Том 1 · Глава 31. Что, черт возьми, это значит?
С тех пор прошло несколько дней.
Шин Се-хи, скрестив руки на груди, удовлетворенно кивнула, глядя на представшую перед ней картину.
«Теперь она точно в него влюбилась».
Кан Дохи теперь повсюду следовала за Джин Ю-ха.
Конечно, они еще не общались друг с другом непринужденно, но Шин Се-хи видела абсолютно все.
Томный взгляд Кан Дохи, которым она провожала спину обливающегося потом Джин Ю-ха во время его тренировок... А стоило Джин Ю-ха что-то почувствовать и обернуться, как она тут же делала вид, будто ничего не произошло — детская сцена, будто сошедшая с экранов дорамы.
«Хм, хотя это даже немного разочаровывает. Мне хотелось подольше посмотреть, как эта Бешеная Собака будет извиваться».
Шин Се-хи коснулась своих губ.
Это произошло быстрее, чем я ожидала...
Отношение Кан Дохи к Джин Ю-ха резко изменилось за последние несколько дней. Поначалу она смотрела на Джин Ю-ха с такой враждебностью, что даже Шин Се-хи удивилась. Но уже на следующий день ее взгляд полностью преобразился.
Конечно, это было отчасти спланировано. В первый день Шин Се-хи намеренно показала Кан Дохи лишь те сцены, где Джин Ю-ха замахивался мечом на кадетов академии, а на второй день раскрыла истинную причину — для более яркого эффекта.
«Ну, после увиденного ее реакция вполне логична».
По правде говоря, Шин Се-хи казалось, что Джин Ю-ха больше ничем не сможет ее удивить. Он уже доказал свою уникальность одной лишь внешностью и боевыми навыками.
Но в тот день, когда он впервые принял участие в совместной тренировке... этот день принес одно потрясение за другим.
В тот день Шин Се-хи удивилась трижды.
Во-первых, когда увидела его командные способности.
Во-вторых, когда его заподозрили в том, что он демонизированный человек.
В-третьих, когда он потребовал право на создание группы в качестве компенсации.
Второй инцидент — подозрение в том, что он демонизированный человек — был лишь очередным проявлением некомпетентности Бюро управления Охотниками.
«Но эти командные способности и требование права на создание группы...»
Почувствовав, что губы пересохли, Шин Се-хи облизнула их.
Судя по тому, что Джин Ю-ха запросил право на создание группы, он хотел сформировать собственную команду как можно раньше. С такими командными способностями это было вполне естественным шагом.
Сама Шин Се-хи еще до поступления в академию создала собственную команду и зачистила несколько Врат. Именно поэтому она понимала, насколько невероятно точными были суждения Джин Ю-ха.
«Он мгновенно сопоставлял информацию о врагах и союзниках, оценивал боевую обстановку и ежесекундно направлял навыки и движения членов группы».
И ведь нельзя сказать, что сам Джин Ю-ха просто безучастно наблюдал за полем боя. Добросовестно выполняя свою роль Дилера в сражении с монстрами, он одновременно отдавал приказы, словно видел битву от третьего лица.
«Конечно, это было возможно, потому что масштаб сражения был невелик... но даже так, обычный человек на подобное не способен».
В этом мире полно Дилеров, которые сильны «только» в бою. Кан Дохи — яркий тому пример. Но люди, обладающие одновременно и таким уровнем тактического мышления, и боевой мощью, встречаются крайне редко.
Это не просто пугало, это по-настоящему поражало. Подумать только, что за этой хрупкой внешностью он скрывал столь пугающие способности.
«Очевидно, что созданная им команда взлетит выше любой другой группы...»
Шин Се-хи посмотрела на Кан Дохи. Даже во время собственной тренировки та то и дело поглядывала на Джин Ю-ха. Одно место в группе определенно достанется этой глупой женщине — он с самого начала проявлял интерес к Кан Дохи.
«А второе место будет моим».
Каким бы хорошим ни было его тактическое мышление, оно все еще ограничивалось мелкими стычками. Если он захочет расширить масштабы поля боя, ему обязательно понадобится тот, кто будет координировать действия и оказывать поддержку из тыла.
Как раз подготовка почвы и управление группой
Поскольку Шин Се-хи уже продемонстрировала свою компетентность в этом деле, он наверняка пригласит ее присоединиться к своей группе. На этот раз помочь Джин Ю-ха без каких-либо скрытых мотивов определенно было правильным решением. Хотя поначалу он выказывал к ней неприязнь, теперь они стали «партнерами», помогающими друг другу.
Тук, тук.
«Ах, я так жду этого... того дня, когда я постепенно окрашу взлетающую группу Джин Ю-ха в свои собственные цвета».
Шин Се-хи улыбнулась, чувствуя, как внутри нарастает предвкушение.
Вечером, после окончания совместной тренировки.
Шин Се-хи попросила меня задержаться, сказав, что ей нужно кое-что обсудить. Хотя она выглядела уставшей после изнурительной тренировки, Шин Се-хи поправила волосы с очаровательной улыбкой.
Что такое?
Я пришла забрать плату за нашу сделку.
Ах, сделка,
Шин Се-хи определенно справилась со своей задачей как надо. Поначалу я был немного озадачен, когда Кан Дохи уставилась на меня так, словно я был ее злейшим врагом, но это продлилось всего один день. Уже на следующий день враждебность в ее глазах полностью исчезла.
«Хотя ее новое поведение немного утомляет...»
Во время индивидуальных тренировок я чувствовал на себе ее липкий взгляд, а во время совместных тренировок она настолько рьяно выполняла мои приказы, что мне приходилось несколько раз ее осаживать.
«Но это я смогу исправить со временем. И, похоже, скоро я смогу предложить ей вступить в группу. Шин Се-хи определенно выполнила свою часть сделки».
Я встретился с ее глазами, поблескивающими в лунном свете, и заговорил:
Хорошо, я понял. В этот раз я действительно получил от тебя помощь. Благодаря тебе, думаю, я смогу заполучить Кан Дохи в свою группу.
Хе-хе. Все прошло именно так, как и ожидалось. Вот что бывает, когда я вкладываю во что-то душу,
Итак, наш договор заключался в том, что я скажу тебе, кто забрал твое ожерелье, верно?
...Что?
Условие было таким: ты сводишь меня с Кан Дохи, а взамен я говорю тебе, кто виновник, забравший твое ожерелье.
Ах, точно. Д-да, таков был наш уговор,
Тц.
Я мысленно цыкнул языком.
«Я так и знал, что она так отреагирует. Посмотрите, как притворяется удивленной. Кто-то ведь действительно может поверить, что это искренне».
В этом была вся Шин Се-хи — замять тот факт, что это была сделка, и просто выставить меня должником.
«Она, вероятно, поняла, что кто-то украл ожерелье, и подумала, что сможет поймать вора сама. В конце концов, потеря и кража
Дальнейшее втягивание в это принесло бы лишь головную боль. Лучшим решением было поскорее завершить сделку с этой женщиной и оборвать связи.
Я заговорил холодным, приглушенным голосом:
Ты помнишь человека со шрамом на левом глазу из той группы, которую ты тогда создала?
Ах, да. Помню.
Это и есть виновник. У него есть навык кражи.
...Понятно,
Что ж, я сказал тебе, кто виновник, так что я пойду.
...Что?
Уже поздно, а послезавтра у нас матч с другой командой. Нужно отдохнуть.
Я закончил разговор и сразу же развернулся, направившись к общежитию.
И на том месте, которое покинул Джин Ю-ха...
А...? — И это все...? Но как же г-группа?
На следующий день во время обеда.
Я ждал Ли Ю-ри у входа на тренировочную площадку. После недолгого ожидания она подошла, закончив тренировку.
Джин Ю-ха, в чем дело? Ты сказал, что сегодня нужно поговорить о чем-то важном?
«Даже если позже я предложу это Кан Дохи, сначала мне нужно закрепить за собой Гукбаб».
Я сегодня планировал предложить Ли Ю-ри вступить в группу, которую сформирую после церемонии поступления.
Да. Я расскажу тебе, когда мы придем. Что ты хочешь сегодня поесть? Все, что пожелаешь. Я угощаю.
...Как насчет гукбаба?
Несмотря на то, что я предложил оплатить любое дорогое блюдо, Ли Ю-ри нерешительно предложила гукбаб.
Я слегка улыбнулся:
Конечно, звучит отлично. Пошли.
Мы направились в ресторан гукбаба в торговом квартале.
Сделав заказ, мы ждали еду, как вдруг —
БАХ!
Шин Се-хи ворвалась в дверь и стремительно подошла к нашему столику.
Бум!
Она села напротив меня, низко опустив голову.
...Эй, Джин Ю-ха. Кто это? Разве мы не договаривались не обедать вместе?
«И не говори. Я и сам немного растерян. И чего она вдруг вмешивается? Разве мы не закончили наш разговор вчера? К тому же она всегда словно сходит с ума рядом с Гукбаб. Что вообще происходит? Что ж, если не знаю, стоит просто спросить напрямую».
Шин Се-хи, почему ты здесь? Я думал, мы не обедаем вместе.
Когда я спросил об этом...
Да как я могла не прийти!
Что...?
К-как я могла не прийти?! После того как ты показал мне эту свою сторону!!!
Эту сторону?
Шин Се-хи тут же выпалила:
Скрывать нечто настолько потрясающее!
Нечто потрясающее?
Т-так властно! Отдавать приказы!
Приказы...?
Когда на наших запястьях были ограничители, ты... ты сделал это!
Ограничители...?
Прошлой ночью! Почему только Дохи! Только Дохи... — П-пожалуйста, меня тоже включи!
«Се-хи, Се-хи... Что ты имеешь в виду под "прошлой ночью"? Во что ты хочешь, чтобы я тебя включил? Ты упускаешь дополнение, идиотка».
Джин Ю-ха, так вот о каком важном деле ты хотел поговорить...?
«Что за чертовщина...?»
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos