с бега. Для начала
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos