Том 1 · Глава 29. Недопонимание (3)
Глядя на спину уходившего вперед Джин Ю-ха, Кан Дохи вспомнила свое прошлое.
Это было в те времена, когда она только пробудила свое Окно статуса и стала Охотником-новичком.
Тогда она была опьянена собственной силой.
И ничего не могла с этим поделать.
Она с самого рождения отличалась от других.
Высокий ранг специализации.
Отличные характеристики с самого старта.
И даже особый навык под названием «Берсерк».
Все, что было записано в ее Окне статуса, словно твердило: «Ты особенная».
Этого оказалось достаточно, чтобы заронить высокомерие в душу юной девушки.
Сразу после пробуждения она смело отправилась к Вратам C-ранга, чтобы проверить свои силы.
Там она и оказалась в смертельной опасности.
Вокруг нее были разбросаны трупы двуногих волков-монстров — Лайкан Слоупов, а еще большее их число окружало ее со всех сторон.
Гр-р-р-р...
Эти существа охотились стаями.
Какой бы сильной ни была ее пробужденная мощь, это был лишь потенциал. Они не были легкими противниками для той, кому не хватало даже базовых знаний и понимания сути Охотников и Врат.
Гр-р-р-р!!!
В критический момент, когда самый крупный монстр бросился на Кан Дохи...
Вжух!
Появилась та самая женщина.
Глава Гильдии Парандис, Чхве Хе-со.
Случайно проходившая мимо, она небрежно сразила Лайкан Слоупа и подошла ближе.
Ты, должно быть, только что пробудившийся Охотник-новичок, верно? Сама со столькими управилась? Ого, да ты потрясающая.
Если бы не та встреча, Кан Дохи сейчас бы здесь не было.
Чего ты так напряглась? Хе-хе, расслабься, я помогу тебе. — Эх... Давай по-быстрому покончим с ними и пойдем отдыхать. Я устала.
Эта спина, без колебаний двигавшаяся вперед.
А теперь, новичок! Я прикрою! Оторвись по полной!
Полный уверенности приказ.
Странно, но в ее сознании спина Джин Ю-ха наложилась на образ Чхве Хе-со.
Джин Ю-ха бросился к демонизированному человеку, взмахнув своим синим мечом.
Лязг!
Раздался резкий звон столкнувшихся клинков.
Кан Дохи! Я задержу его! Используй Берсерк!
Приказ Джин Ю-ха отозвался в ее ушах голосом Чхве Хе-со.
«...Берсерк?»
Этот навык она использовала нечасто.
При активации «Берсерка» ее разум затуманивался, а все перед глазами исчезало. Ощущение потери контроля над собой никогда не приносило удовольствия. Она прибегала к нему только тогда, когда рядом находился тот, кто мог ее сдерживать — а именно Чхве Хе-со.
С тех пор как Чхве Хе-со ушла на покой, она ни разу не использовала этот навык.
«Откуда он об этом знает...»
Подобное сомнение на мгновение промелькнуло в ее голове. Но Кан Дохи, сама того не осознавая, уже двигалась к иллюзии демонизированного человека.
Тук...
Тук...
Ее сердце бешено заколотилось, а кровь неистово хлынула по венам. Температура тела поднялась, словно ее охватил жар, а голова онемела, пока зрение то и дело затуманивалось.
Лязг!!!
Скрежет!
Джин Ю-ха направил меч демонизированного человека вниз, словно был абсолютно уверен, что она придет на помощь.
Новичок! Сейчас! Разберись с ним!
В ее затуманенном сознании заговорил инстинкт. Сейчас, именно в этот момент.
Топ!
Кан Дохи оттолкнулась от земли и взмыла в воздух. Затем она развернулась прямо в полете.
Ха-а-а-ах!!
Удар сверху вниз с использованием центробежной силы.
Свист!
Ее пятка рассекла воздух, устремляясь к голове демонизированного человека.
Ее нынешнее тело, большая часть магической энергии которого была заблокирована, двигалось медлительно по сравнению с прошлым, когда она использовала «Берсерк».
Но почему? Она не чувствовала ни капли беспокойства.
Треск!
Ее пятка врезалась в голову демонизированного человека. В тот миг, когда его движение замерло...
Вжух...
Меч Джин Ю-ха плавно перерубил его шею.
Когда бледная иллюзия демонизированного человека растаяла в воздухе, Кан Дохи перевела взгляд.
Там Джин Ю-ха одобрительно кивал, словно верил в нее с самого начала.
Как и ожидал, ты потрясающая, Кан Дохи.
Эй, новичок, да ты просто невероятна!?
Совместная тренировка завершилась финальным аккордом — «Берсерком» Кан Дохи.
То ли из-за не утихавшего после битвы возбуждения, то ли из-за недовольства тем, что у нее отобрали право командовать и заставили подчиняться моим приказам, Кан Дохи тяжело дышала и пристально смотрела на меня.
О-отличная работа?
Выражение ее лица почему-то пугало.
...
В этот момент сзади с суровым видом подошла Пэк Соль-хи. Она приложила руку к уху и цокнула языком.
Тц, разве я не говорила вам, что это не он?
Затем с раздраженным лицом она внезапно обнажила свой меч.
Вжих!
Ее клинок замер у самой моей шеи. Холод лезвия коснулся кожи. Я невольно вздрогнул от неожиданности.
«Что вообще происходит так внезапно?»
Курсант Джин Ю-ха.
...Да?
Она посмотрела на меня с бесстрастным лицом.
Для начала позволь прояснить: это не моя инициатива.
Да что, черт возьми...
Похоже, кое-кто из Бюро управления Охотниками подозревает тебя.
...Подозревает меня?
Пэк Соль-хи слегка кивнула.
Говорят, есть вероятность, что ты демонизированный человек. Поэтому я записала процесс твоей тренировки, чтобы показать им... но это, похоже, лишь подогрело их подозрения.
Демонизированный человек? Я?
«А, неужели это...»
Кое-что сразу пришло мне на ум, стоило услышать слова «демонизированный человек».
Событие с подозрением в читерстве. Или, как его еще называют, «событие высшей похвалы».
В Вельветсре, если вы демонстрируете невероятную игру против противника, которого не должны были победить на своем текущем уровне, или если вы играете как ветеран, вашего персонажа иногда начинают подозревать в том, что он демонизированный человек.
Разумеется, намерением администрации было предотвращение использования багов или читерства...
«Обычно с этим событием сталкиваются только те, кто привык слышать: „вау, да ты чертовски круто играешь в эту игру“...»
Вот почему игроки Вельветсры называли это событие «высшей похвалой» или «сертификатом ветерана». Я получал его довольно часто, поскольку продвигался по сюжету за счет тактики и стратегии, а не вливания реальных денег.
«Но получить высшую похвалу так рано
Пэк Соль-хи заговорила раздраженным тоном:
В Бюро управления Охотниками есть одна женщина, которая буквально сходит с ума от всего, что связано с демонизированными людьми. Она сначала бьет мечом, а вопросы задает потом, если что-то покажется ей хоть капельку подозрительным.
Я знаю ее. Персонаж, созданный как элемент для отлова багов, но, по иронии судьбы, она никогда не ловит настоящих демонизированных людей, из-за чего стала всеобщим посмешищем.
Похоже, моя мастерская игра за мусорного 1-звездочного персонажа Джин Ю-ха, поступившего по мужской квоте, вызвала у нее подозрения.
«Возможно, все началось еще в Лесу Камелы.»
Несмотря на подозрения в том, что я демонизированный человек, я оставался спокоен. Доказать мою невиновность было просто. Мне нужно было всего лишь отправиться в Бюро управления Охотниками и пройти проверку.
Тогда мне стоит прямо сейчас отправиться в Бюро управления Охотниками?
Нет. У меня есть полномочия, так что мы можем проверить все прямо здесь.
Что?..
Она достала из кармана прибор, похожий на глюкометр.
«Детектор демонизированных людей? Разве по лору игры этим не должно заниматься исключительно Бюро управления Охотниками? Кто она вообще такая?»
Курсант Джин Ю-ха. Прости, но не мог бы ты дать мне каплю крови?
А, да.
Я неохотно кивнул и поднес палец к лезвию у своей шеи.
Легкий укол.
С кончика моего пальца на меч Пэк Соль-хи просочилась кровь. Она убрала меч и нанесла кровь на прибор, который тут же замигал желтым светом.
Пип...
Пип...
Пип...
Динь—♬
Желтый свет сменился зеленым, и...
Прибор механическим голосом объявил о моей «высшей похвале».
Пэк Соль-хи вздохнула.
Как и ожидалось, ты чист... Прошу прощения за то, что заподозрила тебя, курсант Джин Ю-ха.
Она низко склонила голову, словно ей было стыдно.
Беспрецедентное событие — инструктор кланяется курсанту, который еще даже не поступил в академию. Но это было вполне в ее духе.
Н-нет. Вы ведь все равно говорили, что не подозреваете меня, инструктор.
Даже так, подозрение в том, что ты демонизированный человек
Кхм-кхм!!!
Внезапно позади меня закашлялась Кан Дохи.
Если ты чего-то хочешь, скажи мне. Если это в моих силах, я сделаю все возможное, чтобы исполнить твою просьбу.
Теперь, когда игра стала реальностью, «высшая похвала» не ограничивалась одними лишь подозрениями.
«Вообще-то, из-за этого даже расстраиваться не стоит.»
Пэк Соль-хи смотрела на меня спокойным взглядом. Я на мгновение собрался с мыслями.
«Инструктор Пэк Соль-хи... Я мало что о ней знаю, но, возможно, стоит попытаться...»
Во время тренировок с ней я уже понял, что ее мастерство владения мечом находится на S-ранге или даже выше. Учитывая, что для первокурсников не было доступных занятий S-ранга, если бы я мог продолжить обучаться у нее искусству меча после поступления, это определенно помогло бы мне в будущем.
Тогда... Инструктор, не могли бы вы продолжить обучать меня искусству меча после моего поступления?
Пэк Соль-хи покачала головой, словно лишившись дара речи.
Ха, это даже не считается услугой, курсант Джин Ю-ха.
Что? Неужели нельзя? Разве она не ведет занятия?
Твоей основной дисциплиной уже назначен мой класс владения мечом.
...Что?
...Я? ...С каких это пор?
Так что попроси о чем-нибудь другом. Если хочешь извинений, я могу притащить ту женщину сюда, чтобы она извинилась перед тобой. Если хочешь денег, я могу выплатить тебе компенсацию. Вот что происходит, когда кто-то подозревает невиновного человека в том, что он демонизированный. Никто не должен делать поспешных выводов на основе косвенных улик.
Терпеть не могу таких людей,
Угх...
По какой-то причине Кан Дохи позади меня снова тихо застонала.
«Хм... Интересно, а такое сработает?»
Я посмотрел на Пэк Соль-хи и произнес:
Тогда, инструктор. Не могли бы вы предоставить мне право на создание группы сразу после поступления?
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos